Translation of "declare goods" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Declare as follows
провозглашаем следующее
I declare this supermarket open.
Я объявляю этот супермаркет открытым.
Do you have anything to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие декларации?
Do you have anything to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие декларированию?
I don't have anything to declare.
Мне нечего сообщить.
Do you have something to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие обложению?
Who can issue a fatwa or declare jihad ?
Кто может выпустить фатву или объявить джихад ?
It deserved to declare itself permanently in session
Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года
Why they don t declare national mourning in the country?
Почему не объявили национальный траур в стране?
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
Yet there is no reason for China to declare victory.
Несмотря на это у Китая нет причины объявлять о своей победе.
1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом санитарии
1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests
1. постановляет провозгласить 2011 год Международным годом лесов
1. Decides to declare 2009 the International Year of Astronomy
1. постановляет провозгласить 2009 год Международным годом астрономии
The people that matter in music ... don't declare their sexuality.
Выпущен в 1993 году звукозаписывающей компанией Nude Records.
The new law doesn't require parents to declare any gender for such children, allowing parents to declare gender undetermined or unspecified on their birth certificates.
Новый закон не требует от родителей называть какой либо пол таких детей, позволяя родителям указать пол как неопределенный или неустановленный в их свидетельствах о рождении.
America and Global Public Goods
Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.
Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
Has the time come for NATO to declare victory and leave?
Не пора ли НАТО объявить о победе и уйти?
1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом картофеля
1. Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth
1. постановляет объявить 2008 год Международным годом планеты Земля
1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres
1. постановляет объявить 2009 год Международным годом природных волокон
It can no longer declare ideas of imperialism or fierce capitalism .
Он больше не может ссылаться на идеи империализма или дикого капитализма .
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases.
К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок.
Does any self selected group anywhere have the right to declare independence?
Имеет ли право какая либо самоизбравшаяся группа объявлять независимость?
The rich and powerful nations often declare their leadership in the world.
Богатые и могущественные страны часто заявляют о своей ведущей роли в мире.
But this eagerness to declare the American model bankrupt is dead wrong.
Но готовность объявить банкротство Американской модели абсолютно безосновательна.
California s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency.
Экстремальная засуха в Калифорнии вынудила губернатора объявить в стране чрезвычайное положение.
So it is nonsense to declare that China s currency is currently undervalued.
Таким образом, бессмысленно заявлять, что курс китайской валюты сегодня занижен.
1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice
1. постановляет провозгласить 2004 год Международным годом риса
1. Decides to declare 2006 the International Year of Deserts and Desertification
1. постановляет объявить 2006 год Международным годом пустынь и опустынивания
Recent events have led many observers to declare Obama's rapprochement a failure.
Но последние события заставили многих наблюдателей заявить, что стремления Обамы восстановить дружеские отношения потерпели неудачу.
How could the colonists declare independence? I think that's against common sense.
Каким образом колонисты могли объявить о независимости? Я считаю, что это противоречит здравому смыслу.

 

Related searches : Goods To Declare - Declare Bankruptcy - Hereby Declare - Solemnly Declare - We Declare - Declare That - Declare Consent - Declare Tax - Declare Invalid - Declare Null - Declare Independence - Declare Position - Declare Intention