Translation of "decline a cooperation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ironically, today s decline in American global power may lead to more effective regional cooperation.
По иронии судьбы, сегодняшний упадок американского глобального господства может привести к более эффективному региональному сотрудничеству.
Decline is a misleading metaphor.
Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
International technical and financial cooperation will ensure that TB expertise is maintained even in countries facing a decline in the number of cases.
Существование международных программ технического и финансового сотрудничества будет гарантировать, что опыт по борьбе с туберкулезом распространяется даже в тех странах, где наблюдается уменьшение случаев заболевания.
Other regions also will find that the decline of US power increases the urgency of stronger cooperation between neighbors.
Другие регионы также увидят, что спад американского влияния увеличивает необходимость укрепления сотрудничества между соседями.
Cooperation can turn the sharp and frightening decline in worldwide consumption spending into a global opportunity to invest more in the world s future well being.
Сотрудничество может превратить резкий и пугающий спад мировых потребительских затрат в глобальную возможность увеличения инвестиций в будущее благосостояние всего мира.
For example, a decline in price pressure.
Например, снижение ценового давления.
Yaqub's death initiated a period of decline.
После смерти Якуба начался период упадка Рабата.
The decline of parties reflects the decline of class.
Упадок партий отражает упадок класса.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
Dignity or Decline?
Достоинство или упадок?
AIPAC in Decline
AIPAC в упадке
America s Overrated Decline
Переоцененный упадок Америки
There will also be a decline in competitiveness.
Это также приведет к снижению конкурентоспособности.
Indeed, demographically, Russia is undergoing a dramatic decline.
Действительно, Россия переживает демографический спад.
After this, however, it began a steady decline.
Находясь в Когурё, Фэн Хун стал вести себя заносчиво.
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).
Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
This is a request for cooperation.
Это приглашение к сотрудничеству.
Cooperation
Сотрудничество
Will a decline in commodity prices hit Latin America?
Ударит ли снижение цен на сырьевые товары по Латинской Америке?
This is hardly a picture of absolute economic decline.
Это вряд ли является картиной абсолютного экономического упадка.
The result was a dramatic decline in CO2 emissions.
Результатом было резкое снижение выбросов CO2.
America s Self Inflicted Decline
Упадок, причиненный Америкой самой себе
Europe s Determination to Decline
Стремление Европы к спаду
Debt and America s Decline
Долги и закат Америки
The Decline of Ahmedinejad
Закат Ахмадинежада
The Decline of America
Закат Америки
The Decline of France?
Упадок во Франции?
I did not decline.
И я не мог отказаться.
The decline in production led to a reduction in jobs for the blind, and a decline in social and cultural work as well.
Снижение объемов производства привело к сокращению числа рабочих мест для слепых, а также к снижению социальной и культурной деятельности.
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.
Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро.
Cooperation, however, is a two way street.
Тем не менее, сотрудничество дорога с двусторонним движением.
Italy is in economic decline.
Италия находится в состоянии экономического спада.
Japan s Road to Harmonious Decline
Путь Японии к гармоничному упадку
Japan's decline has been palpable.
Экономический спад в Японии был очевиден.
Targeting of sectors will decline.
Уменьшится адресное финансирование секторов.
Subsequently the dollar did decline.
Впоследствии доллар действительно упал.
The Challenge of Russia s Decline
Вызов Российского Упадка
Хорхе beginning to decline invitations.
Хорхе начинает отклонять приглашения.
Technological Cooperation
Технологическое сотрудничество
Judicial cooperation
Сотрудничество между судебными органами
Administrative cooperation
Административное сотрудничество
Special cooperation
Специальное сотрудничество
International cooperation
Международное сотрудничество
Pessimistic observers foresee a continual decline of freedom rather than a liberal equilibrium.
Пессимистические наблюдатели предвидят непрерывное уменьшение свободы, а не либеральное равновесие.
Indeed, in Italy, Fiat had long been in a sad decline.
Действительно, возьмём, к примеру, Италию.

 

Related searches : Decline Further Cooperation - A Sharp Decline - Saw A Decline - Decline A Proposal - Despite A Decline - Suffered A Decline - Decline A Claim - Suffer A Decline - On A Decline - Decline A Request - Experience A Decline - Decline A Meeting