Translation of "on a decline" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

On both accounts, aggregate demand will decline.
В любом случае совокупный спрос снизится.
Decline is a misleading metaphor.
Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
Sadly, these statistics are not on the decline.
К сожалению, число убийств только увеличивается.
Terrorist attacks on Russia did not cease or decline.
Террористические акты в России не прекратились, и их количество не уменьшилось.
For example, a decline in price pressure.
Например, снижение ценового давления.
Yaqub's death initiated a period of decline.
После смерти Якуба начался период упадка Рабата.
The decline of parties reflects the decline of class.
Упадок партий отражает упадок класса.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
Dignity or Decline?
Достоинство или упадок?
AIPAC in Decline
AIPAC в упадке
America s Overrated Decline
Переоцененный упадок Америки
There will also be a decline in competitiveness.
Это также приведет к снижению конкурентоспособности.
Indeed, demographically, Russia is undergoing a dramatic decline.
Действительно, Россия переживает демографический спад.
After this, however, it began a steady decline.
Находясь в Когурё, Фэн Хун стал вести себя заносчиво.
In fact, investment will decline a vicious downward spiral on which Greece and Spain have already embarked.
В действительности, инвестиции будут снижаться порочный круг, в который уже попали Греция и Испания.
To those on the right, France s oversized and intrusive government offers only a blueprint for secular decline.
Для сторонников правых взглядов, раздутые и склонные во всё вмешиваться власти Франции являются рецептом лишь для векового спада.
Are America and Europe in decline, haggard and living on past glories?
Америка и Европа находятся в упадке, обессилели и живут былой славой?
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).
Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
Will a decline in commodity prices hit Latin America?
Ударит ли снижение цен на сырьевые товары по Латинской Америке?
This is hardly a picture of absolute economic decline.
Это вряд ли является картиной абсолютного экономического упадка.
The result was a dramatic decline in CO2 emissions.
Результатом было резкое снижение выбросов CO2.
America s Self Inflicted Decline
Упадок, причиненный Америкой самой себе
Europe s Determination to Decline
Стремление Европы к спаду
Debt and America s Decline
Долги и закат Америки
The Decline of Ahmedinejad
Закат Ахмадинежада
The Decline of America
Закат Америки
The Decline of France?
Упадок во Франции?
I did not decline.
И я не мог отказаться.
The decline in production led to a reduction in jobs for the blind, and a decline in social and cultural work as well.
Снижение объемов производства привело к сокращению числа рабочих мест для слепых, а также к снижению социальной и культурной деятельности.
This decline reflects the wage cap on social security taxes (currently at 102,000).
Это снижение отражает предел заработной платы для налогов социального страхования (сегодня равного102 000 долларов США).
This decline reflects the wage cap on social security taxes (currently at 102,000).
Это снижение отражает предел заработной платы для налогов социального страхования (сегодня равного102 000 долларов США).
Its absence as a buyer contributed to the euro s decline.
Его отсутствие как покупателя способствовало снижению евро.
Italy is in economic decline.
Италия находится в состоянии экономического спада.
Japan s Road to Harmonious Decline
Путь Японии к гармоничному упадку
Japan's decline has been palpable.
Экономический спад в Японии был очевиден.
Targeting of sectors will decline.
Уменьшится адресное финансирование секторов.
Subsequently the dollar did decline.
Впоследствии доллар действительно упал.
The Challenge of Russia s Decline
Вызов Российского Упадка
Хорхе beginning to decline invitations.
Хорхе начинает отклонять приглашения.
Pessimistic observers foresee a continual decline of freedom rather than a liberal equilibrium.
Пессимистические наблюдатели предвидят непрерывное уменьшение свободы, а не либеральное равновесие.
Indeed, in Italy, Fiat had long been in a sad decline.
Действительно, возьмём, к примеру, Италию.
What's the effect of that? One is a decline in order.
И что же получается в результате? Во первых, распростарение беспорядка.
Also restraining growth is a sharp decline in energy related investment.
Ограничителем роста стал и резкий спад инвестиций, связанных с энергоресурсами.
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.
And it s a long term trend hard alcohol sales peaked in 2007 and have been on the decline ever since.
Такая тенденция наблюдается уже длительное время продажи крепких спиртных напитков достигли своего максимума в 2007 году, после чего начали сокращаться.

 

Related searches : On The Decline - A Sharp Decline - Saw A Decline - Decline A Proposal - Despite A Decline - Suffered A Decline - Decline A Claim - Suffer A Decline - Decline A Request - Experience A Decline - Decline A Meeting - Show A Decline - Decline A Call