Translation of "declined our offer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Offer - translation :

Keywords : отказался отклонили отказалась отказались отклонена предложить предложения силе предложили предложение

Examples (External sources, not reviewed)

Tom declined our job offer.	Том отклонил наше предложение о работе.
Tom declined Mary's offer.	Том отклонил предложение Мэри.
Tom declined the offer.	Том отклонил предложение.
My offer was declined.	Моё предложение отклонили.
My offer was declined.	Моё предложение было отклонено.
Lyudmila declined the historian s offer	Людмила историку отказала
He declined the offer and so did I.	Он отклонил предложение, и я тоже.
They declined our invitation.	Они отклонили наше приглашение.
He rejected our offer.	Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
Tom accepted our offer.	Том принял наше предложение.
Tom rejected our offer.	Том отклонил наше предложение.
Tom refused our offer.	Том отклонил наше предложение.
She accepted our offer notwithstanding.	Тем не менее, она приняла наше предложение.
He gladly accepted our offer.	Он с радостью принял наше предложение.
Tom has rejected our offer.	Том отклонил наше предложение.
Tom turned down our offer.	Том отклонил наше предложение.
Tom has accepted our offer.	Том принял наше предложение.
Our profits have declined over the past few years.	За последние несколько лет наши прибыли упали.
Did you think about our offer?	Ты думал о нашем предложении?
Did you think about our offer?	Ты думал над нашим предложением?
Did you think about our offer?	Ты думала над нашим предложением?
Did you think about our offer?	Вы думали над нашим предложением?
This offer does not meet our requirement.	Это предложение не отвечает нашим требованиям.
She turned down our offer of help.	Она отклонила наше предложение о помощи.
She turned down our offer of help.	Она отвергла наше предложение о помощи.
Why wouldn't Tom take our offer seriously?	Почему Том бы не отнёсся серьёзно к нашему предложению?
Our offer still stands if you're interested.	Наше предложение всё ещё в силе, если вам интересно.
I knew Tom would accept our offer.	Я знал, что Том примет наше предложение.
I knew Tom wouldn't accept our offer.	Я знал, что Том не примет наше предложение.
She turned up her nose at our offer.	Она пренебрегла нашим предложением.
In 1896, Steiner declined an offer from Elisabeth Förster Nietzsche to help organize the Nietzsche archive in Naumburg.	В 1896 Элизабет Фёрстер Ницше обратилась к Штейнеру за помощью в организации архива Фридриха Ницше в Наумбурге.
He refused our offer to arrange a press conference.	Он отверг наше предложение собрать пресс конференцию.
Tom seems to be unwilling to accept our offer.	Похоже, Том не желает принимать наше предложение.
That year she declined an offer to live in Denmark, saying she intended to return to the United States.	В этом же году она отклонила предложение о проживании в Дании, сказав, что она намерена вернуться в США.
I should've declined.	Мне надо было отказаться.
Tom politely declined.	Том вежливо отказался.
However, the Bombay government, unsure of the Persian reaction to British involvement with Gulf Arab tribes, declined to offer them protection.	Но правительство Бомбея, неуверенное в реакции арабов на английское вмешательство в дела местных племен в Персидском заливе, отказало им в покровительстве.
Yevgeny declined to comment.	Евгений от комментариев отказывается.
He declined my proposal.	Он отклонил моё предложение.
He declined their invitation.	Он отклонил их приглашение.
He declined in health.	Его здоровье пошатнулось.
She declined the invitation.	Она отклонила приглашение.
He declined to comment.	Он отказался давать комментарии.
She declined to comment.	Она отказалась давать комментарии.

Показать эту страницу на русском языке