Translation of "declined the offer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Offer - translation :

Keywords : отказался отклонили отказалась отказались отклонена предложить предложения силе предложили предложение

Examples (External sources, not reviewed)

Tom declined the offer.	Том отклонил предложение.
Lyudmila declined the historian s offer	Людмила историку отказала
Tom declined Mary's offer.	Том отклонил предложение Мэри.
My offer was declined.	Моё предложение отклонили.
My offer was declined.	Моё предложение было отклонено.
Tom declined our job offer.	Том отклонил наше предложение о работе.
He declined the offer and so did I.	Он отклонил предложение, и я тоже.
In 1896, Steiner declined an offer from Elisabeth Förster Nietzsche to help organize the Nietzsche archive in Naumburg.	В 1896 Элизабет Фёрстер Ницше обратилась к Штейнеру за помощью в организации архива Фридриха Ницше в Наумбурге.
That year she declined an offer to live in Denmark, saying she intended to return to the United States.	В этом же году она отклонила предложение о проживании в Дании, сказав, что она намерена вернуться в США.
However, the Bombay government, unsure of the Persian reaction to British involvement with Gulf Arab tribes, declined to offer them protection.	Но правительство Бомбея, неуверенное в реакции арабов на английское вмешательство в дела местных племен в Персидском заливе, отказало им в покровительстве.
She declined the invitation.	Она отклонила приглашение.
Tom declined the invitation.	Том отклонил предложение.
I declined the invitation.	Я отклонил приглашение.
The market declined by 97 .	Рынок уменьшился на 97 .
The ministry declined to comment.)	В министерстве воздержались от комментариев по данному вопросу).
You should've declined the invitation.	Ты должен был отказаться от приглашения.
You should've declined the invitation.	Вам надо было отказаться от приглашения.
I should've declined.	Мне надо было отказаться.
Tom politely declined.	Том вежливо отказался.
Yevgeny declined to comment.	Евгений от комментариев отказывается.
He declined my proposal.	Он отклонил моё предложение.
He declined their invitation.	Он отклонил их приглашение.
He declined in health.	Его здоровье пошатнулось.
They declined our invitation.	Они отклонили наше приглашение.
He declined to comment.	Он отказался давать комментарии.
She declined to comment.	Она отказалась давать комментарии.
She declined to comment.	Она отказалась комментировать.
Tom declined to comment.	Том отказался от комментариев.
Tom declined to comment.	Том отказался давать комментарии.
Tom declined their invitation.	Том отклонил их приглашение.
Tom declined my invitation.	Том отклонил моё приглашение.
Mary declined an invitation to the concert.	Мэри отклонила приглашение на концерт.
Why has the birthrate declined so sharply?	Почему рождаемость так резко упала?
Tom declined to comment on the matter.	Том отказался от комментариев по этому поводу.
Tom declined to comment on the matter.	Том отказался давать комментарии по этому вопросу.
The president declined to answer the delicate question.	Президент отказался отвечать на щекотливый вопрос.
I declined for personal reasons.	Я отказался по личным причинам.
Tom politely declined Mary's invitation.	Том вежливо отклонил приглашение Мэри.
Tom declined to comment further.	От дальнейших комментариев Том отказался.
I politely declined Tom's invitation.	Я вежливо отклонил приглашение Тома.
I politely declined Tom's invitation.	Я вежливо отказался от приглашения Тома.
I politely declined Tom's invitation.	Я вежливо отказалась от приглашения Тома.
According to the Financial Times, he laughingly declined.	По сведениям Financial Times, он со смехом отказался .
The Fed declined to regulate these dubious practices.	ФРС не стала регулировать эти спорные сделки.
I rejected the offer.	Я отказался от этого предложения.

Показать эту страницу на русском языке