Translation of "dedicated space for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm dedicated. | Я преданный. |
| I'm dedicated. | Я преданная. |
| Making Space for China | Создание пространства для Китая |
| Opening space for entrepreneurs. | Мы выделили землю для ведения предпринимательства. |
| In its ten years, the organisation has hosted a space for debate and shared information about media and blogs dedicated to journalism undertaken by ordinary internet users. | На протяжении десяти лет своего существования организация предоставляет площадки для общественных обсуждений, а также информирует о работе медиа и блогов, занимающихся освещением событий силами пользователей сети Интернет. |
| Watch this space for further updates. | В конце статьи могут быть добавлены новые материалы. |
| Is there space for another person? | Тут еще одному человеку место найдется? |
| Is there space for another person? | Есть место ещё для одного человека? |
| Is there any space for my luggage? | Есть здесь место для моего багажа? |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| It's about carving out a space for trees. | Речь идет о площадке для деревьев, |
| It physically carves out conversation space for one. | Она физически отрезает человека для общения с собой, |
| 5. Requests the Office for Outer Space Affairs | 5. просит Управление по вопросам космического пространства |
| Does Russia have space for this many plantings? | В России есть место под такое количество насаждений? |
| is a space for tango open to everyone. | это место открытое для каждого. |
| There's not enough space here for 40 people. | Здесь недостаточно места для сорока человек. |
| Book dedicated to the public domain. | Книга передана в общественное достояние. |
| He dedicated his life to peace. | Он посвятил свою жизнь миру. |
| He dedicated his life to medicine. | Он посвятил свою жизнь медицине. |
| Katalin dedicated her life to Esperanto. | Каталина посвятила свою жизнь эсперанто. |
| Tom dedicated his life to teaching. | Том посвятил свою жизнь преподаванию. |
| Tom dedicated his poem to Mary. | Том посвятил своё стихотворение Мэри. |
| Tom dedicated his poem to Mary. | Том посвятил стихотворение Мэри. |
| The chapel was dedicated in 1960. | Часовня была выделена в 1960 году. |
| The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou. | В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ. |
| It is the relational space the space. | Это пространство пространство взаимоотношений. |
| Are you saying that space is not for women? | Вы утверждаете, что космос не для женщин? |
| There's no space in the room for another bed. | В комнате нет места для ещё одной кровати. |
| There's no space in the room for another bed. | В комнате ещё одна кровать не поместится. |
| There's only space for ten people in the lifeboat. | На спасательной шлюпке есть место только для десяти человек. |
| He's dedicated his life to sustainable design. | Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну. |
| He dedicated his life to medical work. | Он посвятил свою жизнь медицинской работе. |
| Her father dedicated his life to science. | Её отец посвятил свою жизнь науке. |
| His father dedicated his life to science. | Его отец посвятил свою жизнь науке. |
| Tom is very dedicated to his work. | Том очень предан своей работе. |
| He dedicated his book to his wife. | Он посвятил свою книгу своей жене. |
| This book is not dedicated to anyone. | Эта книга никому не посвящена. |
| Such a space is called a Euclidean space. | Такое пространство называется евклидовым. |
| Until about a decade ago, the Space Telescope Science Institute adopted a similar policy for allocating observation time for the Hubble Space Telescope. | До недавнего времени, Научный институт космического телескопа действовал по аналогичной политике для распределения времени по наблюдению из космического телескопа Хаббла. |
| Swing space | Подменные помещения |
| white space | пустые места |
| The reaction to Gabo's death was so strong that even papers like The New York Times dedicated a good part of the space on their website to him. | Реакция на смерть Габо так сильна, что даже газеты как The New York Times посвятили крупную часть пространства на сайте ему. |
| This requires hard decisions at the societal level as well as dedicated advocates for patients. | Это требует жестких решений на общественном уровне, а так же наличия приверженных защитников пациентов. |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. |
| Our lending can provide breathing space for countries in difficulty. | Наши займы могут обеспечить передышку для стран, находящихся в затруднительном положении. |
Related searches : Dedicated Space - Dedicated Meeting Space - Dedicated For - Space For - Is Dedicated For - Dedicated For You - Space Reserved For - Space For Imagination - Space For Dialogue - Leaving Space For - Offers Space For - Space For Negotiation - Space For More
