Translation of "deeply subordinated debt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In finance, subordinated debt (also known as subordinated loan, subordinated bond, subordinated debenture or junior debt) is debt which ranks after other debts if a company falls into liquidation or bankruptcy.
В финансах Субординированный кредит () (также известен как субординированный долг, субординированная облигация, младший долг) это кредит, чей ранг идет после других кредитов, в случае ликвидации или банкротства.
I am deeply in debt to him.
Я ему глубоко обязан.
I am deeply in your debt, sire.
Я в большом долгу перед тобой.
Deeply in debt, it is staring ruin in the face.
Увязнув в долгах, страна находится на грани банкротства.
The airport had been deeply in debt, losing 560 million in interest every year.
Аэропорт всё ещё имеет долги и теряет 560 миллионов долларов каждый год.
His whole life is subordinated to duty.
У него вся жизнь подчинена долгу.
By contrast, economic growth ameliorates women s subordinated condition.
В отличие от этого, экономический рост улучшает зависимое положение женщин.
28.06.1941 was subordinated to the 210 Motorized Division.
28.06.1941 года была подчинена 210 й моторизованной дивизии.
Unfortunately, overcoming the deeply ingrained debt bias in rich world financial systems will not be easy.
К несчастью, преодоление глубоко проникающей предвзятости в отношении долга в финансовых системах богатого мира не будет легким.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Теперь мы крепко крепко связаны между собой.
The Bank is subordinated to the Cabinet of North Korea.
В октябре 1946 года создан Центральный банк Северной Кореи.
I'm deeply sorry, deeply sorry.
Мне очень жаль, очень жаль.
These groups protected the growth in consumption to which they had become accustomed by going more deeply into debt.
Эти группы защищали рост потребления, к которому они привыкли, все глубже погружаясь в долги.
As Stuart left his family deeply in debt, his wife and daughters were unable to purchase a grave site.
Из за долгов его жена и дочери не смогли купить ему место на кладбище, и Стюарт был похоронен в Бостон Коммон в общей могиле.
At present there are 26 State Museums, subordinated to the Ministry of Culture, 12 museums subordinated to other ministries, 104 municipal museums and 128 private museums.
В настоящее время существует 26 государственных музеев в ведении министерства культуры, 12 музеев в ведении других отраслевых министерств, 104 муниципальных музея и 128 частных музеев.
I am deeply touched, deeply touched.
Я глубоко тронут, глубоко тронут.
In 1941, the Army was subordinated to the General Defense Command.
С 1941 года Гарнизонная армия в Корее стала подчиняться Главному командованию обороны.
In 1944 JG z. b. V. was subordinated to the 7.
Сформирована 20 апреля 1944 года в Касселе.
Following the war, Boone worked as a surveyor and merchant, but fell deeply into debt through failed Kentucky land speculation.
После войны Бун работал землемером и купцом, но глубоко влез в долги как спекулянт землей в Кентукки.
Deeply.
Глубже.
The Office is directly subordinated to the Head of the State Police.
Бюро непосредственно подчиняется начальнику государственной полиции.
A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department.
И многие отделы планирования стали подчиняться отделу транспорта.
The German people... and subordinated itself to this leadership in evergrowing numbers!
И Немецкий народ... подчиняет себя этому руководству все чаще и чаще!
The largest number of the state museums are institutions subordinated to the MC.
Наибольшее число государственных музеев подведомственно МК.
For instance, female nurses remain largely subordinated to male doctors and hospital administrators.
Например, если среди медсестер преобладают женщины, то среди врачей и администраторов больниц по прежнему преобладают мужчины.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
И это это вызывает у меня глубокое, глубокое удовлетворение.
Deeply sorry.
Мне очень жаль.
Deeply sorry.
Глубоко жаль.
However, this works only if countries like Greece grow their way out of a debt trap or abrogate their deeply entrenched social contracts.
Однако это срабатывает, если страны, подобные Греции, прокладывают свой путь из долговой ловушки или аннулируют свои глубоко укоренившиеся социальные контракты.
To the north, the U.S. VIII Corps was subordinated to the U.S. Ninth Army.
9 мая 1945 года 3 я и 4 я гвардейские танковые армии 1 го Украинского фронта вступили в Прагу.
Further, he has subordinated Fergana, and in 1573 after a long siege took Balkh.
Далее он подчинил Фергану, а в 1573 году после длительной осады взял Балх.
He breathed deeply.
Он глубоко дышал.
Breathe in deeply.
Глубоко вдохни.
Breathe in deeply.
Глубоко вдохните.
He slept deeply.
Он крепко спал.
She blushed deeply.
Она густо покраснела.
Tom sighed deeply.
Том глубоко вздохнул.
I inhaled deeply.
Я глубоко вдохнул.
She slept deeply.
Она крепко спала.
I inhaled deeply.
Я сделал глубокий вдох.
I'm deeply touched!
Я очень тронута!
I'm deeply sorry.
Я очень сожалею.
Now breathe deeply.
Теперь глубоко вдыхайте.
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.
Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.
Their countries sank deeply into debt, with low rates of growth, endemic corruption, and bloated public sectors. Prisons were overcrowded, and cultural expression was stifled.
Для стран с таким правительством характерны большие долги, низкие темпы экономического роста, эндемическая коррупция и раздутый государственный сектор, переполненные тюрьмы, подавленное культурное выражение.

 

Related searches : Deeply Subordinated - Subordinated Debt - Deeply Subordinated Notes - Junior Subordinated Debt - Subordinated Debt Holders - Subordinated Debt Securities - Subordinated Debt Instruments - Dated Subordinated Debt - Subordinated Financial Debt - Senior Subordinated Debt - Subordinated Term Debt - Undated Subordinated Debt - Subordinated Debt Issuance