Translation of "defeat the claim" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Claim - translation :

Defeat - translation :

Keywords : утверждают претендовать утверждаете утверждать заявить победить поражение поражения одолеть поражением

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone could claim victory, and no one was obliged to acknowledge defeat.	Каждый мог заявить о победе, и никто не был обязан признать поражение.
(Ironically, they will be able to claim success in having built a better state only when they accept their first electoral defeat.)	(Как это ни парадоксально, но они могут заявить о достижении успеха в построении лучшего государства только после их первого поражения на выборах.)
The Lakota defeat the U.S. army.	Лакота разбили армию США.
A bitter defeat	Обидное поражение
Tom admitted defeat.	Том признал поражение.
He admitted defeat.	Он признал поражение.
I admitted defeat.	Я признал поражение.
The Final Defeat of Thomas Malthus?	Последнее поражение Томаса Мэлтуса?
The fight, sometimes defeat, often success.	Борьба, несколько раз поражение, часто успех.
Join forces to defeat the invaders	Объединяйтесь и победите захватчиков.
Can Democracy Defeat Terrorism?	Может ли демократия победить терроризм?
Defeat them in battle?	Одолеть в бою?
He didn't acknowledge defeat.	Он не признал поражения.
He admitted his defeat.	Он признал своё поражение.
You can't defeat me.	Ты не можешь меня победить.
You can't defeat me.	Вы не можете меня победить.
Tom can't defeat me.	Том не может меня победить.
Disunity made the Arab defeat almost inevitable.	Отсутствие единства сделало поражение арабов почти неизбежным.
It was the Red Army s biggest defeat.	Это было крупнейшее поражение Красной армии.
After the PUP's defeat, he congratulated Barrow.	После поражения НОП он поздравил Барроу.
A preposterous claim?	Абсурдное заявление?
Just as it was necessary to ally with Stalin to defeat Hitler, they claim, we should not be afraid to play the Assad card to rid ourselves of the Islamic State.	Точно так же, как альянс со Сталиным был необходим для победы над Гитлером, говорят они, мы не должны бояться разыграть карту Асада, чтобы избавиться от Исламского государства.
Was it defeat or liberation?	Так было ли это поражение или освобождение?
Tin political ears deserve defeat.	Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Tea Party Victory, Global Defeat	Победа Партии чаепития, глобальное поражение
Tin political ears deserve defeat.	Политичес и тугие на ухо заслуживают поражения.
They grabbed defeat from victory.	Они получили поражение из победы.
You will never defeat us.	Вы никогда нас не победите.
He took his defeat hard.	Он тяжело пережил свое поражение.
He took his defeat hard.	Он тяжело воспринял своё поражение.
Grant refused to accept defeat.	Грант отказался признать поражение.
Rumors of defeat were circulating.	Циркулировали слухи о поражении.
You will never defeat me!	Тебе никогда меня не победить!
You can't defeat Tom alone.	Ты не можешь победить Тома в одиночку.
They have admitted their defeat.	Они признали поражение.
Tom refused to accept defeat.	Том отказался признать поражение.
Tom had to admit defeat.	Тому пришлось признать поражение.
He doesn't admit his defeat.	Он не признаёт своё поражение.
The third claim is hugely contentious.	Третье заявление весьма спорное.
All three countries claim the islands.	Все три страны претендуют на острова.
You're the only one who can defeat Tom.	Ты единственный, кто может победить Тома.
Tom snatched victory from the jaws of defeat.	Том вырвал победу из лап поражения.
In the end, he helps to defeat them.	Я его ассистент , и получает билеты.
The Giants were well on the way to defeat.	Гиганты шли прямиком к своему поражению.
The new consensus can be described as follows Ségolène Royal cannot defeat Nicolas Sarkozy, but Sarkozy can defeat himself.	Новое единодушие можно описать следующим образом Сеголен Рояль не может победить Николаса Саркози, но Саркози может победить себя.

Показать эту страницу на русском языке