Translation of "defiant stance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's defiant. | Том дерзкий. |
| Kriterion remains defiant | Kriterion остается непоколебимым. |
| The Defeated Remain Defiant | Побежденные остаются непокоренными |
| Yet Koizumi remains defiant. | И все же Коидзуми не подчиняется. |
| They must not be defiant. | Они не должны вести себя вызывающе. |
| Many smokers in Australia remain defiant. | Множество курильщиков в Австралии демонстративно не повинуются нововведениям. |
| Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone | Ближе к концу фильма Чай бросает вызов следующими словами |
| The ECB s stance is peculiar. | Позиция ЕЦБ своеобразна. |
| Japan adopted a similar stance. | Такую же позицию занимает и Япония. |
| That is an unconvincing stance. | Но такая позиция неубедительна. |
| He took an uncertain stance. | Он занял неопределённую позицию. |
| Anyone familiar with Iran knows that this provokes only a defiant response. | Любой, кто знает, что такое Иран, понимает, что это только спровоцирует демонстративное неповиновение. |
| Yet this stance has become untenable. | Тем не менее, эта позиция стала несостоятельной. |
| Britain s stance holds lessons for today. | Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок. |
| Instead, it maintains a neutral stance. | Вместо этого, они поддерживаются в нейтральном положении. |
| Only a fifth of the 200,000 soldiers remained, worn out, battered, but defiant. | В живых оставалась только пятая часть двухсот тысячной армии измученные, изможденные, но непобежденные. |
| This stance is perplexing and possibly dangerous. | Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу. |
| Psychologists call such a stance tough love. | Психологи называют такой подход жесткой любовью . |
| Other American politicians took the same stance. | Другие американские политики придерживаются такой же позиции. |
| When should this stance change if not now? | Когда же, если не сейчас, должна поменяться эта позиция? |
| The implications of this stance are profoundly troubling. | Последствия такой позиции крайне тревожны. |
| This stance conveniently avoided rows with oil dictators. | Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами. |
| It's not in my stance, but in his. | Это не моя позиция, а его собственная. |
| Between a Republican rock and a Latino stance | Однако этого не скажешь в отношении латиноамериканцев. |
| He had a strong stance on the subject. | У него была твёрдая позиция по этому вопросу. |
| If this includes getting angry at grownups, he or she (usually he) has oppositional defiant disorder. | Если при этом ребенок злится на взрослых, у нее или у него (обычно у него) расстройство оппозиционного вызывающего поведения . |
| One of the town s plazas shows his statue, presenting El Yanga as a defiant, proud man. | На одной из рыночных площадей города красуется его статуя, изображающая Эль Янгу непокорным и гордым человеком. |
| Defiant residents sleep on one of the sky bridges in the White Building, July 14, 2017. | Отказавшиеся покидать Белый Дом жители спят на открытом лестничном пролете дома, 14 июля 2017 года. |
| There is a third explanation for Germany s particular stance. | Третьим объяснением является особое положение Германии. |
| Legal primitives are not alone in embracing this stance. | Правовые примитивы не одиноки в этой позиции. |
| Of course, my book cannot be the Mexican stance. | Конечно, моя книга не может быть мексиканской позицией. |
| Many countries outside the region take a similar stance. | Многие страны за пределами региона занимают похожую позицию. |
| Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance. | Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию. |
| Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance. | Недавно Роухани получил возможность изложить позицию Ирана. |
| But neither diplomatic stance is likely to continue indefinitely. | Но ни один дипломатический баланс сил, вероятно, не может продолжаться вечно. |
| Odessablogger also noted Yulia Tymoshenko's stance on the boycott | Odessablogger также отметил позицию Юлии Тимошенко по отношению к бойкоту |
| Very good stance, except the bit about extremist ones . | Очень хорошая позиция. Вот только причём здесь экстремисты? |
| By rejecting a unilateral stance, Mexico enabled a multilateral outcome. | Отвергнув односторонний подход, Мексика смогла позволить возникнуть многостороннему подходу. |
| The final oddity of the ECB s stance concerns democratic governance. | Окончательная странность позиции ЕЦБ касается демократического управления. |
| Another 35 could not formulate their stance on this action. | Еще 35 не смогли сформулировать свое отношение к этой акции. |
| Would such a stance fly well with the American electorate? | Как это отразится на американских избирателях? |
| This country s awful stance on LGBT really gets me raging. | Ужасная позиция этой страны по ЛГБТ вопросам выводит меня из себя. |
| Dressing as she pleases, she says, is her feminist stance. | По её словам, одеваться так, как ей нравится это её феминистская позиция. |
| Defiant residents who refuse to leave their apartment are seen sleeping inside their blocked apartment, July 14, 2017. | Протестующие жители, которые отказались покидать Белый Дом, спят внутри своих полуразрушенных квартир, 14 июля 2017 года. |
| I am not going to cry, I repeat to myself, exhausted but defiant. I am not going to cry. | Я не заплачу, повторяю я себе, истощённая, но не желающая сдаваться. Я не заплачу. |
Related searches : Oppositional Defiant - Remain Defiant - Defiant Disorder - Defiant Behavior - Opposition Defiant Disorder - Oppositional Defiant Disorder - Stance Towards - Stance Phase - Accommodative Stance - Ethical Stance - Cautious Stance - Neutral Stance
