Translation of "degrees of seriousness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The difference is literally one of degrees educational degrees.
Различие в подходах сводится к наличию или отсутствию диплома диплома об образовании.
Two Degrees of Misrepresentation
Две степени искажения фактов
The land has a slope of seven degrees to 30 degrees.
Земля в этом месте имеет уклон от семи до 30 градусов.
They are misjudging the seriousness of the situation.
Они недооценивают серьезность ситуации.
Mishel is responding, stressing the seriousness of this act
Отвечая, Mishel подчеркивает серьезность этого действия
This has finally convinced me of the seriousness of the situation.
Это окончательно убедило меня в серьёзности ситуации.
Europe by Degrees
Постепенное становление Европы
Internationally accredited degrees.
Международно аккредитованные степени.
Degrees of Freedom, Dimensions of Power Yochai Benkler
Degrees of Freedom, Dimensions of Power Yochai Benkler
Venezuela Inteligente's director reminded its followers of the seriousness of these blockades
Директор организации Venezuela Inteligente напомнил своим подписчикам о том, насколько серьёзны подобные блокировки
It's got 14 active degrees of freedom.
У нее 14 градусов активной свободы движения.
Graduate degrees may be either master's degrees (e.g., M.A., M.S., M.B.A., M.S.W.
Этот нулевой класс не является обязательным в некоторых штатах.
The current temperature of this radiation is about 3 K, or 270 degrees Celsius or 454 degrees Fahrenheit.
Текущая температура этих излучений составляет около 3 К, или 270 C или 454 по Фаренгейту.
Vajpayee should test Pakistan's seriousness on this point.
Ваджпайи должен проверить серьёзность этих намерений Пакистана.
Around the world, many primary care physicians underestimate the seriousness of depression.
Во всем мире многие терапевты недооценивают серьезность депрессии.
I always argue with people who underestimate the seriousness of this problem.
Я всегда спорю с людьми, которые недооценивают серьезность проблемы.
Temperatures in Andhra Pradesh and Telangana peaked at 117 degrees Fahrenheit (47 degrees Celsius).
Температура поднялась до 117 градусов по Фаренгейту (47 градусов по Цельсию).
Temperatures inside the trailer had reached up to 65 degrees Celsius (150 degrees Fahrenheit).
Температура внутри грузовика достигла 65 градусов Цельсия.
Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade.
Вода кипит при температуре сто градусов по Цельсию.
Scientists themselves have operated with great seriousness of purpose in educating the public.
Сами ученые занимались просвещением населения с величайшей серьезностью.
So India turned 180 degrees.
Поэтому Индия повернулась на 180 градусов.
Water boils at 100 degrees.
Вода закипает при 100 градусах.
The temperature fell several degrees.
Температура упала на несколько градусов.
The temperature fell several degrees.
Температура понизилась на несколько градусов.
The temperature fell several degrees.
Температура опустилась на несколько градусов.
The thermometer reads 30 degrees.
Термометр показывает 30 градусов.
Water boils at 100 degrees.
Вода закипает при ста градусах.
The river rose by degrees.
Вода в реке постепенно поднималась.
It's thirty degrees below zero.
Тридцать градусов ниже нуля.
It's six degrees below zero.
Шесть градусов ниже нуля.
So in all seriousness, should my kid play football?
Итак, на полном серьезе, разрешить моему ребенку играть в футбол или нет?
(a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence
а) был продолжительным и соразмерным чрезвычайной серьезности этого преступления
The nighttime temperature will be 2 5 degrees, and the daytime plus 12 15 degrees.
Ночью температура составит 2 5 градусов тепла, днем 12 15 градусов с отметкой плюс .
This is just for the United States of America. Historical average for January is 31 degrees. Last month was 39.5 degrees.
Это только США. Историческое среднее значение для января 0,5 градуса. В прошлом месяце 4 градуса.
With each such finding, the goal to not exceed an increase of 2 degrees Celsius (3.6 degrees Fahrenheit) becomes more difficult.
С каждым таким открытием, цель не превысить барьер в 2 градуса Цельсия (3.6 градуса по Фаренгейту) становится более трудной.
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
Боб Джонсон пытался заставить людей осознать серьёзность ситуации в Африке.
Half of Ukraine s population is Russian speaking in various degrees.
Половина населения Украины в той или иной степени является рускоговорящей.
An angle of 90 degrees is called a right angle.
Угол в 90 градусов называется прямым.
The typical field of view is 40 to 50 degrees.
Типичное поле зрения составляет от 40 до 50 градусов.
In all seriousness. Here's an example from a physics textbook.
Нет, серьёзно! Вот пример из учебника физики,
But it would be a mistake to underestimate her seriousness.
Тем не менее, будет большой ошибкой недооценивать серьезность ее намерений.
However, given the seriousness of the problems, Fan urges the Government of Ukraine to accelerate reforms.
Но из за серьезности проблем Фань призывает правительство Украины к ускорению реформ.
It became his habit by degrees.
Постепенно это вошло в его привычку.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
Вода замерзает при 32 градусах по Фаренгейту.

 

Related searches : Lack Of Seriousness - Seriousness Of Purpose - Level Of Seriousness - Degrees - Utmost Seriousness - Deadly Seriousness - In Seriousness - Degrees Of Detail - Degrees Of Complexity - Degrees Of Severity - Degrees Of Priority - Range Of Degrees - Degrees Of Rotation