Translation of "delegated regulation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delegated regulation - translation : Regulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| .gov.ge was delegated to LEPL Smart Logic in 2014. | .gov.ge была делегирована к LEPL Smart Logic в 2014 году. |
| Similarly, sub Saharan Africa s development cannot not be delegated to others. | Подобным образом развитие африканского региона под пустыней Сахара нельзя поручать другим. |
| Regulation Revisited | Новый пересмотр принципов регулирования |
| Regulation 1.2 | Положение 1. 2 |
| Regulation 10.2 | Положение 10. 2 |
| Important decisions should be vetted by the IMFC and others delegated to IMF management. | Важные решения должны приниматься IMFC и другими лицами, уполномоченными управлять МВФ. |
| Further responsibilities would be delegated afterwards, however, and the letters would arrive more frequently. | Он был одним из тех, кому были адресованы те письма. |
| Each cycle of regulation and de regulation is triggered by economic crisis. | Каждый цикл регулирования или дерегулирования сопровождается экономическим кризисом. |
| Another problem is regulation. | Другая проблема регулирование. |
| Media regulation in China | Регулирование СМИ в Китае |
| But regulation could change that. | Но регулирование могло бы это изменить. |
| Is Regulation Really for Sale? | Действительно ли регулирование предназначено для продажи? |
| Financial Re Regulation and Democracy | Финансовое регулирование и демократия |
| Is there too much regulation? | Не слишком ли много регулирования? |
| Faster Growth Through Stronger Regulation | Ускорение роста за счет более жесткого регулирования |
| Addendum 25 Regulation No. 26 | Добавление 25 Правила 26 |
| According to the drafted regulation | Из текста законопроекта |
| That task does not differ from monetary policy and can be delegated to an independent body. | Эта задача аналогична задаче, решаемой денежно кредитной политикой, и может быть делегирована независимому органу. |
| Appropriate regulation including regulation of rating agencies would most likely make traditional banks popular again. | Соответствующее регулирование в том числе регулирование кредитных агентств скорее всего, снова может вернуть популярность традиционным банкам. |
| Can benign regulation really be bought? | Можно ли действительно купить добрый контроль? |
| The Path to Financial Re Regulation | Путь к повторному финансовому урегулированию |
| This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives. | Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов. |
| This type of regulation often involves allosteric regulation of the activities of multiple enzymes in the pathway. | Этот тип регулирования часто включает аллостерическое регулирование активности некоторых ферментов в метаболических путях. |
| Aspects of fiscal policy could also be delegated to independent bureaucrats in order to keep politicians in line. | Отдельные вопросы финансовой политики также можно делегировать независимым чиновникам, чтобы удерживать политиков в рамках. |
| Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time | Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме. |
| But, like financial regulation, nuclear regulation in the EU, even with its Euratom treaty, is still essentially national. | Но, как и финансовое регулирование, регулирование в сфере производства атомной энергии в Евросоюзе, даже при наличии договора Евратомом, все еще остается, в сущности, в национальном ведении. |
| What is needed is the right regulation. | Необходимо правильное регулирование. |
| The BP Oil Spill s Lessons for Regulation | Уроки регулирования от Бритиш Петролиум |
| But regulation can and should be improved. | Но регулирование может и должно быть улучшено. |
| Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation | Добиваясь согласия в трансатлантическом финансовом регулировании |
| Then, money was easy and regulation light. | В то время деньги были легкими, а регулирование слабым. |
| We need each other for self regulation. | Мы нужны друг другу для саморегуляции. |
| She acquainted us with the new regulation. | Она познакомила нас с новыми правилами. |
| These five companies have created a joint enterprise called North Stream, delegated to construct and to operate the gasduct. | Эти пять компаний создали совместное предприятие, названное Северным Потоком, которому было поручено построить и эксплуатировать газопровод. |
| Prohibition in fact represents the abdication of regulation. | На самом деле запрет представляет собой отказ от регулирования. |
| But the trust issue goes beyond just regulation. | Однако вопрос доверия выходит за рамки простого регулирования. |
| Tax havens remain numerous, and their regulation anarchic. | Налоговых оазисов остается еще много, и их регулирование является анархичным. |
| It's a value of the limits in regulation. | Ценности ограничений в законодательном регулировании. |
| kangta164 argued that it is an unnecessary regulation | kangta164 считает, что это постановление бесполезно |
| But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation. | Однако кажется, что имело место значительное количество совпадений между политэкономией в надзоре контроле за киберпространством и контролирующими мерами в финансовой сфере. |
| This justifies government regulation of lending and investment practices. | Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности. |
| The newly created regulation need not apply to everyone. | Эта новая система управления не обязательно должна распространяться на всех. |
| (Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.) | (Действительно, более жесткое регулирование банков поддерживается всеми). |
| At it they discussed government regulation of the market. | На ней обсуждали государственное регулирование рынка. |
| PROPOSAL FOR DRAFT SUPPLEMENT 2 TO REGULATION No. 97 | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ ДОПОЛНЕНИЯ 2 К ПРАВИЛАМ 97 |
Related searches : Commission Delegated Regulation - Delegated Power - Delegated Person - Delegated Authorities - Delegated Monitoring - Delegated Unit - Are Delegated - As Delegated - Delegated Duties - Delegated Work - Delegated Responsibilities - Delegated From - Delegated Member - Delegated Tasks
