Translation of "deliver and support" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bush or Kerry both can deliver the foreign support. | И Буш и Керри могут предоставить эту поддержку. |
| Finally, Cyprus can opt for the extreme but inevitable solution, if Russia and Europe deliver no proper support bankruptcy. | Наконец, Кипр может выбрать крайнее решение, но неизбежное, если Россия и Европа не предоставят никакой надлежащей помощи банкротство. |
| Can they deliver? | Сможет ли она добиться желаемого результата? |
| Wherewithal to deliver. | Необходимые средства. |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| I deliver pizzas. | Я разносчик пиццы. |
| I deliver pizzas. | Я разносчица пиццы. |
| They must now deliver. | Теперь они должны добиться успеха. |
| Who should deliver it? | Кто должен ее произнести? |
| Deliver us from evil. | Избавь нас от лукавого. |
| Can you deliver that? | Вы можете это доставить? |
| Can you deliver that? | Ты можешь это доставить? |
| Can you deliver this? | Можете это доставить? |
| I'll deliver it myself. | Я сам это доставлю. |
| I'll deliver the box. | Я доставлю эту коробку. |
| I'll deliver the box. | Я доставлю этот ящик. |
| Can you deliver it? | Вы можете это доставить? |
| An enlightened corporate state, where unions fully support growth and competitiveness objectives, can deliver the economic goods as well as more de centralized systems. | Просвещенная государственная система, где профсоюзы полностью поддерживают рост и цели конкурентоспособности, так же может принести экономические блага, как и более децентрализованные системы. |
| I can't deliver this until you tell me where to deliver it to. | Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить. |
| Do you deliver on Sundays? | Вы осуществляете доставку по воскресеньям? |
| Tom will deliver the message. | Том доставит сообщение. |
| One socket could then deliver the performance of two processors, two sockets could deliver the performance of four processors, and so on. | Один процессорный разъём может теперь обеспечивать производительность двух процессоров, два процессорных разъёма четырёх и так далее. |
| (i) Mobilizing financial resources and providing the support necessary to ensure that they are targeted effectively and absorbed quickly and deliver equitable and sustainable coverage of services, particularly to those most in need | i) мобилизации финансовых ресурсов и оказания необходимой поддержки для обеспечения их адресного и быстрого использования и предоставления услуг на равных основаниях и в течение длительного периода, особенно для самых нуждающихся |
| Zimbabwe tests whether they will deliver. | По развитию событий в Зимбабве можно будет судить, так ли это на самом деле. |
| We can deliver it this evening. | Мы можем доставить это сегодня вечером. |
| We can deliver within a week. | Мы можем доставить в течение недели. |
| We can deliver within a week. | Мы можем совершить доставку в течение недели. |
| We can deliver within a week. | Мы можем сделать доставку в течение недели. |
| I can deliver that to him. | Я могу ему это доставить. |
| Now is the time to build momentum and deliver lasting results. | Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты. |
| Assistance and support | Помощь и поддержка |
| A crucial test of their collective resolve will be whether they are willing to support key infrastructure projects that deliver on all three objectives. | Решающим испытанием для их коллективного решения будет то, действительно ли они намерены поддержать основные инфраструктурные проекты, которые приведут к достижению всех трех целей. |
| Pakistan is expected to deliver results on al Qaeda and the Taliban. | От Пакистана ожидают результатов в отношении аль Каиды и талибов. |
| Vaccines are inexpensive and easy to deliver, and they protect children for a lifetime. | Вакцины являются недорогими и легко доставляемыми, и они защищают детей на всю жизнь. |
| We have the knowledge, expertise, and partnerships to make a very real positive difference to biodiversity conservation worldwide, and we welcome support from all parts of society to help us deliver this. | У нас есть знания, человеческий опыт и связи, для того чтобы выполнять различную деятельность по сохранению разнообразия во всем мире, и мы приветствуем поддержку всего общества в осуществлении этой цели. |
| 'I only wanted to deliver mother's letter. | Я только хотел передать письмо матушки. |
| We can deliver the product in June. | Мы можем доставить товар в июне. |
| Please deliver this to Tom in person. | Пожалуйста, доставьте это лично Тому. |
| Tom is here to deliver a message. | Том здесь, чтобы доставить сообщение. |
| Did you deliver the note to Tom? | Ты передал записку Тому? |
| The Anonymous is still able to deliver. | Анонимус всё ещё доставляет. |
| Management and support services | Управленческое и вспомогательное обслуживание |
| Career development and support | Развитие карьеры и оказание поддержки |
| And I support that. | И я это поддерживаю. |
| And I support pirates. | Поддерживаю пиратов. |
Related searches : Deliver Support - And Support - Deal And Deliver - Manage And Deliver - Collect And Deliver - Sell And Deliver - Implement And Deliver - Source And Deliver - Sign And Deliver - Provide And Deliver - Assemble And Deliver - Deliver And Maintain - Stand And Deliver - Develop And Deliver
