Translation of "demand for peace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Outside Parliament, even on television, Blair confronts groups that emphatically demand peace.
За стенами парламента, даже на телевидении, Блэру приходится иметь дело с группами людей, настойчиво требующих мира.
They demand suffrage for all.
Они требуют всеобщего избирательного права.
Peace Now for Palestine
Мир для Палестины сейчас
A toast for peace
Тост за мир
We long for peace.
Мы стремимся к миру.
We hope for peace.
Мы надеемся на мир.
We pray for peace.
Мы молимся о мире.
You can't just say we demand a world of peace. Demands have to be specific.
Вы не можете просто сказать Мы требуем мир во всем мире . Требования должны быть конкретными.
Iraq s Jobs for Peace Mirage
Рабочие места в обмен на мир иракский мираж
Ransoming Israel s Chance for Peace
Попытка выкупа израильских шансов на мир
56 2. University for Peace
56 2. Университет мира
58 12. University for Peace
58 12. Университет мира
61 108. University for Peace
61 108. Университет мира
A Kick Off for Peace?
Первый шаг в сторону мира?
Afghan children cheering for peace.
Афганские дети болеют за мир.
We all hope for peace.
Мы все надеемся на мир.
They are eager for peace.
Они жаждут мира.
We're working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.
Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом.
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
There is a growing demand for niobium.
Спрос на ниобий постоянно растёт.
Is there much demand for these goods?
Эти товары пользуются спросом?
John Kerry's great virtue has been to resist confusing the demand for security and peace with the hegemonic impulses of America the hyper power.
Одно из больших достоинств Джона Керри это противостояние смешению требований безопасности и мира с основными проявлениями гипердержавности США.
That demand brought the quest for peace back to its fundamentals, where the question of the refugees is bound to play a central role.
Это требование вернуло проблему поиска мира к ее истокам, где основную роль играет вопрос беженцев.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 .
If you wish for peace, prepare for war.
Хочешь мира готовься к войне.
Demand for biofuels, for example, has been linked to deforestation.
Спрос на биотопливо, например, был связан с вырубкой лесов.
A Peace Agenda for Global Development
Миротворческая программа для глобального развития
Working for peace is very creative.
Работа по установлению мира очень творческое дело.
The Case for Peace With Iran
Дело мира с Ираном
We are longing for world peace.
Мы стремимся к миру во всём мире.
We are working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
Here government demand for labor keeps wages high.
Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает эту модель.
Today, he said, no demand for it exists.
Сегодня, сказал он, на это нет спроса.
Here government demand for labor keeps wages high.
Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу. Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает э у модель.
If we demand compassion for people like Svetlana Bakhmina and other mothers in prison, then we should demand this for everyone.
И, вторая кампания это антимигалочная, которая после Баркова и Живого Щита получила новый резонанс.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.
Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.
Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно.
We need to focus on policies for peace and establish a climate of peace.
Мы должны сосредоточиться на стратегии, которая приведет к перемирию, и создать мирную атмосферу.
Are Israel and Syria Ready for Peace?
Действительно ли Израиль и Сирия готовы к миру?
This is the outcome for you. Peace.
Вот тебе и результат.
Therefore, please inherit their wish for peace.
Поэтому я прошу вас стремиться к миру так же, как и они.
We all wish for permanent world peace.
Мы все хотим вечного мира во всём мире.
We are all eager for world peace.
Все мы жаждем мира во всём мире.

 

Related searches : For Peace - Demand For - Strive For Peace - Quest For Peace - Work For Peace - Hope For Peace - Force For Peace - Fund For Peace - Struggle For Peace - Call For Peace - Sue For Peace - Pray For Peace - Need For Peace - Prayer For Peace