Translation of "force for peace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nations Peace keeping Force in Cyprus | Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре |
| UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS | МИРА НА КИПРЕ |
| PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS . 14 24 5 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ 14 24 5 |
| UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS . 38 40 9 | НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ 38 40 9 |
| Innovative and bold diplomatic initiatives for peace must be launched as an alternative to the logic of military force. | В качестве альтернативы логике военной силы должны быть предприняты смелые и инновационные дипломатические шаги, направленные на установление мира. |
| Taking note of the report of the United Nations Inter agency Task Force on Sport for Development and Peace, | принимая к сведению доклад Межучрежденческой целевой группы Организации Объединенных Наций по спорту на благо развития и мира, |
| The peacekeeping force as a whole received the Nobel Peace Prize in 1988. | В 1988 году Нобелевскую премию мира получили миротворческие силы ООН. |
| This is both a necessary and a promising role, for the region needs a local dynamic force pushing for reform, transformation, and peace. | Это необходимая и многообещающая роль, поскольку регион нуждается в местной динамичной силе, способствующей проведению реформ, трансформации и установлению мира. |
| The United Nations Peace keeping Force in Cyprus became operational on 27 March 1964. | 2. Вооруженные силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре начали осуществлять свои операции 27 марта 1964 года. |
| Peace Now for Palestine | Мир для Палестины сейчас |
| A toast for peace | Тост за мир |
| We long for peace. | Мы стремимся к миру. |
| We hope for peace. | Мы надеемся на мир. |
| We pray for peace. | Мы молимся о мире. |
| Only genuine progress towards a just peace settlement will neutralize them as a political force. | И только достижение реального прогресса в деле справедливого мирного урегулирования ситуации может нейтрализовать их как политическую силу. |
| Welcoming the initiative of the Secretary General to establish the United Nations Inter agency Task Force on Sport for Development and Peace, | приветствуя инициативу Генерального секретаря, предложившего создать Межучрежденческую целевую группу Организации Объединенных Наций по спорту на благо развития и мира, |
| For many democrats, it was a force for peace and social justice, minimizing the power of special interests and teaching citizens about fairness and international understanding. | Для многих демократов свободная торговля воплощала собой силу мира и социальной справедливости, уменьшающую влияние групп с особыми интересами , демонстрирующей населению уроки справедливости и международного взаимопонимания. |
| Iraq s Jobs for Peace Mirage | Рабочие места в обмен на мир иракский мираж |
| Ransoming Israel s Chance for Peace | Попытка выкупа израильских шансов на мир |
| 56 2. University for Peace | 56 2. Университет мира |
| 58 12. University for Peace | 58 12. Университет мира |
| 61 108. University for Peace | 61 108. Университет мира |
| A Kick Off for Peace? | Первый шаг в сторону мира? |
| Afghan children cheering for peace. | Афганские дети болеют за мир. |
| We all hope for peace. | Мы все надеемся на мир. |
| They are eager for peace. | Они жаждут мира. |
| We're working for world peace. | Мы работаем ради мира во всём мире. |
| JFC stands for Jamaica Constabulary Force. | JFC означает Полиция Ямайки . |
| Deputy Prime Minister Yalçın Akdoğan said HDP can only make movies of the peace process from now on, suggesting HDP's victory had undermined the real force for peace in the country AKP. | Заместитель премьер министра Ялчин Акдоган сказал НДП теперь может только снимать фильмы о процессе мирного урегулирования , предполагая, что победа НДП подорвала реальную силу, движущую страну к миру, ПСР. |
| With peace, the dollar and Wall Street became the dominant force on the world s financial landscape. | С наступлением мира доллар и Уолл стрит стали доминирующей силой на мировом финансовом ландшафте. |
| After retiring from both NASA and the Air Force, he became the Peace Corps country director for Thailand, before moving into private business. | После ухода из ВВС и НАСА был директором отделения Корпуса мира в Таиланде, затем занимался частным бизнесом. |
| But will France ultimately deliver i.e. send a significant amount of troops for the UN force set to police the peace in southern Lebanon? | Но пошлет ли Франция, в конечном счете, свои войска в составе сил ООН для поддержания мира в южном Ливане? |
| Creating an international force for southern Lebanon makes sense only as an investment in regional peace, not as an appendix to Israel s current strategy. | Создание международных сил для южного Ливана имеет смысл только в качестве инвестиции в региональный мир, а не как приложение к текущей стратегии Израиля. |
| Creating an international force for southern Lebanon makes sense only as an investment in regional peace, not as an appendix to Israel s current strategy. | Создание международных сил для южного Ливана имеет смысл только в качестве инвестиции в региональный мир, а не как приложение к те ущей стратегии Израиля. |
| If you wish for peace, prepare for war. | Хочешь мира готовься к войне. |
| International obligation in force for a State | Международно правовое обязательство, находящееся в силе для государства |
| A Peace Agenda for Global Development | Миротворческая программа для глобального развития |
| Working for peace is very creative. | Работа по установлению мира очень творческое дело. |
| The Case for Peace With Iran | Дело мира с Ираном |
| We are longing for world peace. | Мы стремимся к миру во всём мире. |
| We are working for world peace. | Мы работаем ради мира во всём мире. |
| Hope was a force for good in post war Europe, and it can be a force for positive transformation now. | В послевоенной Европе надежда была силой добра, она может стать силой для позитивных трансформаций и сейчас. |
| Economic pressures are another potent force for migration. | Экономическое давление другая мощная сила для роста миграции. |
| (b) International law in force for that State. | b) в международном праве, действующем для этого государства. |
| An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. | Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно. |
Related searches : Peace Force - For Peace - Strive For Peace - Quest For Peace - Work For Peace - Hope For Peace - Demand For Peace - Fund For Peace - Struggle For Peace - Call For Peace - Sue For Peace - Pray For Peace - Need For Peace - Prayer For Peace
