Translation of "force for peace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| peace keeping force | последующего формирования субрегиональных сил по поддержанию мира |
| PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS | ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ |
| Peace keeping Force in Cyprus | по поддержанию мира на Кипре |
| PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ |
| Independent States peace keeping force | силами Содружества Независимых Государств |
| The United Nations cannot be a strong force for peace unless it is also a strong force for development. | Организация Объединенных Наций не может быть мощной силой, нацеленной на мир, если она не будет также мощной силой, нацеленной на развитие. |
| The United Nations cannot be a strong force for peace unless it is also a strong force for development. | Организация Объединенных Наций не может быть мощной силой в борьбе за мир, если она не будет одновременно такой же мощной силой в борьбе за развитие. |
| Force Commander, United Nations Peace keeping Force in Cyprus (UNFICYP) | Командующий силами, Вооруженные силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) |
| Nations Peace keeping Force in Cyprus | Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре |
| up a subregional peace keeping force | кризисов в целях последующего формирования субрегиональных |
| Moreover, the United Nations cannot exist as a strong force for peace unless it is also a strong force for development. | Кроме того, Организация Объединенных Наций не сможет успешно вести борьбу за мир, если она не будет также вести решительную борьбу за развитие. |
| UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS | МИРА НА КИПРЕ |
| United Nations Peace keeping Force in Cyprus | мира на Кипре |
| Peace keepers act as a neutral force. | Участники операций по поддержанию мира действуют как нейтральная сила. |
| What, then, are the prerequisites for the deployment of a peace keeping force? | В этом случае возникает вопрос каковы же предпосылки к развертыванию сил по поддержанию мира? |
| The United Nations cannot be a strong force for peace unless it is also a strong force for development, (A 49 665, para. 9) | quot Организации Объединенных Наций не может быть мощной силой, нацеленной на мир, если она не будет также мощной силой, нацеленной на развитие quot . (А 49 665, пункт 9) |
| PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS . 14 24 5 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ 14 24 5 |
| D. Security forces and National Peace keeping Force | D. Силы безопасности и национальные силы по поддержанию мира |
| PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS . 5 6 3 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ . 5 6 3 |
| A national peace keeping force for the maintenance of peace and public order in the electioneering period has been proposed. | 46. Была выдвинута идея о создании национальных сил по поддержанию мира, которые поддерживали бы мир и общественный порядок в период выборов. |
| China has untiringly sought to safeguard world peace and stability and is an unwavering force for the preservation of world peace. | Китай прилагает неустанные усилия по обеспечению международного мира и стабильности и является твердым сторонником сохранения мира во всем мире. |
| The provision of humanitarian assistance could be a powerful force in generating conditions for peace. | Оказание гуманитарной помощи может быть мощным инструментом в усилиях по обеспечению мирных условий. |
| 129. Financing of the United Nations Peace keeping Force | 129. Финансирование Вооруженных сил Организации Объединенных Наций |
| Statement XIX. United Nations Peace keeping Force in Cyprus | Ведомость ХIХ. Вооруженные силы Организации Объединенных Наций |
| Schedule 19.1 United Nations Peace keeping Force in Cyprus | по поддержанию мира на Кипре расходы за период с |
| Schedule 19.2 United Nations Peace keeping Force in Cyprus | Таблица 19.2 Вооруженные силы Организации Объединенных Наций |
| Schedule 19.3 United Nations Peace keeping Force in Cyprus | Таблица 19.3 Вооруженные силы Организации Объединенных Наций |
| Schedule 19.4 United Nations Peace keeping Force in Cyprus | по поддержанию мира на Кипре таблица долевых |
| Schedule 19.5 United Nations Peace keeping Force in Cyprus | по поддержанию мира на Кипре добровольные взносы, |
| The Secretary General has pointed out, quite rightly, that the United Nations cannot be a strong force for peace unless it is a strong force for development. | Генеральный секретарь совершенно правильно отмечает, что Организация Объединенных Наций не может быть прочной силой в интересах мира, если она не будет надежной силой в интересах развития. |
| UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS . 38 40 9 | НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ 38 40 9 |
| FINANCING OF THE UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS | ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ |
| Financing of the United Nations Peace keeping Force in Cyprus | Финансирование Вооруженных сил Организации Объединенных Наций |
| As a permanent member of the Security Council, China is an important force for safeguarding world peace. | В качестве постоянного члена Совета Безопасности Китай является важной силой обеспечения международного мира. |
| 160. Financing of the United Nations Peace keeping Force in Cyprus | 160. Финансирование Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию |
| 160. Financing of the United Nations Peace keeping Force in Cyprus. | 160. Финансирование Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре. |
| D. Security forces and National Peace keeping Force . 45 47 12 | D. Силы безопасности и национальные силы по поддержанию мира . 45 47 13 |
| 125. Financing of the United Nations Peace keeping Force in Cyprus. | 125. Финансирование Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре. |
| with a view to setting up a subregional peace keeping force | кризисов в целях последующего формирования субрегиональных |
| And in the game, sometimes students actually form a peace force. | В игре ученики иногда внезапно формируют миротворческие силы. |
| It has been borne out by facts that China is a staunch force for world peace and stability. | Это явствует из того факта, что Китай является твердой силой, выступающей за мир и стабильность. |
| Force for Bougainville | Южнотихоокеанских сил по поддержанию мира на Бугенвиле, |
| Item 160 Financing of the United Nations Peace keeping Force in Cyprus | Пункт 160 Финансирование Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре |
| 129. Financing of the United Nations Peace keeping Force in Cyprus 4 | по поддержанию мира на Кипре 4 |
| 129. Financing of the United Nations Peace keeping Force in Cyprus. 3 | 129. Финансирование Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре3. |
Related searches : Peace Force - For Peace - Strive For Peace - Quest For Peace - Work For Peace - Hope For Peace - Demand For Peace - Fund For Peace - Struggle For Peace - Call For Peace - Sue For Peace - Pray For Peace - Need For Peace - Prayer For Peace
