Translation of "hope for peace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We hope for peace.
Мы надеемся на мир.
We all hope for peace.
Мы все надеемся на мир.
Peace is about dignity and hope for the future.
Мир предполагает чувство собственного достоинства и надежду на будущее.
I hope to see peace in South Caucasus.
Я надеюсь, что на Южном Кавказе будет мир.
For a short moment, there was reason to hope that peace was at hand.
На короткий отрезок времени появилась причина надеяться, что мир все же будет достигнут.
I hope this time will pass, her husband says. I hope for peace soon, in Syria, and all over the world.
Я надеюсь, это время пройдёт, говорит её муж. Я надеюсь на скорый мир, в Сирии и на всей Земле .
I hope that you know we believe in peace.
Надеюсь, вы знаете, что мы верим в мирное решение вопросов.
Perhaps our best hope for stability and peace lies in China s refusal to be provoked.
Возможно, наши надежды на стабильность и мир состоят в отказе Китая поддаваться провокации.
To be sure, much hope still lies in popular diplomacy, in civil society mobilizing for peace.
Конечно, большая надежда все еще возлагается на народную дипломатию, стремление гражданского общества к миру.
In the Palestinian Authority, a democratically elected president offers the hope of a new chance for peace.
В Палестинской автономии избранный демократическим путем президент позволяет надеяться, что вновь появился шанс обрести мир.
She said, If you're talking about hope and peace, ring this.
Она сказала Если вы говорите о надежде и мире, позвоните в него.
I hope that Chávez and the Venezuelan people can now have peace.
Я надеюсь, что Чавес и народ Венесуэлы отныне обретут мир.
Hope for what?
Надежда на что?
Suicide bombers, the prolonged state of tension, and the overall weakening of the hope for peace have slashed support for democratic government.
Террористы самоубийцы, затянувшаяся напряженность в регионе, ослабление надежды на восстановление мира, и другие факторы привели к уменьшению поддержки демократического правительства.
Peace Now for Palestine
Мир для Палестины сейчас
A toast for peace
Тост за мир
We long for peace.
Мы стремимся к миру.
We pray for peace.
Мы молимся о мире.
The Battle for Hope
Битва за надежду
Hope for the best.
Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4
Hope for Hong Kong
Надежда для Гонконга
New Hope for India
Новая надежда для Индии
There's hope for everybody.
Надежда есть для всех.
Iraq s Jobs for Peace Mirage
Рабочие места в обмен на мир иракский мираж
Ransoming Israel s Chance for Peace
Попытка выкупа израильских шансов на мир
56 2. University for Peace
56 2. Университет мира
58 12. University for Peace
58 12. Университет мира
61 108. University for Peace
61 108. Университет мира
A Kick Off for Peace?
Первый шаг в сторону мира?
Afghan children cheering for peace.
Афганские дети болеют за мир.
They are eager for peace.
Они жаждут мира.
We're working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
This is reason for hope.
Это оставляет надежду.
Renewed Hope for Renewable Energy
Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
Let's hope for a miracle.
Давайте надеяться на чудо.
Let's hope for good results.
Давай надеяться на хорошие результаты.
I hope for your success.
Я надеюсь на ваш успех.
Let's hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.
There is hope for everybody.
Надежда есть для всех.
Let's hope for the latter.
Будем надеяться на последнее.
We hope for the best.
Мы надеемся на лучшее.
That's what I hope for.
Я на это и надеюсь.
That's what I hope for.
Вот на что я надеюсь.
There is hope for humanity.
У человечества есть надежда.
Is there hope for humanity?
Есть ли надежда у человечества?

 

Related searches : For Peace - Hope For - Strive For Peace - Quest For Peace - Work For Peace - Demand For Peace - Force For Peace - Fund For Peace - Struggle For Peace - Call For Peace - Sue For Peace - Pray For Peace - Need For Peace - Prayer For Peace