Translation of "work for peace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He deserves the Nobel Peace Prize for his life work.
Он заслуживает Нобелевской премии мира за то, чем занимался всю свою жизнь.
A Roadmap to Peace that Can Work
Как достичь мира на Ближнем Востоке
We must work hard to promote world peace.
Мы должны упорно трудиться, чтобы способствовать миру во всём мире.
We must work hard to promote world peace.
Мы должны упорно трудиться, чтобы содействовать всеобщему миру.
We must work hard to promote world peace.
Мы должны упорно трудиться, чтобы способствовать миру на всей Земле.
Peace Now for Palestine
Мир для Палестины сейчас
A toast for peace
Тост за мир
We long for peace.
Мы стремимся к миру.
We hope for peace.
Мы надеемся на мир.
We pray for peace.
Мы молимся о мире.
To work, the Arabs must accord to Israel key benefits of peace before peace has been formally achieved.
Чтобы это сработало, арабы должны дать Израилю основные выгоды мира до того, как он будет формально достигнут.
I need peace and quiet after a busy day at work.
Мне нужен мир и покой после трудного дня на работе.
Iraq s Jobs for Peace Mirage
Рабочие места в обмен на мир иракский мираж
Ransoming Israel s Chance for Peace
Попытка выкупа израильских шансов на мир
56 2. University for Peace
56 2. Университет мира
58 12. University for Peace
58 12. Университет мира
61 108. University for Peace
61 108. Университет мира
A Kick Off for Peace?
Первый шаг в сторону мира?
Afghan children cheering for peace.
Афганские дети болеют за мир.
We all hope for peace.
Мы все надеемся на мир.
They are eager for peace.
Они жаждут мира.
We're working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
Aware of the work of the Peace Implementation Programme of the Agency,
учитывая работу по линии осуществляемой Агентством Программы выполнения мирных соглашений,
If you wish for peace, prepare for war.
Хочешь мира готовься к войне.
A Peace Agenda for Global Development
Миротворческая программа для глобального развития
Working for peace is very creative.
Работа по установлению мира очень творческое дело.
The Case for Peace With Iran
Дело мира с Ираном
We are longing for world peace.
Мы стремимся к миру во всём мире.
We are working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.
Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.
Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно.
We need to focus on policies for peace and establish a climate of peace.
Мы должны сосредоточиться на стратегии, которая приведет к перемирию, и создать мирную атмосферу.
Are Israel and Syria Ready for Peace?
Действительно ли Израиль и Сирия готовы к миру?
This is the outcome for you. Peace.
Вот тебе и результат.
Therefore, please inherit their wish for peace.
Поэтому я прошу вас стремиться к миру так же, как и они.
We all wish for permanent world peace.
Мы все хотим вечного мира во всём мире.
We are all eager for world peace.
Все мы жаждем мира во всём мире.
If you want peace, prepare for war.
Хочешь мира готовься к войне.
(k) The work of the Special Envoy of the Secretary General for the peace process in the Democratic Republic of the Congo
k) работу Специального посланника Генерального секретаря по мирному процессу в Демократической Республике Конго
In Spectrum, for example, artists in Nagorno Karabakh and Azerbaijan ponder the conflict as well as the need for communication, understanding, and peace through their work.
В Спектре, например, художники из Нагорного Карабаха и Азербайджана задумываются над конфликтом, а также необходимостью в общении, понимании и установлении мира посредством своей работы.
Peace for his remains and our most felt condolences to his family and followers. Mauricio Rodríguez ( MauricioRG28) shows his admiration for the work of Hugo Chávez
Маурисио Родригес ( MauricioRG28) выражает свое восхищение работой Уго Чавеса
I'm looking for work.
Я ищу работу.
Tom's looking for work.
Том ищет работу.
It'll work for sure.
Это наверняка сработает.
I'm late for work.
Я опоздал на работу.

 

Related searches : Peace Work - For Peace - Work In Peace - Strive For Peace - Quest For Peace - Hope For Peace - Demand For Peace - Force For Peace - Fund For Peace - Struggle For Peace - Call For Peace - Sue For Peace - Pray For Peace - Need For Peace