Translation of "demonstrate a solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Demonstrate - translation :

Demonstrate a solution - translation :

Solution - translation :

Keywords : продемонстрировать продемонстрирую продемонстрирует демонстрировать продемонстрировал раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

A central theme would be women in economic decision making, in order to demonstrate that empowerment of women was a solution to other development problems.	Одним из основных вопросов будет вопрос о роли женщин в выработке экономических решений, и цель его рассмотрения состоит в том, чтобы доказать, что расширение возможностей женщин будет содействовать решению также других проблем развития.
It is incumbent upon Israel to demonstrate to the international community that it is genuinely committed to a peaceful solution rather than to a military one.	Израиль должен продемонстрировать международному сообществу свою подлинную приверженность не военному, а мирному урегулированию конфликта.
I'll demonstrate.	Я докажу.
Demonstrate, professor.	Продемонстрируйте, профессор.
Alexandra! Demonstrate!	Александра, покажи!
It is our hope that the States concerned will demonstrate their commitment to the process of disarmament and demonstrate the political will to overcome that deadlock and reach an amicable solution in the near future.	Мы надеемся, что заинтересованные государства проявят свою приверженность процессу разоружения и продемонстрируют политическую волю к выходу из этого тупика и достижению позитивного решения в близком будущем.
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.	There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
Show A Solution	Показать решение.
Show A Solution	Показать решение.
A possible solution.	Неплохой выход из положения.
Let me demonstrate.	Давайте я покажу.
There is a solution.	Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
There is a solution.	Этому есть решение.
She suggested a solution.	Она предложила решение.
I have a solution.	У меня есть решение.
I found a solution!	Я нашёл решение!
I found a solution.	Я нашёл решение.
That's not a solution.	Это не решение.
That's not a solution.	Это не выход.
Tom suggested a solution.	Том предложил решение.
What a great solution.	Прекрасное решение.
That's hardly a solution.	Это не решение.
Today's conflicts demonstrate more clearly than ever that a military solution is neither the sole nor the best option, particularly during the stabilization of a crisis a truth President Barack Obama has also emphasised.	Сегодняшние конфликты лучше, чем когда либо демонстрируют, что военное решение является не единственным и не лучшим выбором, особенно в период стабилизации кризиса. Это также подчеркивает и президент Барак Обама.
Allow me to demonstrate.	Позволь мне продемонстрировать.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.	И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
Where lies the right answer between a Scottish solution and a Chechen non solution?	Как найти золотую середину между двумя крайностями, как, например, урегулирование шотландского и невозможность урегулирования чеченского вопроса?
But I have a very simple solution. But I have a very simple solution.	Приглашение на крокет.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
Is there a sustainable solution?	Надёжное, долговременное решение?
A solution would be education.	Решение данной проблемы лежит в образовании.
Do you have a solution?	У тебя есть решение?
They are seeking a solution.	Они ищут решение.
Every problem has a solution.	Всякая задача имеет решение.
There is a solution though.	Впрочем, решение есть.
There is a solution though.	Впрочем, выход есть.
Friends always find a solution.	Друзья всегда найдут решение.
Friends always find a solution.	Друзья всегда находят решение.
Tom has found a solution.	Том нашёл решение.
That's only a temporary solution.	Это только временное решение.
That's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
It's only a temporary solution.	Это только временное решение.

Показать эту страницу на русском языке