Translation of "depend critically" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This species is critically endangered. | Этот вид находится под угрозой полного исчезновения. |
| Effective international cooperation is critically important. | Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество. |
| But its basic approach remained critically flawed. | Но его основной подход остался в основе своей ошибочным. |
| Lula also enacted critically important social policies. | Лула также принял очень важную социальную стратегию. |
| This development is critically important for consumer companies. | Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний. |
| Woman critically injured after falling over in tram | Женщина серьезно пострадала при падении в трамвае |
| Three Tibetan students are critically injured in the protest. | Три тибетских студента получили серьезные травмы во время беспорядков. Изображение предоставлено пользователем Facebook Досье Тибета (Dossier Tibet) |
| We depend on you. | Мы зависим от тебя. |
| We depend on you. | Мы полагаемся на Вас. |
| Don't depend on it. | Не будь зависим от этого. |
| Don't depend on it. | Не рассчитывай на это. |
| Don't depend on it. | Не рассчитывайте на это. |
| He previously served not only as minister of economics and finance, but also of agriculture a critically important qualification, given that the vast majority of the developing countries poor depend on farming. | Раньше он работал не только в качестве министра экономики и финансов, но также и в качестве министра сельского хозяйства критически важная квалификация, учитывая, что подавляющее большинство бедных слоев населения развивающихся стран зависят от сельского хозяйства. |
| The eurozone s cohesion and future growth depend critically on creating a framework through grants and loans for investment capital to flow to the poorer countries in order to close the competitiveness gap. | Сплоченность еврозоны и рост в будущем будет зависеть от создания основы в виде грантов и кредитов для движения инвестиционного капитала в более бедные страны для того, чтобы устранить разрыв в конкурентоспособности. |
| He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys. | Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты. К счастью, мы смогли получить вертолет, чтобы спасти этих ребят. |
| Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically. | Национальные и международные возможности реагирования на чрезвычайные ситуации обновляются. |
| All of these motivations critically challenge US global diplomatic primacy. | Все эти мотивы бросают критический вызов американскому глобальному дипломатическому первенству. |
| Many countries depend on agriculture. | Многие страны зависят от сельского хозяйства. |
| You can depend on Jack. | Ты можешь положиться на Джека. |
| You can depend on Jack. | Вы можете положиться на Джека. |
| You can depend on Jack. | Вы можете на Джека рассчитывать. |
| You can depend on Jack. | Ты можешь на Джека рассчитывать. |
| We depend on each other. | Мы зависим друг от друга. |
| That'll depend entirely on Tom. | Это будет полностью зависеть от Тома. |
| You can depend on me. | Можешь на меня рассчитывать. |
| You can depend on me. | Можете на меня рассчитывать. |
| That'll depend entirely on them. | Это будет целиком зависеть от них. |
| That'll depend entirely on him. | Это будет целиком зависеть от него. |
| That'll depend entirely on her. | Это будет целиком зависеть от неё. |
| We can depend on Tom. | Мы можем на Тома положиться. |
| We can depend on Tom. | Мы можем рассчитывать на Тома. |
| I can depend on Tom. | Я могу рассчитывать на Тома. |
| I can depend on Tom. | Я могу на Тома положиться. |
| You can depend on Tom. | Ты можешь положиться на Тома. |
| You can depend on Tom. | Вы можете положиться на Тома. |
| One student reporter looked back critically on a training workshop , saying | Один из студентов участников проекта, характеризуя пройденный учебный практикум , заключает |
| Hoshino also wrote critically of the term's use in insulting contexts | Хосино также критически отозвался об использовании этого термина в качестве оскорбления |
| Our future may depend on it. | Наше будущее может зависеть от этого. |
| You depend too much on others. | Ты слишком зависишь от других. |
| Everything will depend on Russia's interests | Всё будет зависеть от интересов РФ kloopdebates |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| You can depend on this dictionary. | Ты можешь положиться на этот словарь. |
| Our success depend on your efforts. | Наш успех зависит от приложенных вами усилий. |
| I can't depend on you anymore. | Я больше не могу зависеть от тебя. |
| I've come to depend on you. | Я стал тебе доверять. |
Related searches : May Depend - Mutually Depend - Depend Whether - Depend For - Not Depend - Depend Crucially - Hardly Depend - Ca Depend - Might Depend - Greatly Depend - Depend Largely - Depend Heavily
