Translation of "depiction of data" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Traditional depiction of a gashadokuro. | Традиционное изображение гасядокуро (букв. голодный скелет прим. перев.). |
| An artist's depiction. | Автор неизвестен. |
| F. Lauritzen, Depiction of Character in the Chronographia of Michael Psellos, Turnhout 2013. | F. Lauritzen, Depiction of Character in the Chronographia of Michael Psellos, Turnhout 2013. |
| This depiction is also common in popular culture. | Ниндзя стал стандартным амплуа в японской культуре. |
| The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum. | Фильм рисует душераздирающую картину жизни в городских трущобах. |
| When the only depiction of breasts that was acceptable was the sexy kind. | Когда одно только появление неприкрытой груди считалось сексуальным. |
| Many commenters found grounds to disagree with this depiction too | Я вырос в Гонконге и не могу пропустить это мимо ушей. |
| But the ecology of supply chains is not as straightforward as this depiction suggests. | Но природа цепочек поставок не так проста, как предполагает это описание. |
| Some religious leaders took issue with the depiction of Imam Hossein s uncle Abolfazl al Abbas. | Некоторые религиозные лидеры увидели проблему в изображении дяди имама Хусейна Абуль Фадля Аббаса. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| Others have, more predictably, decried the film s searingly authentic depiction of India s poverty and slum life. | Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии. |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Constanza Miriano takes part in a conference addressing The depiction of fathers in TV series , April 2013. | Констанца Мириано на конференции Изображение отцов в сериалах , апрель 2013 года. |
| Visualization of Performance Profiling Data | Утилита для визуального профилирования приложений |
| It's this side of Russia, Campbell says, that's often missing in the Western media's typically one dimensional depiction of Russia. | По словам Томаса, это та сторона России, которой не хватает западным СМИ в одномерном описании России. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Author Nakazawa said he toned down the depiction from extremely harsh reality for readers. | Автор Накадзава заявил, что смягчил краски, изображая невыносимо суровую реальность для читателей. |
| Data | Data |
| An amazing video has emerged showing 'sand animator' and 2009 winner of Ukraine's Got Talent Kseniya Simonova's depiction of Kazakh nationhood. | Ксения Симонова, художница песком и победительница 2009 года в шоу У Украины есть талант выложила потрясающее видео, отражающее историю государственности Казахстана. |
| So it is with data. I could talk about all kinds of data. | Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных. |
| Yet, many readers say that vivid depiction of atomic horrors found in the comic book cause trauma or nightmares. | Тем не менее, многие читатели признаются, что красочное изображение ужасов атомной бомбы, встречающиеся в комиксе, травмируют психику и вызывают ночные кошмары. |
| The cry of Raw data now! | Лозунг откройте доступ к данным , |
| A menorah appears in the coat of arms of the State of Israel, based on the depiction of the menorah on the Arch of Titus. | A collection of articles regarding the menorah in the temple on chabad.org Menorah at Livius.Org המנורה . |
| This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. | Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени. |
| The cartoon also features a racist depiction of the Japanese, in keeping with America s wartime propaganda efforts on two fronts. | В мультфильме также в расистском ключе изображены японцы, которые, если верить военной пропаганде американцев, работали на два фронта. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| Depiction of military police, accused of committing grave human rights violations against protesters during transition period in Egypt (CC BY NC SA 2.0) | Образ военной полиции, обвиняемой в совершении грубых нарушений прав человека в отношении протестующих во время переходного периода в Египте. (CC BY NC SA 2.0) |
| Moodboard, as the result is called, then expresses our personal style and attitude to graphic depiction. | Мудборд так называется результат работы тогда отражает наш собственный стиль и отношение к графическому изображению. |
| There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional). | Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными). |
| David McCandless The beauty of data visualization | Дэвид МакКэндлесс Красота визуализации данных |
| Retrieve data from scanned images of graphs | Получение графических данных из отсканированных изображений |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| For graphing and manipulation of scientific data | Для построения графиков и манипулирования научными данными |
| Produce simple xy plots of scientific data | Построение простых xy графиков научных данных |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья. |
Related searches : A Depiction Of - Depiction Of Women - Depiction Of Results - Visual Depiction - Exemplary Depiction - Pictorial Depiction - Schematic Depiction - Graphical Depiction - Accurate Depiction - Graphic Depiction - Media Depiction - Simplified Depiction - Vivid Depiction
