Translation of "depression of late" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Depression - translation :

Late - translation :

Keywords : депрессии депрессия депрессию Депрессия глубокой опаздывает опаздываем опаздывать поздновато опаздываю

Examples (External sources, not reviewed)

But it is not too late to avoid a global depression.	Но предотвратить глобальную депрессию всё ещё в наших силах.
Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972.	Налоги были особенно высокими во время Великой Депрессии, налоги просуществовали до 1972 года.
Late in the Great Depression, in August 1938, an article by Ralph M. Blagden in	Позднее, уже после начала Великой депрессии, в августе 1938 года, в статье Ральфа М. Благдена для
The first Great Contraction of course, was the Great Depression, as emphasized by Anna Schwarz and the late Milton Friedman.	Первым Большим сокращением , конечно же, была Великая депрессия, как подчеркивали Анна Шварц и покойный Мильтон Фридман.
Depression Economics	Экономика депресии
Finding new ways of helping people stay well after depression demands an understanding of why depression keeps returning.	Поиск новых способов поддержания здорового душевного состояния у людей, перенесших депрессию, требует понимания того, почему депрессия возвращается.
He was in a mood of depression.	Он был в депрессии.
Mary is showing signs of severe depression.	У Мэри признаки тяжёлой депрессии.
Post EU Depression	Кризис после вступления в ЕС
Davos Man s Depression	Депрессия в Давосе
Dollars and Depression	Доллары и экономический кризис
Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause.	Также применяются психологические тесты для выявления депрессии, которая может как сопутствовать болезни Альцгеймера, так и являться причиной когнитивного снижения.
Memories of the Great Depression are dying out.	Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.
From Depression to Freedom	От депрессии до свободы
A depression seemed possible.	Казалось, наступит депрессия.
The Road to Depression	Дорога к депрессии
The Great Depression Analogy	Аналогия с Великой депрессией
She's in a depression.	Она в депрессии.
Tom suffered from depression.	Том страдал от депрессии.
Tom suffered from depression.	Том страдал депрессией.
Policymakers were able to avoid a depression because they had learned from the policy mistakes made during the Great Depression of the 1930 s and Japan s near depression of the 1990 s.	Высокопоставленные чиновники смогли избежать депрессию потому, что они извлекли уроки из ошибок в политических мерах, которые были допущены во время Великой Депрессии 1930 х гг., и когда Япония была близка к депрессии в 1990 х гг.
Poor personal hygiene can be a sign of depression.	Пренебрежение личной гигиеной может быть признаком депрессии.
The Great Depression was the golden age of gangsters.	Великая Депрессия была золотым веком гангстеров.
The Panic of 1819 caused a painful economic depression.	Паника 1819 года вызвала болезненную экономическую депрессию.
The Great Depression of the late 1920's and early 1930's put an end to such behavior, which was suitable for a moderately crisis prone world.	Великая Депрессия конца 1920 х и начала 1930 х годов положила конец такому поведению, которое было уместно в мире, где кризисы носили умеренный характер.
This depression is probably inevitable.	Эта депрессия, наверное, неизбежна.
How to Prevent a Depression	Как предотвратить кризис
Depression can lead to suicide.	Депрессия может привести к самоубийству.
Tom is suffering from depression.	Том страдает от депрессии.
The Depressing Food of the Depression, in A Square Meal	Депрессивная еда депрессии в Плотной трапезе
The number of cases of depression has been rising sharply since 2000.	Число страдающих от депрессии резко выросло с 2000 года.
We're late because of you.	Из за тебя мы опоздали.
We're late because of you.	Из за вас мы опоздали.
From Financial Meltdown to Global Depression?	От финансового кризиса к глобальной депрессии?
The Great Depression in Economic Memory	Великая депрессия в экономической истории
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
I could blow the depression away.	Выйти из депрессии.
Benzodiazepines can cause or worsen depression.	Бензодиазепины могут вызывать или усугублять депрессию.
The politicization of money during the interwar depression was economically devastating.	Политизация денег в период межвоенной депрессии привела к разрушительным последствиям.
Here is an outline of the next depression, poised to happen.	Вот какова схема следующей депрессии, которая вот вот может разразиться.
However, when the episode has passed, and medication ceases, depression tends to return, and at least 50 of those who experienced an initial episode of depression find that depression comes back, despite appearing to have made a full recovery.	Однако, когда приступ проходит и действие лекарства прекращается, депрессия имеет тенденцию возвращаться и, по меньшей мере, 50 людей, переживших первый приступ депрессии, обнаруживают, что депрессия возвращается, несмотря на, казалось бы, полное выздоровление.
The cost of treating depression accounted for only 9 of this huge sum.	Стоимость лечения депрессии составила только 9 этой огромной суммы.
The city is located in a depression of the valley of the Guadalquivir.	Город претендует на приобретение этого статуса в 2016 году.
Obama may have arrived late to the right conclusion, but he expressed what should be an obvious truth You cannot keep on squeezing countries that are in the midst of depression.	Обама, возможно, запоздало пришел к правильному выводу, но он выразил то, что должно быть очевидной правдой Вы не можете держать в тисках страны, которые находятся в самом эпицентре депрессии .
Chabadnik of the late Rebbe Milobauoitch.	Chabadnik конца Milobauoits Ребе.

Показать эту страницу на русском языке