Translation of "described more detailed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Detailed - translation :

More - translation :

Keywords : описал описали описала описывал описывала подробный подробные детальный подробно детальное Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

I want more detailed information.	Мне нужна более подробная информация.
I need a more detailed map.	Мне нужна более подробная карта.
Do you have a more detailed map?	У вас есть более подробная карта?
Do you have a more detailed map?	У тебя есть более подробная карта?
That's the basics, for more detailed information, read on...	Это основные понятия. Более подробные сведения приведены в...
More work is needed to develop detailed targets for Russia.	Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России.
Detailed Settings	Расширенные настройки
We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space.	Более того, здания с более высокой плотностью застройки будут расположены около станций метро или другого общественного транспорта. Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.
We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space.	Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.
A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.	Более удобного и подробного справочника по грамматике я еще не встречал.
described.	Пер.
A detailed study says	Согласно подробному исследованию
Whereas bird taxonomists had described only 2,000 bird species by 1815, in the next 50 years they described about 5,000 more.	В то время как к 1815 году систематики описали всего 2000 видов птиц, в течение следующих 50 лет они описали еще 5 тысяч.
Capital markets must be subject to much more detailed and frequent hands on supervisory inspections.	Третьей проблемой в особенности для банков, риск менеджеров и трейдеров были неадекватные стимулы. Структуры стимулирования были в значительной степени привязаны к краткосрочным результатам.
The new declarations are the most detailed in Europe, and, more importantly, they are published.	Новые декларации являются наиболее детальными в Европе и, что более важно, все они открыто публикуются.
Hossam El Hamalawy ( 3arabawy) published more detailed reasons why this deal should not be sealed.	Хоссам ель Хамалави ( 3arabawy) опубликовал в своей петиции более детальные причины , почему не нужно было заключать эту сделку.
They provide explicit, detailed commitments.	Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
PreventionWeb has the detailed statistics.	PreventionWeb приводит подробную статистику.
Tom gave a detailed answer.	Том подробно ответил.
Tom gave a detailed answer.	Том дал развёрнутый ответ.
Tom gave a detailed answer.	Том дал подробный ответ.
I expect a detailed report.	Я ожидаю подробного отчета.
I gave him detailed instructions.	Я снабдил его подробными инструкциями.
I gave Tom detailed instructions.	Я дал Тому подробные инструкции.
Things aren't exactly the way I described them everything is more horrible, actually.	Все не совсем так, как я писал страшнее на самом деле.
More detailed version will be published in the Russian magazine Internet v Cyfrah in April, 2010.	Более подробная статья будет опубликована в русской версии журнала Интернет в цифрах в апреле 2010 года.
View detailed star charts in 3D	Насладитесь детальными трёхмерными картами звёзд
Tom wrote a very detailed description.	Том составил очень подробное описание.
Thank you for your detailed explanation.	Спасибо тебе за подробное объяснение.
Thank you for your detailed explanation.	Спасибо вам за подробное объяснение.
Tom wrote a very detailed report.	Том написал очень подробный отчет.
Thank you for the detailed reply.	Спасибо вам за подробный ответ.
Thank you for the detailed reply.	Спасибо тебе за подробный ответ.
Tom described Mary.	Том описа л Мэри.
By creating detailed profiles of the most promising urban opportunities, companies could target their investments more effectively.	Путем создания подробных профилей из наиболее перспективных городских возможностей компании могли бы делать свои инвестиции более эффективно.
More detailed information about circumvention tools, including those mentioned in this message, can be found at sesawe.net .	Более подробную информацию об инструментах обхода Интернет цензуры, в том числе об инструментах, представленных выше, можно найти на sesawe.net .
we re constantly working to add more detailed map data in areas that traditionally have been mostly blank.	Мы постоянно работаем над тем, чтобы добавлять более подробные карты в местах, которые обычно по большей части пустые.
And it is also time to take a more detailed look at where we continue to fall short.	Также, это хороший момент для того, чтобы более детально сосредоточиться на тех вопросах, в которых мы продолжаем терпеть неудачи.
In this report, Twitter also revealed more detailed information on who is making the requests from the US.	В этом докладе Twitter также назвали инициаторов запросов.
They were more often in moods that they described as hostile, angry, anxious, and tense.	Они чаще были в настроении, которое описывали как враждебное, злое, беспокойное и напряжённое.
Detailed installation instructions can be found here.	Настройка во время выполнения
Please give him detailed and specific directions.	Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.
Tom gave Mary a very detailed answer.	Том дал Мэри очень подробный ответ.
He described it as .	АТР тур стартовал в 1990 году.
These efforts are arguably as important as the specific and detailed regulatory changes about which we hear much more.	Данные усилия, возможно, столь же важны, как и специфические глубокие изменения законодательства, о которых мы все время слышим.

Показать эту страницу на русском языке