Translation of "deserving candidate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Candidate - translation :

Deserving - translation :

Keywords : кандидат кандидата кандидатом Кандидат кандидату заслуживает достойных достойные заслуживают достойному

Examples (External sources, not reviewed)

The gains do not accrue to the most deserving.	Прибыль не накапливается у самых достойных.
Second, the goal is to help deserving stories penetrate the mainstream media.	Я смотрела, и каждую секунду этот вал рос, шар надувался...
Hamburg s first candidate	первый кандидат Гамбурга
These slaves are people that are deserving of ALL basic human rights especially freedom.	Эти рабы человеческие существа, и им должны быть предоставлены все права человека, и в первую очередь свобода.
Tom is a candidate.	Том является кандидатом.
Gore s co recipient of the Nobel Peace Prize is less known, but no less deserving.	Другой получатель Нобелевской премии мира известен менее, чем Гор, но является не менее заслуженным.
All of us are responsible for and deserving of everything that is happening to us.	Каждый из нас заслуживает и несет ответственность за все, что происходит с нами.
Guatemala u0027s Candidate from Hell	Кандидат Гватемалы из ада
We voted for the candidate.	Мы проголосовали за этого кандидата.
That candidate deserves our support.	Этот кандидат заслуживает нашей поддержки.
I withdrew as a candidate.	Я отозвал свою кандидатуру.
Anyone who endangered the international security of the Soviet Union was deemed a traitor deserving death.	Любой, кто представлял угрозу международной безопасности Советского Союза, считался предателем, заслуживающим смерти.
The wayward Kuchma is far more deserving of Europe imposing safeguards to ensure his good behavior.	Ставший на скользкую дорожку Кучма в значительно большей степени засуживает, чтобы Европа предприняла меры, которые будут гарантировать его хорошее поведение.
Jordanne Edwards (JE) We believe that everyone, no matter who they are, is deserving of respect.	Джордана Эдвардс (ДЭ) Мы верим, что каждый человек, вне зависимости от того, кем он является, заслуживает уважения.
The Borgia Candidate for Russia s Presidency	Борджийский кандидат на пост президента России
The only candidate who beats him?	Единственный кандидат, который его обходит?
The Republican candidate won the election.	Кандидат от республиканцев выиграл выборы.
The Republican candidate won the election.	Кандидат от республиканской партии победил на выборах.
Tom considers himself a worthy candidate.	Том считает себя достойным кандидатом.
What candidate should I vote for?	За какого кандидата мне голосовать?
Some items featured in Santo Aka Sun's Matome Naver thread are truly deserving of the title mysterious .	Некоторые предметы, представленные в ленте, и впрямь можно назвать загадочными.
Israelis justified their stance with this question Just when did the Palestinians become a nation deserving of statehood?	Израильтяне оправдывали свою позицию вопросом Когда это палестинцы стали нацией, заслуживающей своего собственного государства?
Similarly, the astronomers' results are surely well deserving of the Nobel Prize, but they raised an analogous question.	Результаты исследования астрономов бесспорно достойны Нобелевской премии, но они ставят перед нами аналогичный вопрос.
How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else?	Как могут они говорить, что мы, как группа людей, не заслуживаем равных прав со всеми остальными?
Buhari is also the party s presidential candidate.	Бухари также является кандидатом в президенты от этой партии.
The first candidate is, of course, Iraq.	Первым кандидатом, конечно же, является Ирак.
Mr Smith is a candidate for mayor.	Г н Смит кандидат в мэры.
Dwight Eisenhower was the candidate for president.	Дуайт Эйзенхауэр был кандидатом в президенты.
We pledged our support to the candidate.	Мы обязались поддерживать этого кандидата.
You're the best candidate for this job.	Ты лучший кандидат на эту работу.
SCTP is sometimes a good fingerprinting candidate.	В некоторых случаях SCTP является хорошим кандидатом для .
If you are indifferent about the misery of others,it is not deserving to call you a human being.	Однако не Бостâн , а ( Цветочный сад писан прозой вперемежку со стихами, в 1258 году).
The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result.	Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.
Alemán, or his candidate, would run dead last.	Алеман или его ставленник дотащились бы до финиша последними.
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.	Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.
This senate candidate also plays World of Warcraft.	Этот кандидат в сенаторы тоже играет в ВоВ.
Tom is the best candidate for the job.	Том лучший кандидат на эту работу.
Tom is the best candidate for the job.	Том лучший кандидат для этой работы.
Commenters also alluded to the serious conflict boiling over in the country's east that they felt more deserving of Erdogan's attention.	Комментаторы также считают, что конфликт, разгорающийся на востоке страны, более достоин пристального внимания Эрдогана.
Could it be that a candidate of fear McCain or, increasingly, Clinton really serves Europe s interests better than a candidate of hope?	Возможно ли, что кандидат страха Маккейн или все чаще Клинтон действительно лучше отвечает интересам Европы, чем кандидат надежды ?
Similar to last month, no single Democratic candidate or potential candidate stands out as unacceptable as the nominee to these primary voters.	Аналогично ситуации в прошлом месяце, никто из кандидатов от демократов или потенциальных кандидатов не является неприемлимым номинантом для этих первичных избирателей.
Instead, they usually chose the most sensible candidate available.	Вместо этого, они в большинстве случаев выбрали самого разумного и доступного им кандидата.
Comb your candidate, do the makeup, and go ahead!	Причесали кандидата, напомадили и вперед!
A candidate holds a speech in a small village	Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне
Strange to say, no one voted for the candidate.	Как ни странно, никто не проголосовал за кандидата.

Показать эту страницу на русском языке