Translation of "designated by name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Designated - translation : Designated by name - translation : Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Name of prospector's designated representative | Наименование назначенного изыскателем представителя |
| Name of applicant's designated representative | Наименование назначенного заявителем представителя |
| Name The planets of PSR B1257 12 are designated from A to D (ordered by increasing distance). | Планеты у PSR B1257 12 обозначены от А до D (упорядочены по возрастанию расстояния). |
| And Khan Academy is a designated Forbes name you need to know in 2011. | В 2011 году Академия Хана стала Названием, которое стоит знать по версии Форбс. |
| INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS DESIGNATED BY THE COUNCIL UNDER | МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, НАЗНАЧЕННЫЕ СОВЕТОМ В |
| The other two will be designated by ECOWAS. | Остальные две кандидатуры будут представлены ЭКОВАС. |
| Organizations designated by the Economic and Social Council | См. решения Совета 2005 214 2005 219. |
| The P 8 is designated 737 800A by Boeing. | Boeing обозначает эту модификацию индексом 737 800A. |
| Code name The internal engineering codename for the processor (typically designated by an RNXX name where N is the series number and XX is the market segment for which the product is designed. | Кодовое имя внутреннее имя процессора в процессе разработки (обычно обозначается именем вида RNXX, где N обозначает номер серии, а XX сегмент рынка, на который нацелен продукт. |
| By Name | По имени |
| By Name | По имениSort icons |
| by Name | Имя |
| By Name | По имени |
| By name? | По именам? |
| It was designated a biosphere reserve by UNESCO in 1991. | В 1991 году Шпревальд был признан ЮНЕСКО заповедником. |
| individual, sometimes designated by the abbreviation IQF ( individually quick frozen ) | поштучное укладывание, в некоторых случаях обозначается сокращением IQF ( individually quick frozen замороженные поштучно ), |
| The name of the third party certifying authority and the requirements must be designated as noted in 3.1. | 4 КОД ЕЭК ООН ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫХ ПОКУПАТЕЛЕМ К МЯСУ ИНДЕЙКИ |
| Code name The internal engineering codename for the processor (typically designated by an NVXY name and later GXY where X is the series number and Y is the schedule of the project for that generation). | Кодовое имя внутреннее имя процессора в процессе разработки (обычно обозначается именем вида NVXY и позже GXY, где X обозначает серийный номер поколения, а Y этап проекта для этого поколения. |
| Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. | Рефераты дел были подготовлены национальными корреспондентами, назначенными их правительствами, или независимыми авторами. |
| Annexes II (Units of Measure listed by name) and III (Units of Measure listed by common code) are designated as informative Annexes and contain all units of measure in Recommendation 20. | Приложения II (Единицы измерения, перечисленные по признаку наименования) и III (Единицы измерения, перечисленные по признаку общего кода) определены в качестве информативных приложений и содержат все единицы измерения, затрагиваемые Рекомендацией 20. |
| In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority . | Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган . |
| Finding by Name | Поиск по имени |
| By Program Name | По имени программы |
| Filter by name | Имя файла |
| Find by name | Поиск по имени |
| The Team proposes that each name on the List be designated with a permanent number for ease of reference. | Группа предлагает, чтобы каждому имени или названию в Перечне присваивался постоянный номер для облегчения поиска. |
| The .303 British (designated as the 303 British by the C.I.P. | .303 British ( three o three ), английский винтовочный унитарный патрон с гильзой с выступающей закраиной. |
| Phases One and Two may be declared by the designated official. | Первый и второй этапы могут вводиться уполномоченным сотрудником. |
| Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails. | Резервный выделенный маршрутизатор (backup designated router, BDR). |
| Due to the lack of proper drainage systems, manual scavenging (cleaning human waste by hand) was designated to the lowest caste Dalits, earning them the name the untouchables . | Из за отсутствия канализации удовлетворительного качества ручная уборка нечистот (уборка продуктов человеческой жизнедеятельности голыми руками) была вменена в обязанность низшей касте далитов, что принесло им название неприкасаемые . |
| Designated national authorities | Назначенные национальные органы |
| Designated operational entities | Е. Назначенные оперативные органы |
| Designated national authorities | Назначенный национальный орган |
| Member of the National Judiciary Council (designated by the President of Poland) | Член Национального судебного совета (назначен президентом Польши) |
| Para model designated Ksp 90B both are made by Bofors Carl Gustaf. | FN Minimi Para обозначается Ksp 90B оба варианты выпускаются на заводах Bofors Carl Gustaf. |
| The villa was designated a World Heritage Site by UNESCO in 2001. | В 2001 году была внесена ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. |
| An expert designated by Norway will be invited to present the proposal. | Назначенному Норвегией эксперту будет предложено представить это предложение. |
| An expert designated by Mexico will be invited to present the proposal. | Назначенному Мексикой эксперту будет предложено представить данное предложение. |
| An expert designated by Sweden will be invited to present the proposal. | Назначенному Швецией эксперту будет предложено представить это предложение. |
| (ii) provide training at all levels for personnel designated by the Commission | іі) обеспечивает на всех уровнях подготовку персонала, назначаемого Комиссией |
| The additional representatives would be designated by their respective staff pension committees. | Дополнительные представители назначаются их соответствующими комитетами по пенсиям персонала. |
| (k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority | k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган |
| Show applications by name | Показывать названия программ |
| Filter directories by name | Фильтр каталогов по имени |
| Find by file name | Поиск имени файла |
Related searches : Designated Name - By Name - Name By - Designated By You - Designated By Number - Designated By Law - By This Name - Order By Name - List By Name - By Your Name - Approved By Name - Identified By Name - By That Name
