Translation of "designed for living" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Designed - translation :

предназначенный

Designed for living - translation :

предназначены для круглогодичного проживания

Living - translation :

живой

Keywords : спроектировал разработан проектировал разработал предназначен гостиной живешь живем живых живой

Examples (External sources, not reviewed)

Mexico's social policy has designed and incorporated specific actions for addressing the needs of women living in poverty.	Социальная политика Мексики предусматривает осуществление конкретных мероприятий с целью удовлетворения потребностей женщин, живущих в условиях бедности.
Designed for KDE4	Размеры
Especially designed for me.	Специально спроектирован для меня.
And for the following 25 years, living in Italy, living in America, I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object.	И в течение последующих 25 лет, живя в Италии и Америке, я отщипывал кусочки романтики и раздавал их всем, кто был готов платить, кусочки этого чувства, этого эстетического переживания, окутывающего объект дизайна.
It wasn t designed for chocolate cake.	Оно не было сконструировано для шоколадного торта.
Checklist for well designed web sites.	Checklist for well designed web sites.
It's sharing files, designed for business.	Это совместное использование файлов, предназначенное для бизнеса.
It wasn't designed for chocolate cake.	Оно не было сконструировано для шоколадного торта.
Might have been designed for you.	Костюм можно смоделировать для вас.
That's what we designed it for.	Такой её сделали Матучек и компания .
Who designed the sets for the play?	Кто делал декорации к этой пьесе?
It's the use designed for actual use.	Дело в практике, важен дизайн для практики.
This course is really designed for anyone.	Этот курс создан абсолютно для всех.
I've designed puzzles for books, printed things.	Я составлял загадки для книг, для печатных изданий.
For a living?	Чем занимался?
Planned obsolescence is another word for designed for the dump.	Планираното остаряване е друг начин да се каже създадено за да бъде изхвърлено .
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	Сегодняшние религии превосходно сконструированы превосходно сконструированы.
It's next to nothing. Especially designed for me.	Практически пушинка. Специально спроектирован для меня.
They are designed for conducting relatively minor operations.	Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций.
It is designed for the Linux operating system.	Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux.
See, we've forgotten what accounting was designed for.	См., мы забыли, что бухгалтерского учета был разработан для.
Life is for living.	Жизнь дана, чтобы жить.
Christian, living for God.	Подпись Христианин, живущий для Господа.
Most canoes are designed for either one person (solo) or two people (tandem), but some are designed for more than two people.	Каноэ для водного туризма являются беспалубными ( открытыми ) лодками (в отличие, например, от слаломного каноэ, по форме напоминающего каяк).
The game was designed by Ed Rotberg, who designed many games for Atari Inc., Atari Games, and Sente.	Дизайнером игры был Эд Ротберг (), разработавший много игр для Atari Inc., Atari Games и Sente.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.	Но вы ошибётесь, потому что моё тело очень плохо сконструировано для выполнения большей части задач, возможно достаточно хорошо сконструировано для поднятия тяжёлых камней.
Learn BASIC in an environment designed for young children	Изучение BASIC в среде, разработанной для маленьких детей
Skype was designed for couples in long distance relationships.	Скайп был разработан для пар с отношениями на расстоянии.
Some languages are designed for parallelism (Ateji PX, CUDA).	Некоторые языки разрабатываются специально для параллелизма (Ateji PX, CUDA).
All seats in the electric seats are designed for.	Количество мест в поезде 636.
A colorful tileset designed for kids of all ages.	Цветной набор плиток для детей всех возрастовName
Describes field name or expression for the designed query.	Имя поля или выражение столбца запроса
Our infrastructure is designed for cheap and abundant energy.	Наша инфраструктура предназначен для дешевой и обильной энергии.
This guy designed for NASA, is now doing housing.	Разработчик ранее работал на NASA. Сейчас проектирует дома.
And a lamp that Charles designed for a church.	А это лампа, которую создал Чарльз для одной церкви.
And this is a teapot I designed for Alessi.	А это чайник, который я спроектировал для Алесси.
Then it means it wasn't designed for a purpose.	Это значит, что молния не была сотворена с определенным замыслом.
), Community Planning for Peacetime Living.	), Community Planning for Peacetime Living.
He plays game for living.	Он зарабатывает игрой на жизнь.
I've been living for this.	Я совершил чудо.
You mean for a living?	Серж? Кем работает?
Designed as a force for good it would become something far greater a living, breathing ecosystem in service of humanity a public resource for innovation and opportunity a place to build your DREAMS	Задуманная как орудие сил добра, она постепенно превратилась в нечто большее в живую, дышащую экосистему на службе гуманизма, общественный ресурс на службе прогресса и развития, место для воплощения ЗАМЫСЛОВ.
for the living and for the dead?	для живых (которые на ее поверхности) и умерших (которые погребены внутри нее),
for the living and for the dead?	живым и мертвым,
for the living and for the dead?	Разве Мы не были милостивы к вам, не облагодетельствовали вас и не подчинили землю служению вашим интересам? Мы сделали ее вместилищем для живых людей, которые обитают на ней, и мертвых, которые покоятся в могилах.

Показать эту страницу на русском языке