Translation of "designed for mobility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Designed - translation :

Designed for mobility - translation :

Mobility - translation :

Keywords : спроектировал разработан проектировал разработал предназначен скутер суставе ограниченной продвижения передвижения

Examples (External sources, not reviewed)

The scheme was designed as a matrix comprising three elements (mobility, hardship and non removal).	Система была разработана в виде матрицы, состоящей из трех элементов (элементы, связанные с мобильностью, трудными условиями и неполным переездом).
In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility.	В конце концов, подвижность капитала компенсирует низкую подвижность труда.
Mobility	Мобильность
(f) increased use of helicopters for mobility.	f. более широкое применение вертолетов для обеспечения мобильности.
Designed for KDE4	Размеры
B. Mobility	В. Мобильность
C. Mobility	C. Мобильность
Mobility requirements	Требования в отношении мобильности
Personal mobility	Индивидуальная мобильность
6. Mobility	6. Мобильность
(g) Mobility	g) Мобильность
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности
Information is the basis for young people's mobility.	Информация является основой мобильности молодых людей.
Types of Individual Mobility Grants eligible for funding	Виды Грантов на индивидуальную мобильность
One such example is Network Mobility (NEMO) Network Mobility Basic Support Protocol by the IETF Network Mobility Working Group which supports mobility for entire Mobile Networks that move and to attach to different points in the Internet.	Например Network Mobility (NEMO) Network Mobility Basic Support Protocol от рабочей группы IETF, который поддерживает мобильность для всей мобильной сети, чтобы можно было передвигаться соединяясь с различными точками сети.
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training	c. внедрение механизмов обеспечения мобильности, в частности горизонтальной мобильности сотрудников на всех уровнях, включая проведение специализированных брифингов и организацию профессиональной подготовки
Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs.	Давайте теперь перейдём от автомобилей к индивидуальной мобильности, к тем несчастным, кто лишился своих конечностей.
Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant.	Расходы на сотрудников и студенческую мобильность, общий размер которых должен составлять не менее 40 всей суммы грантов.
Especially designed for me.	Специально спроектирован для меня.
Major changes proposed for the mobility element were that	В отношении элемента, связанного с мобильностью, предложены следующие основные изменения
Grants are available for the following types of mobility	Гранты предоставляются на следующие виды мобильности
Priorities for Mobility Joint European Projects in 1999 2000	Приоритеты для совместных европейских проектов по повышению мобильности в 1999 2000 г.
7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	7.2 Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности
to promote mobility for students and academic staff worldwide	обеспечение мобильности студентов и преподавательского состава по всему миру
Mobility is essential for the functioning of modern societies.	Мобильность необходима для работы современного общества.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	Спуск вниз по социальному лифту (так называемая нисходящая мобильность ) является реальной угрозой, в то время как возможности подъема ограничены.
For the moment, equivalence tables are used for student mobility overseas.	На данный момент для мобильности студентов используются таблицы эквивалентности.
Definition of mobility	Определение понятия мобильность
4. Mobility planning	4. Планирование мобильности персонала
Tempus student mobility	Мобильность студентов в рамках Tempus
Mobility costs for both staff and student mobility, which should not represent less than 40 of the total grant.	Расходы на мобильность сотрудников и студенческую мобильность, общий размер которых должен составлять не менее 40 всей суммы гранта.
staff mobility for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as credit transfer, course and recognition of diplomas etc.	Мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как кредитный перевод, обучение и признание дипломов и т.п.
staff mobility for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as credit transfer, course and recognition of diplomas etc.	мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как кредитный перевод, обучение и признание дипломов и т.п.
in toilets, intended for use by persons with reduced mobility	из туалетов, предназначенных для лиц с ограниченной способностью к передвижению
It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System.	Расшифровывается как Разумная Подвижная Платформа с Активной Системой Спиц.
cars,design,mobility,technology	cars,design,mobility,technology
Article 20 Personal mobility	Статья 20 Индивидуальная мобильность
Mobility and hardship allowance	Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Simulation of Urban MObility	Симулятор дорожного движения в городе
Mobility Support in IPv6.	Mobility Support in IPv6.
A4.3.12.6 Mobility in soil	.
A10.2.12.6 Mobility in soil	Подвижность в почве
Article 20 Personal mobility	Статья 20 Индивидуальная мобильность
This is social mobility.	А вот социальная мобильность.
There's more social mobility.	Как итог бОльшая социальная мобильность.

Показать эту страницу на русском языке