Translation of "designed to limit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Designed - translation : Designed to limit - translation : Limit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Others are designed to ban, limit or regulate weapons and armed forces. | Другие же призваны запрещать, ограничивать или регулировать вооружения и вооруженные силы. |
| The road was designed to have a 120 km h speed limit, though at present the limit is 90 km h. | Расчетная скорость на кольцевой 120 км ч, однако в настоящее время скорость движения ограничена 90 км ч. |
| limit limit | гаемый предел |
| Limit to | Ограничить до |
| Limit it must come to a limit amp finish. | Придёт конец, конец. |
| Limit archive to | Ограничить хранение |
| The objective of the Treaty is to limit ABM systems and their components designed to intercept strategic ballistic missiles or their warheads in flight. | Цель Договора заключается в ограничении систем ПРО и их компонентов, предназначенных для борьбы со стратегическими баллистическими ракетами и их боеголовками на траекториях полета. |
| The centrepiece of the programme is the set of measures designed to limit emissions of carbon dioxide (CO2), the most important greenhouse gas. | Центральное место в этой программе занимает ряд мер, направленных на ограничение выбросов диоксида углерода (CO2), являющегося основным парниковым газом. |
| Mexico rejects any action designed to limit or obliterate the political independence, territorial integrity, self determination and, finally, the sovereignty of Bosnia and Herzegovina. | Мексика отвергает любые действия, направленные на ограничение или уничтожение политической независимости, территориальной целостности, самоопределения и, наконец, суверенитета Боснии и Герцеговины. |
| Limit to project files | Ограничить файлами проекта |
| Limit to two columns | Ограничить двумя столбцами |
| Limit to current layer | Понизить текущий слой |
| Filter Limit defining a filter limit | Лимит фильтра ограничения фильтра, перемещено в раздел Фильтр. |
| Because most gliders are designed to the same specifications of safety, the upper weight limit for a pilot, after allowing for a parachute, is usually . | Поскольку большинство планёров разработано с одинаковыми требованиями безопасности, верхний предел веса для пилотов с учётом веса парашюта обычно составляет 103 кг. |
| Limit | Ограничение |
| Limit | Лимиты |
| Limit | Ограничение времени |
| We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit. | Мы договорились о трехминутном регламенте пожалуйста, придерживайтесь его. |
| Limit feed archive size to | Ограничить хранение |
| Set user limit to channel. | Установить лимит пользователей на канале. |
| Limit feed archive size to | Количество сохраняемых статей |
| The crime prevention measures in which the Institute takes part are designed to limit the possibility of committing crimes and, at the same time, to contribute to social development. | Меры по профилактике преступности, в реализации которых принимает участие Институт, направлены на сужение возможностей для совершения преступлений и в то же время на поощрение социального развития. |
| The Committee recalled that the scheme of limits, which was designed to limit such increases, had been fully eliminated in the scale of assessments for 2001 2003. | Комитет напомнил о том, что при построении шкалы взносов на 2001 2003 годы от системы пределов, разработанной для ограничения таких колебаний, пришлось полностью отказаться. |
| Recursion limit | Ограничение рекурсии |
| Speed limit | Ограничение скорости |
| User limit | Максимум пользователей |
| Scrollback limit | Предел отката |
| No limit | Без ограничений |
| Download Limit | Макс. загрузка |
| Upload Limit | Макс. отдача |
| Ratio limit | Ограничение по коэффициенту |
| Time limit | Ограничение по времени |
| Download limit | Загрузка |
| Upload limit | Отдача |
| Speed limit | Предел скорости |
| Lower limit | Нижний предел |
| Lower limit | Нижний предел |
| Upper limit | Верхний предел |
| Upper limit | Верхний предел |
| Speed Limit | Ограничение скорости |
| No Limit | Без ограничений |
| Upload Limit | Ограничение отдачи |
| Download Limit | Ограничение загрузки |
| Article Limit | Ограничение хранения |
| Size limit | Размер default ldap size limit |
Related searches : Designed To - Limit To - Designed To Connect - Designed To Excel - Designed To Please - Designed To Minimize - Designed To Cope - Designed To Eliminate - Designed To Showcase - Designed To Resemble - Designed To Resist - Designed To Generate - Designed To Mislead - Designed To Sustain
