Translation of "designed to simplify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Strive to simplify everything.
Старайся всё упрощать.
Or you simplify it .. let me write this .. you simplify it.
Или упрощаете... позвольте написать... вы упрощаете.
I have to simplify this thing.
Объяснить всё это.
Because I want to simplify them for you.
Но я хочу облегчить вам задачу.
Alan Siegel Let's simplify legal jargon!
Алан Сигель Упростим юридический жаргон!
Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp.
Дальнейшим развитием лиспа стали такие языки как Scheme и Dylan.
Simplify your life. Take advice from native speakers.
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
It promised to simplify and streamline most areas of play and character creation.
Она была призвана упростить и расширить возможности в некоторых сферах игры и создания персонажа.
Black is a force I used black as ballast to simplify the construction ...
Черная смерть о чуме, которая свирепствовала в средние века.
And there are two essential elements of it We have to simplify the law.
И вот два главных ее элемента. Мы должны упростить закон.
We simplify things, so we can start to deal with it kind of a mathematical way.
Мы упрощаем, чтобы мы могли работать с этими идеями математическими методами.
The project was designed to be exemplary.
Проект призван был стать образцовым.
And so life is a big question, I think, in simplicity, because you're trying to simplify your life.
И, проще говоря, это потому, что мы пытаемся всё упростить.
Designed by Mohammed Abdulrahman.
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).
He designed the car.
Он сконструировал автомобиль.
Who designed that museum?
Кто спроектировал этот музей?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.
It was designed by .
В центре размещён герб.
And we are evolutionarily designed to do vision.
Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения.
It's next to nothing. Especially designed for me.
Практически пушинка. Специально спроектирован для меня.
All were designed to extract a forced confession.
Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание.
The main purpose of XML was to simplify SGML by focusing on a particular problem documents on the Internet.
Основное предназначение XML быть более простым, чем SGML и сфокусироваться на специфичной проблеме документах в интернете.
OpenGL 3.0 Release Date August 11, 2008OpenGL 3.0 introduced a deprecation mechanism to simplify future revisions of the API.
OpenGL 3.0 11 августа 2008 года Khronos Group представила новую версию спецификации OpenGL.
SO you simplify it, so you can start dealing with it in a mathematical sense.
Так вы упрощаете, чтобы иметь возможность работать математическими методами.
4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities
4. просит также Генерального секретаря подготовить предложения по упорядочению и упрощению структуры административного руководства и управления такой деятельностью
Fisheries policy is designed to allow small fish to grow.
Политика рыболовства разработана так, чтобы дать возможность маленькой рыбе расти.
This book is designed to teach children how to read.
Эта книга составлена для того, чтобы научить детей чтению.
Indeed, America s secular institutions were designed to support pluralism.
Действительно, светские учреждения Америки были предназначены для поддержки плюрализма.
Or is it designed to be only English speaking?
Или оно рассчитано только на англоговорящих пользователей?
A jacket designed with love.
Куртка, сделанная с любовью.
Who designed the White House?
Кто спроектировал Белый дом?
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
The architect designed that building.
Архитектор спроектировал это здание.
Mayuko designed her own clothes.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
New houses will be designed to deal with warmer temperatures.
Будут разработаны новые дома, чтобы приспособиться к более высокой температуре.
scrookson The DASO poster is obviously designed to be controversial.
Похоже, ищут внимания любой ценой?
A hydrophone is a microphone designed to be used underwater.
Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой.
So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing.
Итак, чтобы упростить законы простоты, давайте я сравню печенюшки с чистым бельём из стирки.
They're not very well designed, right?
Они не очень хорошо спроектированы, правда?
It s designed like an Escher print.
Она спроектирована наподобие картин Эшера.
It wasn t designed for chocolate cake.
Оно не было сконструировано для шоколадного торта.
He basically said, I've designed everything.
И он прямо так и сказал Я был дизайнером всего .
The lubrication system was poorly designed.
Система смазки была плохо проработана.
IPv6 has a better designed solution.
IPv6 содержит более рациональное решение.

 

Related searches : To Further Simplify - To Simplify Matters - Designed To - Simplify For - Simplify Compliance - Greatly Simplify - Simplify Management - Simplify Things - Simplify Life - Simplify Operations - Simplify Your - Designed To Connect - Designed To Excel