Translation of "desperately short of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Even water and flour were in desperately short supply. | Даже воды и муки отчаянно не хватало. |
| She's desperately poor. | Она живёт в безнадёжной нищете. |
| She needed money desperately. | Она отчаянно нуждалась в деньгах. |
| Volunteers are desperately needed. | Мы отчаянно нуждаемся в добровольцах. |
| Tom desperately needed that. | Том отчаянно в этом нуждался. |
| Tom needed money desperately. | Том отчаянно нуждался в деньгах. |
| Tom desperately needed money. | Том отчаянно нуждался в деньгах. |
| But the prospects of success are desperately dim. | Но перспектива успеха слишком мрачна. |
| She needed the money desperately. | Ей очень нужны были деньги. |
| I desperately need a car. | Мне позарез нужна машина. |
| I desperately need your help. | Мне отчаянно нужна твоя помощь. |
| We desperately need a global deal. | Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении. |
| Lonely and tired I am desperately | Одинокий и уставший, я отчаянно |
| I was desperately hungry and tired. | Я ужасно проголодался и устал. |
| Most ordinary Ukrainians desperately want to be part of Europe. | Большинство простых украинцев отчаянно желают быть частью Европы. |
| This is why Tudor desperately needs a patina of democratic respectability. | Поэтому Тюдору отчаянно требуется хотя бы тонкий налет демократической респектабельности. |
| In the early 1990 s, desperately short of hard currency, Nigeria negotiated contracts permitting the oil companies to develop new fields and recoup their investment before sharing profits. | В начале 1990 х годов в условиях отчаянной нехватки твердой валюты Нигерия заключила контракты, позволяющие нефтедобывающим компаниям разрабатывать новые месторождения и окупить свои инвестиции, прежде чем начать делиться прибылью с государством. |
| What is desperately needed is better policymaking. | В чем есть отчаянная необходимость, так это в лучшей стратегии. |
| Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow. | Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким. |
| Suddenly they found themselves desperately over extended. | Неожиданно они обнаружили, что сильно превысили свои финансовые возможности. |
| Tom tried desperately to get Mary's attention. | Том отчаянно пытался привлечь внимание Мэри. |
| Mary was desperately in love with Tom. | Мэри была безнадёжно влюблена в Тома. |
| Tom fell desperately in love with her. | Том безнадёжно в неё влюбился. |
| Tom fell desperately in love with Mary. | Том безнадёжно влюбился в Мэри. |
| Some of these democracies have joined NATO, and others desperately want to. | Некоторые из этих демократических государств вступили в НАТО, в то время как остальные к этому очень стремятся. |
| The world economy desperately awaits its new Keynes. | Мировая экономика отчаянно нуждается в новых Кейнсах. |
| FIFA desperately needs to restore its public credibility. | ФИФА отчаянно нуждается в восстановлении доверия общественности к себе. |
| Tom had fallen desperately in love with her. | Том отчаянно в неё влюбился. |
| I'm short of money. | У меня недостаточно денег. |
| We're short of something. | Нам чего то не хватает. |
| I'm short of breath. | У меня одышка. |
| Serbia is poor and Western aid is desperately needed. | Сербия бедная страна, и она отчаянно нуждается в помощи Запада. |
| Our interrogators just desperately wanted us to plead guilty. | Наши следователи просто отчаянно хотели, чтобы мы признали свою вину. |
| Why don t they let us cross? , Zahra desperately asks everyone. | Почему они не разрешают нам пересечь границу? , отчаянно спрашивает она. |
| I am short of money. | Я на мели. |
| We've run short of oil. | У нас закончилась нефть. |
| I'm very short of money. | Мне очень не хватает денег. |
| We are short of money. | У нас мало денег. |
| We ran short of food. | У нас заканчивалась еда. |
| He's always short of money. | Ему постоянно не хватает денег. |
| He's now short of money. | У него сейчас туго с деньгами. |
| We're running short of food. | У нас заканчивается еда. |
| I'm running short of cash. | У меня почти не осталось наличных. |
| Marie was short of ideas. | Мэри не хватало идей. |
| Marie was short of ideas. | У Мэри закончились идеи. |
Related searches : Desperately Seeking - Desperately Poor - Desperately Sad - Desperately Sorry - Desperately Want - Desperately Waiting - Desperately Needed - Desperately Ill - Desperately Hope - Desperately Trying - Short Of - Desperately In Love - Desperately In Need
