Translation of "desperately waiting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She's desperately poor.
Она живёт в безнадёжной нищете.
In a particularly poignant moment, Parkhomenko recollects how Russians huddled around televisions during the standoff, waiting desperately for good news
Пархоменко вспоминает, как во время теракта россияне собирались около телевизоров, отчаянно ожидая хороших новостей
She needed money desperately.
Она отчаянно нуждалась в деньгах.
Volunteers are desperately needed.
Мы отчаянно нуждаемся в добровольцах.
Tom desperately needed that.
Том отчаянно в этом нуждался.
Tom needed money desperately.
Том отчаянно нуждался в деньгах.
Tom desperately needed money.
Том отчаянно нуждался в деньгах.
She needed the money desperately.
Ей очень нужны были деньги.
I desperately need a car.
Мне позарез нужна машина.
I desperately need your help.
Мне отчаянно нужна твоя помощь.
We desperately need a global deal.
Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.
Lonely and tired I am desperately
Одинокий и уставший, я отчаянно
I was desperately hungry and tired.
Я ужасно проголодался и устал.
What is desperately needed is better policymaking.
В чем есть отчаянная необходимость, так это в лучшей стратегии.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.
Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
Suddenly they found themselves desperately over extended.
Неожиданно они обнаружили, что сильно превысили свои финансовые возможности.
Tom tried desperately to get Mary's attention.
Том отчаянно пытался привлечь внимание Мэри.
Mary was desperately in love with Tom.
Мэри была безнадёжно влюблена в Тома.
Tom fell desperately in love with her.
Том безнадёжно в неё влюбился.
Tom fell desperately in love with Mary.
Том безнадёжно влюбился в Мэри.
But the prospects of success are desperately dim.
Но перспектива успеха слишком мрачна.
The world economy desperately awaits its new Keynes.
Мировая экономика отчаянно нуждается в новых Кейнсах.
FIFA desperately needs to restore its public credibility.
ФИФА отчаянно нуждается в восстановлении доверия общественности к себе.
Tom had fallen desperately in love with her.
Том отчаянно в неё влюбился.
Serbia is poor and Western aid is desperately needed.
Сербия бедная страна, и она отчаянно нуждается в помощи Запада.
Our interrogators just desperately wanted us to plead guilty.
Наши следователи просто отчаянно хотели, чтобы мы признали свою вину.
Even water and flour were in desperately short supply.
Даже воды и муки отчаянно не хватало.
Tom's waiting.
Том ждёт.
Tom's waiting.
Том ждет.
They're waiting.
Они ждут.
I'm waiting.
Я жду.
I'm waiting.
Жду.
Everyone's waiting.
Все ждут.
We're waiting.
Мы ждём.
Most ordinary Ukrainians desperately want to be part of Europe.
Большинство простых украинцев отчаянно желают быть частью Европы.
Why don t they let us cross? , Zahra desperately asks everyone.
Почему они не разрешают нам пересечь границу? , отчаянно спрашивает она.
I have a client waiting in the waiting room.
Меня в приёмной ждёт клиент.
This is why Tudor desperately needs a patina of democratic respectability.
Поэтому Тюдору отчаянно требуется хотя бы тонкий налет демократической респектабельности.
Palestinian President Mahmoud Abbas desperately wants to construct a functioning state.
Президент Палестины Махмуд Аббас отчаянно желает построить функциональное государство.
And that's desperately what we need again on a global scale.
и мы вновь крайне нуждаемся в нем в глобальном масштабе.
Bewildered, Aida was desperately searching for her mother, Larissa, now 40.
В растерянности Аида отчаянно искала свою маму, Ларису, которой сейчас 40.
Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.
Том отчаянно хочет верить в то, что Мэри сказала правду.
Waiting for America
В ожидании Америки
Waiting for Obama
В ожидании Обамы
Waiting on Hamas
Хамас укрепляет свои позиции

 

Related searches : Desperately Seeking - Desperately Poor - Desperately Sad - Desperately Sorry - Desperately Want - Desperately Needed - Desperately Ill - Desperately Hope - Desperately Trying - Desperately In Love - Desperately In Need - Desperately Short Of