Translation of "determine the efficacy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Determine - translation : Determine the efficacy - translation : Efficacy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, efficacy is the challenge. | На сегодняшний день эффективность является проблемой. |
| A placebo controlled, double blind study was initiated in December 2008 to determine the efficacy of this enzyme in treating humans with coeliac disease. | A placebo controlled, double blind study was initiated in December 2008 to determine the efficacy of this enzyme in treating humans with Coeliac (Celiac) disease. |
| It was the sense of efficacy. | работало ощущение силы. |
| Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy. | Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность. |
| And, as well, as of efficacy, agency. | Как и эффективность, и практичность. |
| The author goes on to say, It is possible to construe the Egyptian declaration as a true unilateral declaration confronting the international community with the need to determine its legal efficacy in practice . | Автор разъясняет, что вполне возможно толковать декларацию Египта как подлинную одностороннюю декларацию ( ), обусловливающую необходимость определения международным сообществом ее юридической действительности на практике . |
| No wonder that the efficacy of these tools has weakened. | Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась. |
| I don't really believe in the efficacy of such measures. | Я не особо верю в действенность подобных мер. |
| The efficacy of these two groups of medications is similar. | Эффективность этих двух групп препаратов одинакова. |
| Never doubt for one instant, Foster... the efficacy of prayer. | Ќикогда не сомневайтесь в действенности молитвы, 'остер. |
| The vaccine worked, the efficacy against one of the types, type one. | Вакцина сработала. Эффективность против одного типа, первого типа.. |
| 3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices | 3.3 Эффективность ДДТ и связанная с ним практика преодоления резистентности |
| Our own concern is for the efficacy and effectiveness of the Council. | Наше собственное соображение действенность и эффективность Совета. |
| It was also testimony to the efficacy of the Conference on Disarmament. | Она также свидетельствует об эффективности Конференции по разоружению. |
| The Committee invites the Secretary General to review the efficacy of this arrangement. | Комитет предлагает Генеральному секретарю рассмотреть вопрос об эффективности такого распределения обязанностей. |
| Americans increasingly ask Why bother? and point to the efficacy of NATO. | Американцы все чаще спрашивают О чем волноваться? и указывают на действенность НАТО. |
| That list compromises the efficacy of the draft outcome document's statements on terror. | Этот перечень сводит на нет значимость заявлений о терроре, содержащихся в проекте итогового документа. |
| The second concept concerns the efficacy of international efforts to eradicate illicit cultivation. | Вторая концепция касается действенности международных усилий в плане ликвидации незаконного выращивания. |
| It is however too early to comment on its efficacy. | Однако пока слишком рано говорить о ее эффективности. |
| Determine Automatically | Определять автоматически |
| Determine automatically | Определять автоматически |
| But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably. | Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась. |
| This limits their efficacy, because the majority of women live in rural centers. | Это ограничивает их эффективность, поскольку большинство женщин проживает в сельских центрах. |
| The mixed record of poverty reduction calls into question the efficacy of conventional approaches. | Неоднозначные отчеты о снижении нищеты подвергают сомнению эффективность обычных подходов. |
| Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical | Наличие, стоимость и эффективность действенность альтернатив, химические и нехимические методы |
| However, those and other short term measures were of limited efficacy. | Однако эффективность этих и других мер краткосрочного характера ограниченна. |
| Method to determine the exposure | Метод используемый для определения программы экспозиции |
| The good news is that such solutions exist, and are proving their efficacy everyday. | Хорошие новости заключаются в том, что такие решения существуют и ежедневно доказывают свою эффективность. |
| This, by itself, calls for a review of the overall efficacy of inflation targeting. | Это само по себе требует пересмотра общей эффективности инфляционного таргетирования. |
| The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. | Действенность своевременных и искренних извинений, когда необходимо смягчить напряженность в межличностных отношениях, несомненна. |
| They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy. | Они хотели зафиксировать еще одно значение, которое было оценено пациентами. |
| As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows. | По мере снижения эффективности военной силы растет важность экономической силы. |
| The US led invasion of Iraq called into question the efficacy of today's international system. | Вторжение в Ирак под предводительством Соединенных Штатов поставило под вопрос эффективность сегодняшней международной системы. |
| So fear showed up as not really the driver. It was the sense of efficacy. | Так что появление страха реально не работало работало ощущение силы. |
| Determine your goals. | Определи свои цели. |
| Determine your goals. | Определите свои цели. |
| Cannot determine metadata | Невозможно определить метаданныеNAME OF TRANSLATORS |
| Determine job description | Процесс подбора персонала |
| The numbers won't determine the outcome. | Количество не столь важно. Оно не повлияет на результат. |
| Could not determine the main document. | Не удалось определить главный документ. |
| Recent legal reforms demonstrate continuing efforts to improve the efficacy of relevant policies and procedures. | Последние правовые реформы стали отражением стремления к дальнейшему повышению эффективности соответствующих политических мер и процедур. |
| This is a period of great hope and confidence in the efficacy of the United Nations. | Это период больших надежд и веры в эффективность Организации Объединенных Наций. |
| They determine what is to be produced, they determine how it is to be produced, and they determine who gets it. | Они определяют, что должно быть произведено, они определяют, как это будет произведено, также они определяют, кто получает товар. |
| (b) Determine the objectives of the RIS | b) определить цели РИС |
| However, its efficacy has not been studied in children under six years old. | Его эффективность не была исследована у детей до 6 лет. |
Related searches : Assess The Efficacy - Evaluate The Efficacy - Determine The Process - Determine The Importance - Determine The Suitability - Determine The Position - Determine The Performance - Determine The Application - Determine The Origin - Determine The Purpose - Determine The Probability - Determine The Pattern - Determine The Status
