Translation of "determined for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They determined the date for the trip. | Они определили дату поездки. |
| To be determined . | будут определены позднее . |
| I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games. | Я полна решимости пройти отбор на Олимпийские Игры 2020 года. |
| The basis for a free group is not uniquely determined. | Одна и та же свободная группа может иметь разные базисы. |
| Fock also determined the gauge theory for the wave equation. | Фок также ввёл калибровочную теорию для волнового уравнения. |
| (a) To be determined | a) будет определен позднее |
| (b) To be determined | b) будет определен позднее |
| You seem very determined. | Ты, похоже, очень решительно настроен. |
| You seem very determined. | Вы, похоже, очень решительно настроены. |
| You seem very determined. | Ты, кажется, настроен весьма решительно. |
| You seem very determined. | Вы, кажется, настроены весьма решительно. |
| I determined that Turkey was the safest place for me to go. | Я определил, что самым безопасным для меня местом будет Турция. |
| How is this fate determined? | Что определяет эту судьбу? |
| 2000 2001 to be determined | 2000 2001 годы подлежат определению |
| 2000 2001 to be determined | 2000 2001 годы будет определен позднее |
| He was resolute, determined, unequivocal. | Он был решительным, непреклонным, однозначным . |
| She s determined never to return. | Она твердо намерена больше никогда туда не возвращаться. |
| I am determined to learn. | Я решительно настроен учиться. |
| Tom is a determined man. | Том решительный человек. |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению |
| Target 2004 2005 to be determined . | Целевой показатель на 2004 2005 годы подлежит определению . |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее |
| Target 2004 2005 to be determined | Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее . |
| Target 2004 2005 to be determined . | Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее . |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее |
| I'm determined to give up smoking. | Я твёрдо решил бросить курить. |
| The blood pressure can't be determined. | Артериальное давление не определяется. |
| Tom was determined to kiss Mary. | Том был полон решимости поцеловать Машу. |
| Tom was determined to kiss Mary. | Том твёрдо решил поцеловать Машу. |
| Tom was determined to kill Mary. | Том был полон решимости убить Машу. |
| She's determined to become a secretary. | Она приняла решение стать секретарём. |
| She's determined to become a secretary. | Она твердо решила стать секретарём. |
| She's determined to become a secretary. | Она полна решимости стать секретарём. |
| The date will be determined later. | С датой мы определимся позже. |
| Tom is determined to lose weight. | Том решительно настроен похудеть. |
| Snowfall's intensity is determined by visibility. | Интенсивность снегопада определяется по видимости. |
| He is massing his forces and weapons for a determined strike against American forces. | Он копит силы и оружие для намеченного восстания против американских сил. |
| I determined a task for myself to turn the victims over to their sides. | Для себя я определил задачу переворачивать пострадавших на бок. |
| The younger generation are determined to fight for genuine democracy risking their future careers. | Молодёжь же искренне борется за демократию, рискуя своей карьерой и своим будущим. |
| Determined to try again for his daughter, one morning he started his journey with his daughter for Chamrarghat. | Но он очень хотел помочь своей дочери и одним утром решился отправиться с ней в путь до Чамрархата. |
| Determined to prevent enforced disappearances and to combat impunity for the crime of enforced disappearance, | будучи преисполнены решимости предупреждать насильственные исчезновения и бороться против безнаказанности при совершении преступления насильственного исчезновения, |
| More than 11.7 thousand ballots were determined to be void, while 24 remain unaccounted for. | Недействительными были признаны более 11,7 тыс. бюллетеней, а 24 утраченными. |
| SOEs were determined to defend their privileges. | Госпредприятия решили защищать свои привилегии. |
| I determined that by their eye pupils... | Определял по зрачкам... |
| It is also determined by Almighty Dough. | А также Его Величеством Баблом. |
Related searches : Determined Values For - Reasonably Determined - Finally Determined - Has Determined - We Determined - Determined Effort - Have Determined - Fully Determined - Genetically Determined - More Determined - Mutually Determined - Determined That
