Translation of "determines the value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's OK to go abroad to learn, market determines the value.
Это нормально ездить за границу учиться, ведь рынок определяет стоимость.
The ratio of these determines the color of the solution and connects the color to the pH value.
The different electron configurations of the bound indicator causes the indicator's color to change.
The informal or black market exchange rate determines the value of the kyat according to supply and demand in the marketplace.
Обменный курс на неофициальном или черном рынке устанавливает ценность кьята в зависимости от спроса и предложения на рынке.
Being determines consciousness.
Бытие определяет сознание.
The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one.
Проблема в том, что связь между объемом денежной массы (который в конечном итоге определяет ценность денег) и ценами не является стабильной.
It determines the atomic mass of atoms.
) определяется сейчас как массы атома 12С.
Last week, IMF staff formally recommended adding the renminbi to the basket of currencies that determines the value of its so called Special Drawing Rights (SDRs).
На прошлой неделе МВФ формально рекомендовал добавить женьминьби в корзину валют, которые определяют ценность так называемых Специальных прав заимствования (СПЗ).
This determines which corresponds to (1,1,0).
Эти два определяют, что соответствует (1,1,0).
This specificity determines the host range of a virus.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
It determines the public mood and sets the political agenda.
Она определяет общественные настроения и устанавливает политическую программу.
And in string theory, vibration determines everything.
А в теории струн вибрация определяет всё и вся.
The reason is that the interface fundamentally determines the behavior. Okay?
Причина заключается в том, что интерфейс в основном определяет поведение. Понятно?
After launching the application, it automatically determines the user's precise location.
Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение.
It is the entire compound that determines how it is metabolized.
С химической точки зрения технеций и его соединения малотоксичны.
For (0,0,1) we can choose from 4, which determines the rest.
(0,0,1) мы можем выбрать из четырёх, и этот выбор определяет оставшиеся элементы.
The number of protons in the atomic nucleus also determines its electric charge, which in turn determines the number of electrons of the atom in its non ionized state.
Хими ческий элеме нт совокупность атомов с одинаковым зарядом ядра и числом протонов, совпадающим с порядковым (атомным) номером в таблице Менделеева.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal.
Министерство также выдает лицензии на вещание и определяет радиус допустимого сигнала.
But capital controls are not the only variable that determines financial openness.
Но средства управления капиталом это не единственная переменная, которая определяет финансовую открытость.
But what determines the extent to which countries benefit from financial globalization?
Но что определяет степень, в которой страны извлекают выгоду из финансовой глобализации?
And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward.
Наличие инфраструктуры определит, будет ли этот процесс развиваться в будущем.
Her score on this one test literally determines her future.
Результат одного единственного теста буквально определяет ее будущее.
The Value of Choice
Ценность выбора
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.
Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The Value of Being Undervalued
Ценность недооценки
The default value is zero.
Значение по умолчанию ноль.
The town's economy largely determines the industry, accounting for 95.8 of total manufactured goods and services.
Экономику города в значительной мере определяет промышленность, на её долю приходится 95,8 от общего объёма выпускаемых товаров и услуг.
Returns the value of the attribute.
Description
Fatah prefers a system of voting where population size determines the scope of parliamentary representation.
Фатх предпочитает систему голосования, при которой численность населения определяет масштаб представления в парламенте.
PT (Payload Type) (7 bits) Indicates the format of the payload and determines its interpretation by the application.
9 15 PT (7 бит) указывает формат полезной нагрузки и определяет её интерпретацию приложением.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Host addressing Every host in the network must have a unique address that determines where it is.
Каждый хост в сети должен иметь уникальный адрес, который определяет, где он находится.
What is the Dollar s Sustainable Value?
Какова жизнеспособность доллара?
The second value is social justice.
Вторая ценность это социальная справедливость.
The Full Value of Childhood Vaccines
Полная ценность детских вакцин
It's a value respecting the creator.
Ценности уважения создателей произведений.
Returns the absolute value of number.
Description
Returns the float value of var.
Description
Returns the string value of var.
Description
Set the value of a variable
Установить значение переменной

 

Related searches : The Law Determines - Determines The Price - Determines The Success - The System Determines - Determines Whether - Determines That - Who Determines - What Determines - This Determines - Which Determines - It Determines - Section Determines - Article Determines - Then Determines