Translation of "what determines" to Russian language:

Dictionary English-Russian

What - translation :

What determines - translation :

Keywords : определяет определит определят длина Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

What determines your resources?	Что определяет ваши ресурсы?
What determines a liquidity crisis?	Возникает вопрос, что определяет кризис ликвидности?
What determines any decision you make?	Что определяет любое принимаемое вами решение?
What determines the demand for a kidney?	Что определяет спрос на почку?
What we believe, obviously and you know this determines our behavior, and our behavior determines what we become in life.	Очевидно, что всё, во что мы верим и вы знаете это определяет наше поведение, и наше поведение определяет, кем мы станем в жизни.
Heart is what drives us and determines our fate.	Сердце вот что ведет нас и определяет нашу судьбу.
What determines the types and distributions of microbes indoors?	Что же определяет разновидность и распределение микроорганизмов в помещении?
So, what determines the membership of our gut microbial community?	Что же определяет, какими именно микробами заселён наш кишечник?
The two battle it out, and that's what determines behavior.	Они сражаются между собой, определяя наше поведение.
The type of the field determines what values may be used.	Тип коллекции определяет, какие значения могут быть использованы.
In fact, that's only 10 of what determines a community's health.	В сущности, они составляют всего 10 того, что определяет здоровье общества.
What determines your resources? We've said decisions shape destiny, which is my focus here. If decisions shape destiny, what determines it is three decisions. What are you going to focus on?	Что определяет ваши ресурсы? Мы говорили, что решения формируют судьбу, и об этом я хочу поговорить здесь. Если решения формируют судьбу, то определяющими являются три решения. На чем вы сосредотачиваетесь?
But what determines the extent to which countries benefit from financial globalization?	Но что определяет степень, в которой страны извлекают выгоду из финансовой глобализации?
Because that then determines what and how we listen to certain things.	Потому что это определяет, как мы слушаем определенные произведения.
At this time scanning system determines at what point my brain decides ...	В это время сканирующая система определяет в какой момент мой мозг принимает решение...
Being determines consciousness.	Бытие определяет сознание.
Who determines and directs,	Который определил (то, что пожелал для того, кому пожелал) и затем направил (его к тому, что Он определил для него)
Who determines and directs,	который распределил и направил
Who determines and directs,	Который предопределил судьбу творений и указал путь, Речь идет о всеобщем руководстве Аллаха, посредством которого Он указал всем творениям путь к тому, что принесет им пользу и наделил их мирскими благами.
Who determines and directs,	Который предопределил судьбу творений и указал путь,
Who determines and directs,	который предопределил каждому творению то, что годится ему, и направил его, чтобы научиться, как можно пользоваться этим,
Who determines and directs,	который предопределил им судьбу и направил к ней ,
Who determines and directs,	Распределил (пути) и все направил,
Who determines and directs,	Который распределил все, и правит им,
Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence.	Но ваше мировоззрение на самом деле определяет все остальное в вашей жизни, потому что оно определяет ваши решения, оно определяет ваши взаимоотношения, оно определяет ваш уровень уверенности.
Determines the standard text color.	Определяет стандартный цвет текста.
Determines whether updates create folders	Позволяет при обновлении создавать папки
Determines whether updates are recursive	Позволяет производить обновление рекурсивно
The box labeled Filename Patterns, determines what files will be included within this mime type.	Элементы списка Маски имени файла определяют, какие файлы относятся к данному типу MIME.
VP4 determines how virulent the virus is and it determines the P type of the virus.	Именно VP4 определяет вирулентность вируса.
Moral behavior determines the history of a human being. I don't know what you're talking about.	Моральное поведение определяет историю человеческого существования я не знаю о чем ты говоришь.
This determines which corresponds to (1,1,0).	Эти два определяют, что соответствует (1,1,0).
The husband determines the family name.	Фамилия семьи определяется по фамилии мужа.
Determines whether only folders are shown	Показывать только папки
Determines whether removed files are hidden	Позволяет скрыть удалённые из CVS файлы
Determines whether updates remove empty folders	Позволяет при обновлении удалять пустые папки
And in string theory, vibration determines everything.	А в теории струн вибрация определяет всё и вся.
It determines the atomic mass of atoms.	) определяется сейчас как массы атома 12С.
Determines whether detailed tooltips should be used	Следует ли показывать подробные подсказки
Determines whether commits and removes are recursive	Позволяет передавать и удалять рекурсивно
Determines whether automatic cvs editing is active	Позволяет выполнять автоматическое редактирование cvs
It determines, really, everything in your life.	Оно, на самом деле, определяет в вашей жизни всё.
What determines the demand for a kidney is going to be the fact that you die without it.	Спрос на почку определяет то, что это жизненно необходимый орган.
Although you might have different versions of eye color on either one and that determines what you display.	Хотя в каждой из хромосом могут быть гены с разными версиями цвета глаз, что будет определять, какой цвет глаз будет у вас.
This is how God determines truth and falsehood.	Так приводит Аллах истину и ложь.

Показать эту страницу на русском языке