Translation of "development of model" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this ' Bihar model of development? | Это принято в Бихаре или это такая разработка? |
| New Model Development Finance | Новая модель развития финансов |
| What is the Western model of democratic development really worth? | Чего в действительности стоит западная модель демократического развития? |
| (b) The formulation of an operational model for a development compact | b) разработку рабочей модели для договора о развитии |
| It may even enable China to improve its own development model. | Более того, у Китая появится возможность улучшить собственную модель развития. |
| After Mao made his revolution in 1948, Chinese communists followed the Stalinist model of development. | После того, как Мао совершил революцию в 1948 году, китайские коммунисты последовали сталинской модели развития. |
| After Mao made his revolution in 1948, Chinese communists followed the Stalinist model of development. | После того, ка Мао совершил революцию в 1948 году, китайские коммунисты последовали сталинской модели развития. |
| But, over the longer term, the new US model of development is actually far more resilient and sustainable than the old government to government model. | Но, в более долгосрочной перспективе, новая американская модель развития на самом деле гораздо более устойчивая, чем старая модель, так называемая от правительства к правительству . |
| Unfortunately, it is far from clear that the Chinese model of infrastructure development can be exported universally. | К сожалению, нету уверенности, что китайская модель развития инфраструктуры может стать универсальной. |
| Since then, China has aggressively pursued a fast growth, export, and investment heavy model of economic development. | С тех пор Китай уверенно следует избранной экономической модели развития, нацеленной на быстрый рост, увеличение объема экспорта и инвестиций. |
| After two years of further development, an improved model, the MX 80, was launched in October 1980. | В октябре 1980 года запущен MX 80, принтер для компьютера, ставший хитом сезона (особенно в США). |
| Moreover, the model is unwise to the extent that tissue donors could block the development of knowledge and applications. | Кроме того, модель неблагоразумна в том смысле, что тканевые доноры получают возможность блокировать развитие знаний и целевое использование средств. |
| This consensus aside, agreement on a new development model for Greece requires overcoming two hurdles. | Несмотря на этот консенсус, для соглашения о новой модели развития Греции надо преодолеть два препятствия. |
| We also attempted to identify policies that could ease the (possibly forced) transition towards this new model of economic development. | Мы также попытались определить стратегии, которые бы могли помочь облегчить (возможно, даже заставить) начать переход в направлении этой новой модели экономического развития. |
| Garbage pollution is a concern raised by many experts, who urge Myanmar to embrace a more sustainable model of development. | Загрязнение мусором это тема, поднятая многими экспертами, призывающими Мьянму принять более подходящую модель развития. |
| But, since the 2008 financial crisis, China s confidence in its authoritarian development model has grown stronger. | Но начиная с финансового кризиса 2008 года вера Китая в свою авторитарную модель развития только усилилась. |
| This model is not only inefficient channeling government resources to support investment also undermines China s social development. | Эта модель не просто неэффективна направление ресурсов правительства на поддержку инвестиций также подрывает социальное развитие Китая. |
| The National Policy on Skill Development marks a welcome shift from the traditional, government led model of skill development and vocational training to one that emphasizes private sector led initiatives. | Национальная политика по развитию навыков отмечает благоприятный сдвиг от традиционной, правительственной модели развития навыков и профессиональной подготовки к модели, в которой особое значение придается инициативам частного сектора. |
| China under Hu has perhaps found its development model a form of Leninist capitalism with no aspirations toward a more democratic form of governance. | Китай под властью Ху, возможно, нашел свою модель развития форму Ленинского капитализма без стремлений к более демократной форме правления. |
| The Year of the China Model | Год китайской модели |
| The form of the connections and the units can vary from model to model. | Форма связей и элементов может меняться от модели к модели. |
| Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model. | Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения. |
| This discovery furthered the adoption of the Copernican model of the Solar System, the development of Kepler's laws of motion, and the first measurement of the speed of light. | Это открытие способствовало принятию модели Солнечной системы Коперника, разработке законов движения планет Кеплера и первому измерению скорости света. |
| Model Builder | Model Builder |
| His model, which he admitted was a simplification and an idealization, aimed to highlight the features of greatest importance in an embryo's development. | Эта модель, по его собственному признанию, была упрощенной и идеализированной , и предназначалась для выявления важнейших характеристик развития эмбриона. |
| Standard Model The current state of the classification of all elementary particles is explained by the Standard Model. | Главным результатом современной теоретической ФЭЧ является построение Стандартной модели физики элементарных частиц. |
| Eventually, the new model will replace the old model. | Рано или поздно новая модель заменит старую. |
| GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model. | GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных. |
| Flow based model of computer hackers motivation. | Модель о мотивации хакера, основанная на потоке . |
| At the close of the 1980s, all the countries in this zone were forced to review their development model amidst a deep economic crisis. | В последующий период динамика развития в указанных странах была весьма неоднородной. |
| Development of discussion | Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии. |
| But China s export led development model will need to be adjusted as global trade and financial balances become more contentious. | Но ориентированная на экспорт модель развития Китая будет нуждаться в корректировании по мере того, как глобальная торговля и финансовые балансы вызывают все больше споров. |
| New Model Europe | Новая модель ЕС |
| New Model China | Китай нового образца |
| Charitable trust model . | Благотворительная трастовая модель . |
| The Uribe Model | Модель Урибе |
| 3D model viewer | Просмотр трёхмерных моделей |
| G3d Model Viewer | Просмотрщик G3d моделей |
| MegaGlest Model Viewer | Просмотрщик моделей MegaGlest |
| Misfit Model 3D | Misfit Model 3D |
| From a model? | С натуры сидеть рисовать? |
| She's a model. | Она модель. |
| He's a model. | Он модель. |
| CORBA Component Model (CCM) CORBA Component Model (CCM) is an addition to the family of CORBA definitions. | Компонентная модель CORBA (CCM) Компонентная модель CORBA (CCM) недавнее дополнение к семейству определений CORBA. |
| Many Arabs regard the brand of moderate Islam espoused by Turkey s ruling Justice and Development Party (AKP) as a possible model for the Middle East. | Многие арабы восприняли бренд умеренного ислама, поддерживаемого правящей в Турции Партией справедливости и развития (ПСР), как возможную модель для Ближнего Востока. |
Related searches : Model Of Development - Model Development - Development Model - Business Model Development - Model-driven Development - Economic Development Model - Model Based Development - Of Development - Model-driven Software Development - Model Of Thought - Model Of Governance - Kind Of Model