Translation of "devise solutions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The challenge for twenty first century statecraft will be to devise joint solutions to common problems.
Проблемой, возникающей перед управлением государственными делами двадцать первого столетия, будет необходимость разработки объединенных решений общих проблем.
One cannot devise and implement solutions to global financial stability, climate change, cyber terrorism, or pandemics without such cooperation.
Без такого сотрудничества невозможно разработать и реализовать способы борьбы с мировой финансовой нестабильностью, изменением климата, кибер терроризмом и пандемиями.
He could devise clever alibis.
Он мог придумать умное алиби.
What other exit strategy can it devise?
Какую другую стратегию ухода она сможет придумать?
We must devise some means of escape.
Мы должны придумать какой нибудь способ побега.
Potential solutions
Пути решения
We need solutions to each that are solutions to all.
Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
Connecting the Solutions
Соединяя решения
Military Grade Solutions
Решения с военным уклоном
Customized solutions also help.
Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.
Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.
Есть два решения.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.
Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
The new government should quickly devise a policy to deal with terrorism.
Новое правительство должно быстро разработать политику борьбы с терроризмом.
You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.
видели, как умнейшие люди создавали компьютерные вирусы, разрушаюшие целые системы.
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Global challenges require global solutions.
Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Both solutions are extremely traumatic.
Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Policy solutions are not easy.
Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Global problems require Scottish solutions.
Мировые проблемы требуют шотландских решений .
Global Solutions for Globalization s Problems
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией
Why We Need Solutions Journalism
Зачем нам нужен журнализм решений
A New Mainstream Solutions Journalism
Новый мейнстрим журнализма решений
Did he propose any solutions?
Он предложил какое нибудь решение?
Difficult problems require imaginative solutions.
Сложные проблемы требуют творческих решений.
There are no easy solutions.
Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.
Лёгких решений не бывает.
Market Solutions, the Environment, and Morocco
Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
We will find common European solutions.
Нам удастся найти общеевропейское решение.
Local, large scale solutions are emerging.
Появляются местные крупномасштабные решения.
MB Simple solutions to complex problems.
МБ Простые решения сложных проблем.
Solutions Journalism Can Change the World
Журнализм решений может изменить мир
What are some examples of solutions?
Какие есть примеры решений?
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
We also want to look for solutions.
Мы так же ищем решения.
And the world benefits from those solutions.
А мир выигрывает от этих решений.
We need greater innovation in finding solutions.
Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений.
It successfully fights any solutions like that.
Она успешно сопротивляется таким решениям.
We need to occupy amplify the solutions.
Нам нужно захватить и развить решения .
History of Providing Solutions for the Disabled
История развития инфраструктуры для инвалидов
The ultimate irony is that all of these deep problems are amenable to solutions, albeit solutions that require money.
Окончательная ирония состоит в том, что все эти глубокие проблемы поддаются решениям, хотя тем решениям, которые требуют денег.
Our peoples pursue solutions, let's find practical solutions and let's apply them , Perry Christie, Prime Minister of the Bahamas.
Наши народы ожидают от нас принятия решений, так давайте искать эти практические решения и претворять их в жизнь.
Back then, financial market participants had to devise fantastic schemes and contortions to disguise interest payments.
Тогда участники финансового рынка вынуждены были разрабатывать фантастические схемы и планы, чтобы замаскировать выплату процентов.
Decentralization enables employees at lower levels of the corporate hierarchy to devise and implement new ideas.
Децентрализация позволяет сотрудникам на более низких уровнях корпоративной иерархии создавать и реализовать новые идеи.

 

Related searches : Devise Plan - Devise Strategy - Devise Policies - Devise From - Devise Measures - Devise Ways - Devise Means - Devise Strategies - Devise Management - I Devise - A Devise - Devise An Approach - Devise And Implement