Translation of "did not accept" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He did not accept my apologies.
Он не принял мои извинения.
He did not accept their invitation.
Он не принял их приглашения.
Did you or did you not accept the bribe?
Так вы получили взятку или нет?
Did you or did you not accept the bribe?
Ты принял взятку или нет?
Only Takeuchi did not accept the invitation.
Только Такучи не принял приглашение.
Did you accept his invitation?
Вы приняли его приглашение?
Did you accept his invitation?
Ты принял его приглашение?
Did you accept his invitation?
Ты приняла его приглашение?
Did Tom accept your offer?
Том принял твое предложение?
I believe it did not mean, I accept certain creedal articles of faith.
на латинском верую . Это не означало принимаю атрибутику вероучения ,
I did it but the Wikipedia editor did not accept the edits despite my comments explaining why.
Я внёс правки, но модератор Wikipedia не принял их, несмотря на то, что я указал причину.
Then why did he accept the ministry?
Почему он получил должность министра?
Let God not accept this.
Я молю Бога об отмщении .
We do not accept gratuities.
Мы не берем чаевых.
They did not accept it, and they generated lists without elaborating criteria, tells Valeriy Borschev.
Его не приняли, и формировали списки, не выработав критерии , рассказывает Валерий Борщев.
They accept being not good enough.
Они согласны быть не достаточно хорошими.
Do you not accept my offer?
Ты не принимаешь моё предложение?
Do you not accept my offer?
Вы не принимаете моё предложение?
I do not accept your excuse.
Я не принимаю ваших извинений.
I do not accept your excuse.
Я не принимаю вашего извинения.
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.
Сам факт, что он не брал деньги, доказывает, что он честный человек.
Why did the Russian public accept confrontation so easily?
Почему русская общественность так легко приняла это противостояние?
The staff said UN did not accept the passports and national IDs issued by the Taiwan government.
Персонал заявил , что ООН не принимает паспорта и другие документы, выданные правительством Тайваня.
We'll all accept his ideas, or not.
Мы все примем его идею, а может, отвергнем.
Variable declarations do not accept trailing commas
В определении переменных недопустимы завершающие точки
I do not understand, and I do not accept it.
Во многих случаях я не думаю, что приведёт.
But Israelis do not accept this political logic.
Но израильтяне не признают такой политической логики.
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.
Но, возможно, Европа не пойдет на пересмотр.
Do not accept the world as it is.
Не принимай мир таким, какой он есть.
Do not accept the world as it is.
Не принимайте мир таким, какой он есть.
The law does not accept confession under torture.
Признание, сделанное под пытками, не признаётся законом.
The CEO said he did not accept staff's evidence that they were uncomfortable with reporting upwards to their managers.
Исполнительный директор сказал, что он не принимает объяснения сотрудников о том, что им было неловко сообщать о ситуации своим вышестоящим руководителям.
For twenty years, Germany refused to release any information about the attack and did not accept responsibility for the results.
В течение 20 лет Германия отказывалась предоставить информацию о теракте и не принимала на себя ответственность за его исход.
We accept that they will not always be right.
Мы знаем, что они не всегда будут правы.
Our mentality will not let us accept this initiative.
Наш менталитет не позволит нам принять эту инициативу.
Hence, he could not accept America s awkward pro democracy agenda.
Следовательно, он не мог принять неуклюжую американскую программу в поддержку демократии.
I do not know whether to accept or to refuse.
Не знаю, согласиться мне или отказаться.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
После долгих размышлений я решил не принимать этого предложения.
I'd accept.
Я бы согласился.
They are not about to accept their disempowerment without a struggle.
И они не собираются принимать свое падение без борьбы.
Whether Saudi or Afghani, I will not accept injustice against women
Саудовская ли женщина, или афганская, я не смирюсь с несправедливостью в отношении женщин.
The great power r the ppl.Will not accept any injustice whatsoever
Великая сила народа не приемлет никакой несправедливости
I don't know if I should accept the job or not.
Не знаю, соглашаться мне на эту работу или нет.
Top Chinese officials, however, did not accept Noda s explanation, and interpreted the purchase as proof that Japan is trying to disrupt the status quo.
Однако высшие китайские чиновники не приняли объяснений Ноды и интерпретировали покупку как свидетельство того, что Япония пытается нарушить статус кво.
More would not accept the king s assertion of supremacy over the church.
Мор не мог согласиться с утверждением превосходства короля над церковью.

 

Related searches : Did Accept - Did Not - Do Not Accept - Does Not Accept - Will Not Accept - Might Not Accept - May Not Accept - Not Accept Liability - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign