Translation of "did not differ" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Differ - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did your preparations for this remarkable season differ significantly from usual? | Подготовка к этому замечательному сезону сильно отличалась от привычной? |
| Tastes differ. | О вкусах не спорят. |
| Tastes differ. | На вкус и цвет товарищей нет. |
| They differ only in believing that not everyone possesses it. | Мнения расходятся только по поводу того, что этой информацией располагает не каждый. |
| Our ways differ. | Наши с тобой способы различаются. |
| These regulations differ widely. | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| You know, people differ! | Ведь люди разные. |
| Verdicts on Mao differ wildly. | Вердикты по поводу Мао очень различаются. |
| Even though our languages differ. | Даже если мы говорим на разных языках. |
| Nikolai Durov begged to differ | Николай Дуров сомневается в этом |
| The RuNet begs to differ. | Рунет убеждает в обратном! |
| They differ in many respects. | Они многим отличаются друг от друга. |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. Они также отличаются в последовательности. |
| Reactions differ across countries, of course. | Реакция, конечно, отличается в разных странах. |
| True, Arab leaders differ over tactics. | Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики. |
| My tastes differ greatly from yours. | Мои вкусы сильно отличаются от твоих. |
| I beg to differ with you. | Позвольте с Вами не согласиться. |
| I beg to differ with you. | Извините, но я с вами не согласен. |
| Uniforms differ from school to school. | Форма в школах бывает разная. |
| I differ from you on that point. | В этом я с тобой не согласен. |
| I differ from you on that point. | В этом наши мнения расходятся. |
| These hand made articles differ in quality. | Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству. |
| These hand made articles differ in quality. | Эти предметы ручной работы различаются качеством. |
| These hand made articles differ in quality. | Эти поделки различаются качеством. |
| How does your opinion differ from his? | Чем ваша точка зрения отличается от его? |
| Eating habits differ from country to country. | Привычки питания различаются в разных странах. |
| China and Japan differ in many points. | Китай и Япония во многом отличаются. |
| That task does not differ from monetary policy and can be delegated to an independent body. | Эта задача аналогична задаче, решаемой денежно кредитной политикой, и может быть делегирована независимому органу. |
| Though economists are notoriously disputatious, their estimates do not often differ by a factor of ten. | Несмотря на то, что, как известно, экономисты любят спорить, их оценки обычно не отличаются более чем в десять раз. |
| Genetic tests differ significantly from other clinical tests. | Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов. |
| Analyze three files and see where they differ. | Сравнение трёх файлов и отображение их различий. |
| Great minds think alike, but fools seldom differ. | Мудрецы мыслят одинаково, но и у дураков мысли сходятся. |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| In fact, the amounts of antioxidants that lend protection are not known and probably differ among individuals. | В действительности не известно точно, какое количество антиоксидантов обеспечивает защиту, и, вероятно, оно индивидуально для каждого человека. |
| The online social dynamics and the activities on Facebook do not differ much in other Balkan countries. | СоциаLьное онлайн движение и другая деятельность в Facebook не отличаются и в других балканских странах. |
| The true way with God is peace and the people of the Book did not differ until knowledge (of this revelation) had come to them, out of mutual opposition. | Поистине, Вера (и Закон) пред Аллахом та, которой Он доволен и с которой Он посылал Своих посланников Ислам полная покорность Аллаху . |
| Only people linked to the regime appear to differ. | Только те, кто тесно связан с режимом, придерживаются иного мнения. |
| Economists differ on how best to meet these challenges. | Мнения экономистов о том, как лучше всего справиться с этими задачами, расходятся. |
| These differ vastly across countries, as the table suggests. | И это, согласно вышеприведенной таблице, сильно отличается от страны к стране. |
| It is on this point that our opinions differ. | Именно в этом вопросе наши мнения расходятся. |
| I'm afraid I differ with you on this point. | Боюсь, в этом вопросе мы с тобой расходимся во мнении. |
| The model does not explain why there are so many fundamental particles and why they differ so much. | Одним из ее недостатков является неэстетичность иными словами, модель слишком сложна. |
| The model does not explain why there are so many fundamental particles and why they differ so much. | Она не объясняет необходимость существования такого большого количества различных элементарных частиц она также не говорит, почему эти частицы настолько отличаются друг от друга. |
| It did not. | Но так не произошло. |
| Where the two candidates differ is on the timing and pace of this drawdown, not on its general direction. | В чем отличаются два кандидата, так это сроки и скорость этого сокращения, а не сама идея. |
Related searches : Not Differ - Did Not - May Not Differ - Should Not Differ - Will Not Differ - Do Not Differ - Does Not Differ - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign
