Translation of "mention to you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You forgot to mention that.
Вы забыли упомянуть это.
You forgot to mention that.
Вы забыли об этом упомянуть.
You forgot to mention that.
Ты забыл об этом упомянуть.
You forgot to mention Tom.
Ты забыл упомянуть Тома.
You forgot to mention Tom.
Вы забыли упомянуть Тома.
You mention energy...
Вы говорите энергию.
You didn't mention that.
Вы этого не упомянули.
You probably shouldn't mention that to anyone.
Вам, пожалуй, не следовало указывать на это другим.
Did you mention my book?
Ты упомянул мою книгу?
Why didn't you mention this before?
Почему Вы не упомянули об этом раньше?
Why didn't you mention this before?
Почему ты не упомянул об этом раньше?
Why didn't you mention this before?
Почему ты не упомянула об этом раньше?
I told you not to mention that in her presence.
Я сказал тебе не упоминать об этом в её присутствии.
I mention Socialism you say, still worse.
Я говорю социализм хуже.
You didn't mention that on the phone.
Вы не упомянули об этом по телефону.
You didn't mention that on the phone.
Ты не упомянул об этом по телефону.
You didn't mention that on the phone.
Ты не упомянула об этом по телефону.
Not to mention fashion shows.
Не говоря о модных показах.
Don't mention it to Tom.
Не упоминай об этом Тому.
I'll mention it to Tom.
Я упомяну об этом Тому.
Tom forgot to mention that.
Том забыл об этом упомянуть.
Thank you for helping me. Don't mention it.
Спасибо, что помогли мне . Не стоит благодарности .
Thank you for helping me. Don't mention it.
Спасибо, что помог мне . Не стоит благодарности .
He always affects indifference when you mention her.
Он всегда притворяется равнодушным, когда упоминают её имя.
No time, unfortunately, to mention those.
К сожалению, нет времени об этом упоминать .
Don't mention our plan to anybody.
Никому не упоминай о нашем плане.
Don't mention the matter to him.
Не упоминай об этом при нем.
Tom didn't mention it to me.
Том мне об этом не упоминал.
Nobody wants to mention my country.
Никто не хочет упоминать о моей стране.
Nobody wanted to mention my country.
Никто не хотел упоминать мою страну.
I wasn't going to mention it.
Я не собирался этого упоминать.
I forgot to mention something important.
Я забыл упомянуть кое что важное.
I forgot to mention something important.
Я забыла упомянуть кое что важное.
Did I forget to mention that?
Я забыл об этом сказать?
Did I forget to mention that?
Я забыл об этом упомянуть?
It's best not to mention that.
Лучше об этом не упоминать.
Don't mention it.
Пожалуйста.
Don't mention it.
Не за что.
Don't mention it.
Не стоит благодарности.
Don't mention Tom.
Не упоминайте Тома.
Don't mention Tom.
Не упоминай Тома.
When you mention transport, people immediately think of roads.
Когда говорят о транспорте, люди сразу же думают о дорогах.
He speaks German, not to mention English.
Он знает немецкий язык, не говоря уже об английском.
There's one thing I forgot to mention.
Об одном я забыл упомянуть.
Now that you mention it, what happened to that man who used to work here?
К слову, что случилось с тем человеком, который работал здесь?

 

Related searches : You Mention That - When You Mention - Did You Mention - If You Mention - Do You Mention - You Should Mention - You Could Mention - Neglect To Mention - To Mention Something - Especially To Mention - Point To Mention - Useless To Mention - Omit To Mention