Translation of "did you realize" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you just realize that?
Ты только сейчас это понял?
Did you just realize that?
Наконец только понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас поняли?
Did you just realize that?
Ты только сейчас понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас это поняли?
When did you realize that?
Когда ты это понял?
When did you realize that?
Когда вы это поняли?
When did you realize something was wrong?
Когда ты понял, что что то не так?
When did you realize something was wrong?
Когда вы поняли, что что то не так?
When did you realize something was wrong?
Когда Вы осознали, что что то не так?
When did you realize something was wrong?
Когда ты поняла, что что то не так?
CA So what did you do? How did you realize that?
КА И что ты сделал? Как ты реализовал это?
How many years ago did you realize you were adopted?
Сколько лет назад ты понял, что был усыновлён?
Only then did I realize what he meant.
Только тогда я понял, что он имел в виду.
Do you realize that?
Ты это осознаёшь?
Do you realize that?
Вы это осознаёте?
Do you realize that?
Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?
Вы отдаёте себе в этом отчёт?
And you have to realize that these incidents did not happen in convenient locations.
А такие инцинденты, как вы понимаете, всегда происходили в самых неудобных для этого местах,
Only then did he realize he had been deceived.
Только тогда он понял, что его обманули.
I'm glad you realize that.
Я рад, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рад, что вы осознаёте это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что вы осознаёте это.
Do you realize what's happening?
Ты понимаешь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы понимаете, что происходит?
Do you realize what's happening?
Ты осознаёшь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы осознаёте, что происходит?
I didn't realize you existed.
Я не подозревал о твоём существовании.
I realize that Tom was the one who did that.
Я понимаю, что это Том сделал.
You don't realize how lucky you are.
Ты не понимаешь, как тебе повезло.
Do you realize you could've been killed?
Ты понимаешь, что тебя могли убить?
Do you realize what you just said?
Ты соображаешь, что ты только что сказал?
I hope you all realize that.
Я надеюсь, вы это понимаете.
Don't you realize what you've done?
Неужели вы не понимаете, что вы сделали?
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадка.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадка.
Do you realize what this means?
Вы понимаете, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты понимаешь, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты осознаешь, что это означает?
Do you realize what you've done?
Ты осознаёшь, что ты сделал?
Do you realize what you've done?
Ты осознаёшь, что ты наделал?
I didn't realize you were tired.
Я не заметила, что ты устал.

 

Related searches : You Realize - I Did Realize - Did Not Realize - Did You - If You Realize - You Will Realize - You May Realize - Do You Realize - You Must Realize - Once You Realize - You Realize That - Did You Record - Did You Sleep