Translation of "you must realize" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You must realize that I can't help you.
Вы должны понять, что я не могу вам помочь.
You must realize that I can't help you.
Ты должен понять, что я не могу тебе помочь.
They realize that religious freedom must be championed for all.
Они понимают, что свобода вероисповедания должна быть гарантирована для всех.
Do you realize that?
Ты это осознаёшь?
Do you realize that?
Вы это осознаёте?
Do you realize that?
Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?
Вы отдаёте себе в этом отчёт?
Did you just realize that?
Ты только сейчас это понял?
Did you just realize that?
Наконец только понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас поняли?
Did you just realize that?
Ты только сейчас понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас это поняли?
I'm glad you realize that.
Я рад, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рад, что вы осознаёте это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что вы осознаёте это.
When did you realize that?
Когда ты это понял?
When did you realize that?
Когда вы это поняли?
Do you realize what's happening?
Ты понимаешь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы понимаете, что происходит?
Do you realize what's happening?
Ты осознаёшь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы осознаёте, что происходит?
I didn't realize you existed.
Я не подозревал о твоём существовании.
You don't realize how lucky you are.
Ты не понимаешь, как тебе повезло.
Do you realize you could've been killed?
Ты понимаешь, что тебя могли убить?
Do you realize what you just said?
Ты соображаешь, что ты только что сказал?
I hope you all realize that.
Я надеюсь, вы это понимаете.
Don't you realize what you've done?
Неужели вы не понимаете, что вы сделали?
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадка.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадка.
Do you realize what this means?
Вы понимаете, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты понимаешь, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты осознаешь, что это означает?
Do you realize what you've done?
Ты осознаёшь, что ты сделал?
Do you realize what you've done?
Ты осознаёшь, что ты наделал?
I didn't realize you were tired.
Я не заметила, что ты устал.
I didn't realize you were tired.
Я не заметил, что ты устала.
Do you realize what you're doing?
Ты соображаешь, что делаешь?
Do you realize what you're doing?
Вы соображаете, что делаете?
Do you realize what you're doing?
Ты сознаёшь, что делаешь?
Do you realize what you're doing?
Вы сознаёте, что делаете?
Israelis must realize that a military deterrent is not sufficient on its own.
Израильтяне должны понять, что военных средств устрашения самих по себе недостаточно.
To realize this opportunity, a sound strategy must rapidly be developed and executed.
Чтобы осуществить эту возможность, необходимо быстро разработать и привести в исполнение правильную стратегию.

 

Related searches : Must Realize - You Realize - We Must Realize - If You Realize - You Will Realize - You May Realize - Do You Realize - Did You Realize - Once You Realize - You Realize That - Must You - You Must - You Must Submit