Translation of "do you realize" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you realize that?
Ты это осознаёшь?
Do you realize that?
Вы это осознаёте?
Do you realize that?
Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?
Вы отдаёте себе в этом отчёт?
Do you realize what's happening?
Ты понимаешь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы понимаете, что происходит?
Do you realize what's happening?
Ты осознаёшь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы осознаёте, что происходит?
Do you realize you could've been killed?
Ты понимаешь, что тебя могли убить?
Do you realize what you just said?
Ты соображаешь, что ты только что сказал?
Do you realize what this means?
Вы понимаете, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты понимаешь, что это значит?
Do you realize what this means?
Ты осознаешь, что это означает?
Do you realize what you've done?
Ты осознаёшь, что ты сделал?
Do you realize what you've done?
Ты осознаёшь, что ты наделал?
Do you realize what you're doing?
Ты соображаешь, что делаешь?
Do you realize what you're doing?
Вы соображаете, что делаете?
Do you realize what you're doing?
Ты сознаёшь, что делаешь?
Do you realize what you're doing?
Вы сознаёте, что делаете?
Do you realize how serious this is?
Ты понимаешь, насколько это серьёзно?
Do you realize what you're asking me to do?
Ты понимаешь, о чём ты меня просишь?
Do you realize what you're asking me to do?
Вы понимаете, о чём вы меня просите?
Do you realize how much trouble you've caused?
Ты хоть понимаешь, сколько неприятностей ты доставил?
Do you realize how much trouble you've caused?
Вы осознаёте, сколько неприятностей доставили?
CA So what did you do? How did you realize that?
КА И что ты сделал? Как ты реализовал это?
Do you realize what would've happened if you hadn't helped us?
Ты понимаешь, что было бы, если бы ты нам не помог?
Do you realize what would've happened if you hadn't helped us?
Вы понимаете, что было бы, если бы вы нам не помогли?
Do you realize the fact that we, generally speaking, are drowning?
Вы сознаёте тот факт, что мы, вообще говоря, тонем?
Did you just realize that?
Ты только сейчас это понял?
Did you just realize that?
Наконец только понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас поняли?
Did you just realize that?
Ты только сейчас понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас это поняли?
I'm glad you realize that.
Я рад, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рад, что вы осознаёте это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что вы осознаёте это.
When did you realize that?
Когда ты это понял?
When did you realize that?
Когда вы это поняли?
I didn't realize you existed.
Я не подозревал о твоём существовании.
Tom didn't realize that Mary couldn't do that.
Том не понимал, что Мэри не может этого сделать.
You don't realize how lucky you are.
Ты не понимаешь, как тебе повезло.
I hope you all realize that.
Я надеюсь, вы это понимаете.
Don't you realize what you've done?
Неужели вы не понимаете, что вы сделали?
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадец.

 

Related searches : You Realize - I Do Realize - If You Realize - You Will Realize - You May Realize - Did You Realize - You Must Realize - Once You Realize - You Realize That - Do You - You Do - How-do-you-do - What Do You Do?