Translation of "you may realize" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I realize I may have betrayed you.
Я подумала, что могу открыть тебе мою тайну.
Which you may not realize is how prevalent it is today.
Вы, возможно, даже не осознаёте, насколько суицид распространён сегодня.
What you may not realize is just how prevalent it is.
То, чего вы не осознаете, так это степень распространенности этого явления.
You may not realize it, but your reputation's spread to England.
Ты может быть, этого не знаешь, но слухи о тебе дошли до самой Англии.
You realize that this may mean prison and dishonorable discharge? Yes, sir.
Вы понимаете, что это может привести вас в тюрьму и к отставке за тяжкое преступление?
You don't realize.
Ты просто не понимаешь.
Do you realize ?
Ты понимаешь? Я
Do you realize ?
Ты понимаешь?
Don't you realize
Да пойми же...
Don't you realize?
От этого будет только хуже.
Don't you realize...
Незначительная?
You realize we followed you.
Вы знаете, а мы шли за вами.
Unless I'm whoops. So you may not realize it, but Google is actually a calculator.
Может, вы не знали, но Google, как ни странно, является калькулятором.
Do you realize that?
Ты это осознаёшь?
Do you realize that?
Вы это осознаёте?
Do you realize that?
Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?
Вы отдаёте себе в этом отчёт?
You don't realize it.
(М2) Хотя ты этого пока не понимаешь .
Do you realize, mademoiselle?
Поняли, мадемуазель?
Do you realize that?
Вы же понимаете?
And do you realize?
Ты понимаешь?
Did you just realize that?
Ты только сейчас это понял?
Did you just realize that?
Наконец только понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас поняли?
Did you just realize that?
Ты только сейчас понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас это поняли?
I'm glad you realize that.
Я рад, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рад, что вы осознаёте это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что вы осознаёте это.
When did you realize that?
Когда ты это понял?
When did you realize that?
Когда вы это поняли?
Do you realize what's happening?
Ты понимаешь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы понимаете, что происходит?
Do you realize what's happening?
Ты осознаёшь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы осознаёте, что происходит?
I didn't realize you existed.
Я не подозревал о твоём существовании.
Do you realize what happened?
Вы поняли?
You start to realize that
Вы начинаете понимать
How did you realize that?
Как ты реализовал это?
You don't realize your potentialities.
Ты себе цены не знаешь.
I realize you are lonely.
Вы одиноки.
But don't you realize that?
Вы не понимаете, что...
Do you realize what's happened?
Ты понимаешь, что случилось?
You realize what you're doing?
Ты понимаешь, что говоришь?

 

Related searches : You Realize - We May Realize - If You Realize - You Will Realize - Do You Realize - Did You Realize - You Must Realize - Once You Realize - You Realize That - You May - You May Delete - You May Submit - You May Still