Translation of "differ crucially" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crucially - translation :

принципиально

Differ - translation :

отличаться

Differ crucially - translation :

отличаются принципиально

Keywords : согласиться Позволю отличаются отличаемся отличаться

Examples (External sources, not reviewed)

Crucially, OCCRP allege	Что особенно важно, OCCRP заявляет следующее
This year is crucially important.	Текущий год играет принципиально важное значение.
Crucially, these numbers were accepted as definitive.	Эти цифры были приняты в качестве окончательных.
Crucially, the protesters did not demand free elections.	Самое главное, протестующие не требовали свободных выборов.
Tastes differ.	О вкусах не спорят.
Tastes differ.	На вкус и цвет товарищей нет.
differ allocated	Кол во этапов в
But, crucially, they also know how to rock out.	Так что это хорошо, когда есть, что то жизненное.
Nevertheless, much crucially important work remains to be done.	Несмотря на это, еще предстоит проделать большой объем исключительно важной работы.
Our ways differ.	Наши с тобой способы различаются.
MD5 Sums Differ	Суммы MD5 различаются
It also involves, crucially, importing an essential intangible asset knowledge.	Кроме того, он подразумевает импорт критически важного основного неосязаемого актива знаний.
He lost fifteen seconds, but crucially not his race position.	Он потерял пятнадцать секунд, но остался на прежнем месте.
These regulations differ widely.	Эти регулирующие требование значительно отличаются.
You know, people differ!	Ведь люди разные.
Indeed your efforts differ.	поистине, стремления дела ваши (о, люди) различны одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни !
Indeed your efforts differ.	стремления ваши различны!
Indeed your efforts differ.	О люди и джинны, несущие ответственность за свои деяния! Между вашими устремлениями есть большая разница, поскольку различны ваши деяния, их объем и затраченные вами на них усилия и поскольку различны ваши цели.
Indeed your efforts differ.	Ваши стремления различны.
Indeed your efforts differ.	Поистине, ваши деяния различны! Одни приносят счастье тому, кто совершает их, другие же приносят несчастье.
Indeed your efforts differ.	что ваши средства к достижению цели различны.
Indeed your efforts differ.	Поистине, различны ваши устремленья!
Indeed your efforts differ.	Действительно, ваши заботы разнообразны.
Concerning which they differ.	относительно которой они многобожники расходятся во мнениях Одни из тех многобожников приняли Книгу Аллаха за колдовство, другие за стихи по эта, третьи за предсказание, а четвертые за древние легенды. .
Concerning which they differ.	относительно которой они разногласны.
Concerning which they differ.	относительно которой они расходятся во мнениях.
Concerning which they differ.	о котором они упорно разногласят одни отрицают его, а другие сомневаются в нём.
Concerning which they differ.	Единого согласья о которой нет.
Concerning which they differ.	О которой они между собой разногласят?
The tasks facing Mr. Jan Eliasson are inspiring and crucially important.	Задачи, стоящие перед г ном Яном Элиассоном, масштабны и очень важны.
Behaviour and attitudes in families crucially influence approaches to gender equality.	Поведение и отношения в семьях оказывают решающее воздействие на подход к вопросу о равенстве мужчин и женщин.
Of course, such an economy relies crucially on the quality of governance.	Разумеется, такая экономика, прежде всего, зависит от качества управления.
The end game for both Israel and Hamas is thus crucially important.	Таким образом, завершающая фаза войны является чрезвычайно важным этапом как для Израиля, так и для ХАМАСа.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. Они также отличаются в последовательности.
Verdicts on Mao differ wildly.	Вердикты по поводу Мао очень различаются.
Even though our languages differ.	Даже если мы говорим на разных языках.
Nikolai Durov begged to differ	Николай Дуров сомневается в этом
The RuNet begs to differ.	Рунет убеждает в обратном!
They differ in many respects.	Они многим отличаются друг от друга.
They differ by that much?	Они настолько друг от друга отличаются?
They also differ in sequence.	Они также отличаются в последовательности.
Your ideas differ from mine.	У вас свой образ мыслей.
Thus, China s emissions path depends crucially on early testing of the CCS technologies.	Таким образом, сокращение выбросов Китая кардинальным образом зависит от как можно скорее завершенного испытания технологий CCS.
It is increasingly being asked to perform more and more crucially important tasks.	От него все более настоятельно требуется выполнение все более критически важных задач.
Reactions differ across countries, of course.	Реакция, конечно, отличается в разных странах.

Показать эту страницу на русском языке