Translation of "grown over time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Over time, economic cooperation between the two sides has grown more complex, and a new legal framework is needed. | С течением времени экономическое сотрудничество между двумя сторонами стало более сложным, и ему необходимы новые правовые рамки. |
| Over the last century the population has grown nearly twelvefold. | За последний век количество населения выросло почти в 12 раз. |
| Over the years, the relationship between China and Kyrgyzstan has grown. | Во внешней политике Бакиев лавировал между США, Россией и Китаем. |
| Over the past decade, the European Union has grown more ethnically diverse. | За последнее десятилетие Европейский Союз стал более этнически разнообразным. |
| This institution has grown in influence over the last 10 15 years. | Влияние этого института сильно выросло за последние 10 15 лет. |
| Indeed, investment in Sudan has actually grown 2.8 billion over the last year. | Так инвестиции в Судан фактически выросли на 2,8 миллиарда долларов США за последний год. |
| Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society. | Российский бюрократический аппарат вырос после краха коммунизма, простиравшего свою мертвую руку над всем обществом. |
| Over the last 5 years, the population has grown at 4.4 per year. | В 2005 году на территории города было зарегистрировано 4 738 коммерческих фирм. |
| Your time is over. | Ваше время истекло. |
| Your time is over. | Твоё время истекло. |
| Come over any time. | Заходи в любое время. |
| Come over any time. | Заходите в любое время. |
| Languages evolve over time. | Языки эволюционируют со временем. |
| Languages change over time. | Языки меняются со временем. |
| We're improving over time. | Со временем мы улучшаемся. |
| You've grown. | Ты вырос. |
| You've grown. | Ты выросла. |
| India has a higher share of services, and more rapid service sector growth, than China, although the latter is richer and has grown faster over time. | Индия имеет более высокую долю услуг и более быстрый рост сектора услуг, чем Китай, хотя последний богаче и его экономика росла быстрее, если судить по времени. |
| He has grown. | Он вырос. |
| 'You've grown whiskers! | Проводи, пожалуйста. |
| How you've grown! | Как ты вырос! |
| You've grown fat. | Ты растолстел. |
| You've grown fat. | Ты потолстел. |
| We've grown apart. | Мы отдалились друг от друга. |
| Tom has grown. | Том вырос. |
| You've grown up. | Вы выросли. |
| You've grown up. | Ты вырос. |
| I'm grown up. | Я взрослый. |
| I'm grown up. | Я уже большой. |
| Tom has grown. | Том подрос. |
| The time for talking is over. | Время для разговоров прошло. |
| Tom comes over all the time. | Том постоянно заходит в гости. |
| Over the last 25 years, Ghana s agricultural sector has grown at an average annual rate of 5 . | За последние 25 лет с х сектор Ганы растет со средним темпом 5 в год. |
| So corruption has grown. | Так коррупция разрослась. |
| You're grown up now. | Ты теперь взрослый. |
| You're grown up now. | Вы теперь взрослые. |
| He's a grown man. | Он взрослый мужчина. |
| I'm a grown up. | Я взрослый человек. |
| The grown ups know. | Взрослые знают. |
| You're all grown up. | Вы все взрослые. |
| You're all grown up. | Вы все взрослые люди. |
| You've grown up, Tom. | Ты вырос, Том. |
| You've grown up, Tom. | Ты повзрослел, Том. |
| You've grown up, Tom. | Вы повзрослели, Том. |
| You've grown up, Tom. | Вы выросли, Том. |
Related searches : Grown Over - Grown - Time Over - Over Time - Grown And Grown - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time
