Translation of "different geographical locations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, a great many other configurations have been used throughout the years and in different geographical locations.
Однако многие другие конфигурации были использованы в течение многих лет и в разных географических точках.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.
Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Telecommunication companies have access to users personal data such as their browser history, their IP addresses and geographical locations.
Телекоммуникационные компании имеют доступ к личным данным пользователей истории просмотра страниц в браузере, IP адресам и географическому положению.
By the age of 17, he had resided at 22 different locations and attended 12 different schools.
До семнадцати лет Освальд проживал в 22 разных местах и поменял 12 школ.
Our 25 nations have profoundly different historical experiences, geographical situations, and strategic sensibilities.
У наших 25 наций абсолютно разный исторический опыт, географическая ситуация и стратегическая чувствительность.
Gaining useful knowledge from animal research requires robust experimental findings different scientists should be able to reproduce them in different locations.
Получение полезных знаний путем проведения исследований на животных требует заслуживающих доверия экспериментальных данных, что означает, что разные ученые должны быть в состоянии воспроизвести их в любой точке земного шара.
Earlier this spring, more than 270 girls were poisoned in anti school attacks in two different locations.
Ранее этой весной более 270 девочек были отравлены в школах двух населенных пунктов.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
Other Locations, Other disasters
Другие страны, другие стихийные бедствия
In some locations, e.g.
В древности тис считался древом смерти.
System of equitable geographical distribution
Система справедливого географического распределения
The Geographical Fragments of Hipparchus .
The Geographical Fragments of Hipparchus.
The atmospheric feel in different locations is one of the characteristics, which took his earlier films above Hollywood standards.
Чувство атмосферы места при этом относится к качествам, которые возвышали более ранние фильмы режиссера над голливудским стандартом.
Three locations will be selected.
Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта.
Thompson's feed also shows evidence of ample press interest with notifications of televisions camera crews meeting volunteers at different locations.
Сообщения Томпсона свидетельствуют о вызванном интересе и указывают на то, что во многих местах волонтеров встречают телепепортеры.
All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938.
Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
This store enjoys a geographical advantage.
У этого магазина выигрышное расположение.
It features open world racing, and most of the cars in the game are available from the start, hidden in different locations.
Игра представляет открытый мир гонок, где большинство автомобилей, скрытые в различных локациях, доступны уже вначале игры.
Geographical barriers no longer provide easy protection.
Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius .
Geographical Latitudes in Eratosthenes, Hipparchus and Posidonius Klio.
The exact site of the battle is disputed because of the lack of conclusive data, and memorials have been erected at different locations.
Точный участок сражения из за нехватки заключительных данных не определён, и памятники были установлены в различных местах.
People sleep in a variety of locations.
Кошки спят около 16 часов в сутки.
Due to the nature of the Room of Requirement, it is possible that several passages to different locations could be accessed from the Room.
Впрочем, в соответствии с природой Выручай комнаты, оттуда можно открыть несколько ходов в разные места.
Of course, such land may not be in desirable locations today, but desirable locations can be created by urban planning.
Конечно, такая земля, возможно, находится в месте, которое не пользуется спросом по сегодняшним меркам, но популярные места можно создать при помощи городского планирования.
View the time at locations around the world
Просмотр времени в разных местах мира
The map of hotspot locations is also visible.
Также видна карта местоположения точек.
The film was shot on locations in Germany.
Главную роль в фильме сыграла Миа Фэрроу.
But, increasingly, it will be generational rather than geographical.
Но со временем он станет зависимым от поколения, а не географии.
(And they enjoy monopolized status in the designated locations.)
(И они любят устанавливать монополию в установленных местах).
In subparagraph (a) (ii), after gender balance, add , geographical representation, .
В подпункте a) ii) после слов представленность мужчин и женщин добавить , географическая представленность .
this same geographical space, many elements that no longer exist.
Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...
So I said to myself, OK, great we're gonna collect all kinds of specimens. We're gonna go to all these different locations. It's going to be wonderful.
Итак, я сказал себе Хорошо, здорово мы соберем всевозможные образцы. Мы объедем разные места. Все будет здорово .
Species with small geographical ranges are often concentrated in the same areas, but they tend to be in areas different from where the largest numbers of species live.
Виды с малым географическим распространением часто концентрируются в тех же областях, но они, как правило находятся в районах отличающихся от тех, где живет наибольшее количество растений.
To use icons stored in other locations, you must either copy them into one of the above mentioned fixed KDE locations or make symlinks.
Затем вы можете добавить устройство на рабочий стол, нажав правую кнопку мыши и выбрав Создать новое.
Why are its benefits seemingly concentrated in a few locations?
Почему создается впечатление, что ее блага концентрируются в небольшом количестве стран?
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status.
Одно лишь это дат серьёзные географические причины придать Казахстану статус участника ЕПД.
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.
Большинство видов имеют очень маленькое географическое распространение и являются редкостью на местном уровне.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.
И, значит, этот спор вычерчивает географические границы вокруг меня.
Some of these names are still sometimes used as geographical descriptors.
Названия этих исторических областей до сих пор иногда употребляется в географических справочниках.
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.
Эти места, как правило, не так хорошо защищены, как ядерные объекты.
Feel the magic of Westeros at Game of Thrones shooting locations
Почувствуйте настоящее волшебство Вестероса в местах съемок Игр Престолов
Can you survive selling vegetables and dried goods at such locations?
Можно ли выжить, продавая овощи и бакалею в таких магазинах?

 

Related searches : Different Locations - In Different Locations - At Different Locations - Across Different Locations - On Different Locations - Between Different Locations - Various Locations - Global Locations - Further Locations - Selected Locations - Individual Locations - Both Locations - Iconic Locations