Translation of "different versions for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Includes scores for different versions and MIDI files. | Includes scores for different versions and MIDI files. |
| Different people tell different versions of the incident. | Разные люди дают различные версии этого происшествия. |
| Different versions of the case | Разные версии дела Эвелин |
| Four versions with different definitions are known. | Известны четыре версии с разными определениями. |
| There're a few different versions of it. | У нас несколько вариантов. |
| There were four different versions of this. | Четыре версии одной идеи. |
| Now, there are different versions of genes. | Итак гены несут и выполняют различные функции . |
| Both versions fully utilises the different voice actors. | Обе версии полностью использует те же актёры, голоса. |
| There are different versions of the Enigma machine. | Существует несколько версий Энигмы. |
| There are four different versions of the theme song. | Существует четыре разные версии песни. |
| CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file. | CVS использует механизм дельта компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла. |
| Three different specialists had prescribed three different versions of the same drug to me. | Три разных специалиста выписали мне три разных варианта одного и того же лекарства. |
| Some have published different versions about the reasons behind his assassination. | Некоторые из них опубликовали разнообразные версии причин, стоящих за его убийством. |
| After the video premiered, two different versions were posted on t.A.T.u. | Такая потасканность может быть самостоятельным стилем, но не в случае t.A.T.u. |
| That is why there are two different versions of this episode. | В спасении непосредственно участвуют одна из двух команд. |
| The two different flavors of data path give rise to two slightly different versions of this protocol. | Две различных разновидности канала передачи данных дают начало двум немного отличающимся версиям этого протокола. |
| Indeed, the possible answers suggest two very different versions of the eurozone. | Более того, возможные ответы говорят о двух совершенно разных версиях еврозоны. |
| Some regions have modified versions of this pack that include different accessories. | Некоторые регионы имеют модифицированные версии этого набора, который включает различные принадлежности к PSP. |
| Two versions of the album were released, each containing a different DVD. | Вышли две версии альбома, к каждой прилагался разный бонусный DVD. |
| It was their first release to be available in two different versions. | В качестве названия было выбрано английское слово vivid (. |
| Check for old versions. | Проверьте на наличие старых версий. |
| Since the poster for The Cairo Declaration was ruined , different versions of the poster have started circulating online. | После того как испортили постер к Каирской декларации (с Мао), в сети начали появляться другие версии постера. |
| Renewal has different versions, according to the server it is being implemented in. | Сражения проходят, как правило, по определенным дням недели и в определенное время. |
| You can have versions of carbon that have a different number of neutrons. | Вы можете иметь различные вариации углерода, различающиеся между собой количеством нейтронов. |
| Splash screen for many versions | Логотипы |
| There are three different versions of the special stages among the different versions of the game, but all three involve the same basic premise as the special stages from Sonic the Hedgehog 2 . | В версии для Sega Mega Drive Genesis Соник проходит по мосту, напичканному бомбами, а на Windows и Saturn по специальной трубе, выполненной в стиле Sonic the Hedgehog 2 . |
| Four versions were made, each in a different language English, French, German, and Spanish. | Были выпущены версии на английском, немецком, французском и испанском языках. |
| There were a few different versions of this message, which recycled various news headlines. Critical. | Многие из них распространялись в нескольких модификациях и использовали заголовки СМИ. |
| He was killed, either at a feast or in his bath, according to different versions. | примыкают, в общем, к этому воззрению, отличаясь друг от друга в частностях. |
| All in all 63 tracks appear in at least one of the 20 different versions. | Всего на альбоме появились 63 композиции, по крайней мере, в одной из 20 различных версий. |
| Different versions of the satellite varied in mass most weighed 11,400 kg or 13,300 kg. | Разные версии спутника имели разную массу большинство весили 11,400 или 13,300 килограмм. |
| The protests have been shown in different versions by pro government media and the opposition media. | Протестующих по разному показывают проправительственные СМИ и оппозиционные СМИ. |
| Microsoft Word versions up to Word 97 used a different format from Microsoft Word 97 2003. | И сами файлы, созданные Microsoft Word разных версий, не всегда совместимы между собой. |
| Two different versions were included in the game, True... (radio edit) and True... Trance Sunrise Mix . | В игру вошли 2 версии True (radio edit) и True Trance Sunrise Mix . |
| Different versions of the game were produced for each game platform the Xbox, GameCube and PC versions were developed in EA Seattle, while the PS2 version was developed by Black Box Games in Vancouver. | Различные версии игры были выпущены для каждой игровой платформы Xbox, GameCube и ПК версии были разработаны в EA Seattle, в то время как версия для PlayStation 2 была разработана EA Black Box в Ванкувере. |
| By providing different versions for English, Russian, Indonesian, Vietnamese and more, the company hopes to better serve its growing international user base. | Предоставляя разные версии на английском, русском, индонезийском, вьетнамском и других языках, компания надеется улучшить сервис для постоянно растущей международной аудитории пользователей. |
| Versions... | Версии... |
| Home versions Konami also releases home versions of IIDX for the PlayStation 2 console in Japan. | Компания Konami также выпускает специальные версии IIDX для PlayStation 2. |
| 1891 version Known as the Vienna version, this is considerably different from the 1866 and 1877 versions. | 1877 Результат переработки, сделанной Брукнером в 1877 г. в Вене (хотя эта версия часто именуется Линцской ). |
| The Master System and Game Gear versions of the game feature different game mechanics, levels and graphics. | Оценки версии для Sega Master System были несколько выше, чем версии для Sega Game Gear. |
| GV Do you have any plans to release versions of the app for different mobile phone opearting systems, such as Android, Blackberry, Windows, etc.? | GV Собираетесь ли вы выпускать приложения для других операционных систем мобильных телефонов, таких как Android, Blackberry, Windows, и т.д.? |
| This is true for all versions of VB.NET. | Предлагается для бесплатного скачивания и использования. |
| While both versions are part of the official historiography of Islamic Republic, they appeal to a different audiences. | Тогда как обе версии являются частями официальной историографии Исламской Республики, они взывают к различным аудиториям. |
| Various versions of Netscape and then Mozilla supported this feature using different technologies, including LiveConnect, XPConnect, and npruntime. | Различные версии Netscape и Mozilla поддерживали эту функциональность с использованием различных технологий LiveConnect, XPConnect, и npruntime. |
| And in fact, he painted four versions of this painting, different boys building houses of cards, all concentrated. | Он написал 4 версии этого полотна на каждом разные мальчики, сосредоточенно строящие карточные домики. |
Related searches : Different Versions - Different Language Versions - In Different Versions - Multiple Versions - Further Versions - Several Versions - Both Versions - Various Versions - Two Versions - Successive Versions - All Versions - In Future Versions - Versions Earlier Than - In Both Versions
