Условия на рынке были фантастическими.

Погодные и ледовые условия бывали необычными.

Дождитесь подтверждения своего предположения, прежде чем войти в рынок.

Несомненно лишь то, что удержание работников на их текущих рабочих местах при сегодняшних условиях делает выход на рынок труда для молодёжи ещё более трудным.

Он высмеял сложившееся положение, назвав его свободой, определяемой фондовым рынком .

b) выравнивание уровня относительных цен для отражения рыночной конъюнктуры

Условия, в которых живут палестинские женщины, крайне трудны и уникальны.

Страны, регионы, бассейны и даже отдельные шахты различаются между собой с точки зрения геологических условий, практики добычи и рыночной конъюнктуры.

Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.

ЕБРР на себе ощутил изменения условий на рынке.

11. Характерно, что эти сложные социальные условия не привели к социальному взрыву.

С тех пор почти вся земля была передана во владение местным жителям при значительном росте капиталовложений в фермерские хозяйства, несмотря на трудную ситуацию на мировом рынке шерсти.

Оживление жилищного рынка тем более трудно еще по двум причинам.

По показаниям одного из свидетелей, условия работы палестинских журналистов остаются крайне напряженными.

Для некоторых стало просто невозможным оторвать взгляд от графиков рынка валют.

Согласно многочисленным и совпадающим сведениям, эти лица живут в сложных гуманитарных условиях (статья 5).

Не могу не упомянуть те трудности, с которыми приходится сталкиваться братскому народу Ирака.

с) обеспечивать надлежащее вознаграждение персонала за работу в тех опасных и трудных условиях, в которых они несут службу.

В заключение она заявила, что секретариат проводит хорошую работу в сложных условиях.

8. Большую часть указанного периода Миссия действовала в чрезвычайно трудных условиях.

Но вместе с тем необходимо сказать, что многие из них работают в ненадежных условиях.

Оно должно создать условия для открытого транспарентного мирового рынка со справедливыми, стабильными и предсказуемыми ценами, при этом ему необходимо предпринять шаги для компенсации потерь стран, больше всего пострадавших от новых условий рынка.

В отсутствие информации об изменениях конъюнктуры рынка принятие решений о производстве и распределении становилось все более трудным, а сами решения неэффективными.

В сложной обстановке, связанной с безопасностью, Организации Объединенных Наций и другим гуманитарным организациям все сложнее обеспечивать защиту и оказывать помощь.

Но тонкая грань отделяет упорядоченную корректировку к изменившимся условиям рынка от чрезмерной реакции рынков.

Он нанял лучших людей, которых можно было найти за деньги. Условия на рынке были отличными.

Торговцы подозрительно отнеслись к участию муниципалитета и к тому, что рынок будет функционировать на основе свободных рыночных отношений.

Я не хотел бы детально останавливаться на трудностях в гуманитарной области, переживаемых народом Ирака.

В связи с изменением социальных систем в тяжелом положении оказались и многие пожилые люди.

Очень трудными были условия для огромного числа людей, особенно для лиц, перемещенных в результате конфликта.

Кроме того, обеспечение справедливых условий для ведения конкурентной борьбы на рынке создает возможность для получения максимальных преимуществ всеми участниками рынка распределительных услуг.

Было трудно достигнуть восстановления, однако общий рынок выиграл от восстановленной конкурентоспособности Германии.

В таком контексте трудно не вспомнить о недавнем падении фондового рынка Китая.

Положение женщин на рынке труда до сих пор является более сложным по сравнению с мужчинами.

И почему на рынках жилья многих других стран возникли аналогичные условия?

Все же не все меньшинства, длительно подвергаемые дискриминации, обязательно преуспевают в условиях рыночной конкуренции.

Природное состояние равнин является благоприятным для непрерывного сельскохозяйственного производства и современной рыночной торговли.

Это создает равные возможности и условия для всех субъектов рынка и не искажает конкуренцию.

Прежде всего, СДР представляют собой ликвидность и могут выпускаться только если и когда существует глобальная необходимость , наличие которой будет сложно доказать в условиях нынешних высоко ликвидных и легких международных рынков капитала.

Организацией Объединенных Наций накоплен значительный опыт поддержки и облегчения переходных процессов, нередко в сложнейших условиях.

В течение последних четырех десятилетий палестинские беженцы живут в трудных и тяжелых условиях.

Многие из них живут в тяжелейших условиях, в результате чего они полностью зависят от помощи со стороны.

Работа с несколькими валютами связана с расходами и усложняет сравнение цен (даже в пределах единого рынка).

Экономически, временные контракты дают фирмам больше гибкости в ответе на меняющиеся рыночные условия.

Вступительные замечания секретариата 46