Translation of "directly and unambiguously" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Directly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The irony is that this dollar adjustment is unambiguously good news for America, and unambiguously bad news for Europe | Ирония состоит в том, что это урегулирование доллара является однозначно хорошей новостью для Америки и однозначно плохой новостью для Европы |
| It unambiguously demonstrates Xi s personal authority and political resolve. | Оно недвусмысленно демонстрирует личный авторитет и политическую волю Си Цзиньпина. |
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| I'm asking you to say unambiguously yes or no. | Прошу тебя сказать чётко да или нет. |
| Our Party must address the mistakes it has made, he concluded unambiguously. | Наша партия должна исправить допущенные ошибки , недвусмысленно закончил он. |
| In Latin America, only in Venezuela is support for democracy unambiguously dominant (79 ). | Из стран Латинской Америки только в Венесуэле однозначно предпочитают демократию (79 ). |
| And this directly translates into my paintings. | Это напрямую отражается в моих картинах. |
| The end of the civil war was an unambiguously positive development for Sri Lanka. | Завершение гражданской войны однозначно стало положительным развитием ситуации в Шри Ланке. |
| London and other cities have directly elected mayors. | В Лондоне и других крупных городах мэра избирают путем прямого всеобщего голосования. |
| And so, coming directly from there to here. | И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда. |
| It also directly and indirectly affects public expenditure and investment. | В результате, мы становимся на рельсы нормального и устойчивого развития страны. |
| I'll get up directly...' | Я встану сейчас. |
| Mayuko came directly home. | Маюко пошла прямиком домой. |
| Can I call directly? | Я могу позвонить напрямую? |
| This directly concerns Tom. | Это напрямую касается Тома. |
| This directly concerns you. | Это напрямую тебя касается. |
| This directly concerns you. | Это напрямую вас касается. |
| This directly concerns them. | Это напрямую их касается. |
| This directly concerns him. | Это напрямую его касается. |
| This directly concerns her. | Это напрямую её касается. |
| They persisted. And Nathan went directly to the community. | Они настаивали. И Натан вышел напрямую к сообществу. |
| Tom sat down and told me directly I'm gay. | Том сел и сказал мне прямо Я гей . |
| The Allies affirmed unambiguously that a stable Iraq is in their common interest and that NATO is part of achieving this. | Союзники пришли к единому мнению, что стабильный Ирак в их общих интересах и что НАТО важная часть процесса. |
| The EU s growing reservations about Turkey s membership have been expressed unambiguously by French President Nicolas Sarkozy. | Растущее в Евросоюзе сомнение о возможности приема Турции в члены сообщества однозначно выразил президент Франции Николя Саркози. |
| The classical liberal free trade argument about the universal economic benefits of greater commerce and open markets proved to be unambiguously correct. | Классический либеральный аргумент в поддержку свободной торговли, касающийся экономических преимуществ развития торговли и открытых рынков, оказался абсолютно верным. |
| But the US position is unambiguously misguided in not foreseeing that the Kosovo precedent will incite instability and potentially even violence elsewhere. | Но позиция США, безусловно, является ошибочной, поскольку они не думают о том, что Косовский прецедент спровоцирует нестабильность, а потенциально и насилие в других регионах. |
| Nevertheless, some responded directly and emphatically to the posed question | Хотя некоторые участники ответили на него прямо и категорично |
| The job market would open up, both directly and indirectly. | Откроется рынок вакансий, как прямо и косвенно. |
| Induction cookers use magnets to directly heat pots and pans. | В индукционных плитах для непосредственного нагрева кастрюль и сковородок используются магниты. |
| Vlada Ciobanu addresses Moldova directly | Влада Чобану обращается к Молдове напрямую |
| I was never directly affected. | Я никогда не был затронут напрямую. |
| Tom can be contacted directly. | С Томом можно связаться напрямую. |
| Don't look directly at Tom. | Не смотри прямо на Тома. |
| You can't contact Tom directly. | Вы не можете связаться с Томом напрямую. |
| With QuickPath, the processor has integrated memory controllers and interfaces the memory directly, using QPI interfaces to directly connect to other processors and I O hubs. | Совместно с QuickPath, процессор содержит интегрированный контроллер памяти и интерфейс памяти напрямую использует интерфейс QPI для прямого доступа к другим процессорам и контроллерам ввода вывода (). |
| It translates directly into political credibility. | Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь. |
| Well then, I'll come back directly. | Так я сейчас приду. |
| Directly edit your entire configuration database | Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации |
| Police just hit directly to us. | Полиция просто набросилась на нас. |
| 'Better to directly announce yourself immortals' | Надо сразу назначать себя бессмертными |
| She will report directly to me. | Она доложит непосредственно мне. |
| He will be contacting you directly. | Он свяжется с вами напрямую. |
| Why don't you tell her directly? | Почему ты ей прямо не скажешь? |
| These sentences are not directly linked. | Эти предложения не присоединены напрямую. |
| She looked directly into his eyes. | Она посмотрела ему прямо в глаза. |
Related searches : Unambiguously - Clearly And Unambiguously - Unambiguously Clear - Unambiguously Identified - Unambiguously Assigned - Directly And Indirectly - Directly Contact - Directly After - Directly Applicable - Directly Associated - Reporting Directly - Directly Below - Directly From
