Translation of "unambiguously clear" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The irony is that this dollar adjustment is unambiguously good news for America, and unambiguously bad news for Europe
Ирония состоит в том, что это урегулирование доллара является однозначно хорошей новостью для Америки и однозначно плохой новостью для Европы
It unambiguously demonstrates Xi s personal authority and political resolve.
Оно недвусмысленно демонстрирует личный авторитет и политическую волю Си Цзиньпина.
I'm asking you to say unambiguously yes or no.
Прошу тебя сказать чётко да или нет.
Our Party must address the mistakes it has made, he concluded unambiguously.
Наша партия должна исправить допущенные ошибки , недвусмысленно закончил он.
In Latin America, only in Venezuela is support for democracy unambiguously dominant (79 ).
Из стран Латинской Америки только в Венесуэле однозначно предпочитают демократию (79 ).
The end of the civil war was an unambiguously positive development for Sri Lanka.
Завершение гражданской войны однозначно стало положительным развитием ситуации в Шри Ланке.
The EU s growing reservations about Turkey s membership have been expressed unambiguously by French President Nicolas Sarkozy.
Растущее в Евросоюзе сомнение о возможности приема Турции в члены сообщества однозначно выразил президент Франции Николя Саркози.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен.
Confirm clear
Подтвердить очистку
That's clear.
Ясно.
Keep clear.
Не загораживать.
It's clear.
Это ясно.
That's clear.
Это ясно.
Clear out.
Освободите помещение!
The theoretical effect on employment is unambiguously positive, because marginal workers will be more productive as they work longer.
Теоретический эффект на уровень занятости, несомненно, является положительным, потому что людские ресурсы, находящиеся на границе рентабельности, будут более продуктивными, если будут использоваться дольше.
Accordingly, war will be unambiguously bad in terms of what really counts the standard of living of ordinary people.
Соответственно, война однозначно плохо повлияет на то, что действительно имеет значение на уровень жизни простых людей.
The statistics of bad health are clear, very clear.
Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна.
That was clear.
Это было ясно.
Clear Usage Data
Очистить сведения об активности
Clear Usage Data
Очистить данные об использовании
Clear event log
Очистить журнал событий
It's abundantly clear.
Это очевидно.
Is that clear?
Это ясно?
Is that clear?
Ясно?
Everything is clear.
Всё ясно.
Is it clear?
Это ясно?
Let's be clear.
Давай расставим точки над и .
What's not clear?
Что не ясно?
Am I clear?
Я ясно выражаюсь?
Am I clear?
Я ясно выразился?
Is it clear?
Ясно?
It was clear.
Это было ясно.
The Allies affirmed unambiguously that a stable Iraq is in their common interest and that NATO is part of achieving this.
Союзники пришли к единому мнению, что стабильный Ирак в их общих интересах и что НАТО важная часть процесса.
The classical liberal free trade argument about the universal economic benefits of greater commerce and open markets proved to be unambiguously correct.
Классический либеральный аргумент в поддержку свободной торговли, касающийся экономических преимуществ развития торговли и открытых рынков, оказался абсолютно верным.
But where substantial corruption can unambiguously be found, as it often can, one must recognize that it is not a cultural given.
Но там, где однозначно можно найти значительную коррупцию, а ее часто можно найти, нужно признать, что она не является культурно обоснованной.
But the US position is unambiguously misguided in not foreseeing that the Kosovo precedent will incite instability and potentially even violence elsewhere.
Но позиция США, безусловно, является ошибочной, поскольку они не думают о том, что Косовский прецедент спровоцирует нестабильность, а потенциально и насилие в других регионах.
The challenge is clear.
Задача ясна.
Much has become clear.
В основном ситуация прояснилась.
It's clear to me.
Мне ясно.
That much is clear.
Вот что ясно.
America s policies were clear.
Политика Америки была ясна.
The lesson is clear.
Вывод, который из этого следует, предельно ясен.
So far, so clear.
Здесь все понятно.
Denmark's priorities are clear.
Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.
Their meaning is clear.
Их значение понятно всем.

 

Related searches : Unambiguously - Unambiguously Identified - Unambiguously Assigned - Clearly And Unambiguously - Directly And Unambiguously - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear