Translation of "clearly and unambiguously" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearly - translation :

Keywords : четко явно определенно Очевидно очевидно

Examples (External sources, not reviewed)

The irony is that this dollar adjustment is unambiguously good news for America, and unambiguously bad news for Europe	Ирония состоит в том, что это урегулирование доллара является однозначно хорошей новостью для Америки и однозначно плохой новостью для Европы
It unambiguously demonstrates Xi s personal authority and political resolve.	Оно недвусмысленно демонстрирует личный авторитет и политическую волю Си Цзиньпина.
I'm asking you to say unambiguously yes or no.	Прошу тебя сказать чётко да или нет.
Speak slowly and clearly.	Говори медленно и чётко.
Speak slowly and clearly.	Говорите медленно и чётко.
Please speak slowly and clearly.	Пожалуйста, говорите медленно и чётко.
Our Party must address the mistakes it has made, he concluded unambiguously.	Наша партия должна исправить допущенные ошибки , недвусмысленно закончил он.
In Latin America, only in Venezuela is support for democracy unambiguously dominant (79 ).	Из стран Латинской Америки только в Венесуэле однозначно предпочитают демократию (79 ).
The end of the civil war was an unambiguously positive development for Sri Lanka.	Завершение гражданской войны однозначно стало положительным развитием ситуации в Шри Ланке.
Speak clearly.	Говори чётко.
Speak clearly.	Говори яснее.
Speak clearly.	Говорите внятно.
Speak clearly.	Говорите ясно.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.	Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Hu and Chen clearly respect the law.	Ху и Чэнь явно уважают закон.
Please state your opinion crisply and clearly.	Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.
Clearly Tom and Mary hate each other.	Том с Мэри явно ненавидят друг друга.
Say it clearly.	Скажи чётко.
He clearly lied.	Он явно солгал.
He clearly lied.	Он явно соврал.
He's clearly lying.	Он явно лжёт.
She's clearly lying.	Она явно врёт.
Tom clearly lied.	Том явно соврал.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.	Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
Clearly, these things can be useful and important.	Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными.
And it's clearly in the area of finance.	И, ясное дело, в финансах, где институты, учреждённые с целью
'Clearly aimed at compromising my integrity and independence'	Явно нацелена на компрометирование моей честности и независимости
The Allies affirmed unambiguously that a stable Iraq is in their common interest and that NATO is part of achieving this.	Союзники пришли к единому мнению, что стабильный Ирак в их общих интересах и что НАТО важная часть процесса.
The EU s growing reservations about Turkey s membership have been expressed unambiguously by French President Nicolas Sarkozy.	Растущее в Евросоюзе сомнение о возможности приема Турции в члены сообщества однозначно выразил президент Франции Николя Саркози.
The classical liberal free trade argument about the universal economic benefits of greater commerce and open markets proved to be unambiguously correct.	Классический либеральный аргумент в поддержку свободной торговли, касающийся экономических преимуществ развития торговли и открытых рынков, оказался абсолютно верным.
But the US position is unambiguously misguided in not foreseeing that the Kosovo precedent will incite instability and potentially even violence elsewhere.	Но позиция США, безусловно, является ошибочной, поскольку они не думают о том, что Косовский прецедент спровоцирует нестабильность, а потенциально и насилие в других регионах.
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
Clearly, that was lacking.	Очевидно, что этого очень недоставало.
Such rhetoric clearly works.	Подобная риторика явно срабатывает.
America is clearly concerned.	Америка явно обеспокоена.
It clearly has attractions.	Очевидно, что у него есть свои преимущества.
Greece is clearly insolvent.	Греция определенно является несостоятельным должником.
Express your idea clearly.	Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.	Чётко выражай свою мысль.
He expressed himself clearly.	Он выразился ясно.
Clearly you are mistaken.	Ясно, что вы ошиблись.
It's clearly a hoax.	Ясно, что это обман!
It's clearly a fake.	Ясно, что это обман!
Tom is clearly disappointed.	Том явно разочарован.

Показать эту страницу на русском языке